Page 27 - bon-dia-aruba-20210325

a27
obituario Diahuebs 25 Maart 2021

"Dios ta amor... y amor ta Dios, With heavy hearts, bittersweet tears and beautiful “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta memories, we announce the peaceful passing of our Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
banda di boso Curazon, mi por stens di loke beloved mom, oma Nica, mother-in-law, sister, E ta hibami na awa trankil,
Señor ta hasi" sister-in-law, aunt and our Dancing Queen: Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo 33 Salmo: 23

A fayece christianamente nos mama, wela y Nos ta anuncia fayecimento di:
ruman stima

Sra. Vda. Rosalinda Susana
Helder Tromp Marie Veronica Petra Catarina Tromp-Kelly
Mihor conoci como “Rosa” Bernarda Chance *22-08-1944 - †19-03-2021
Viuda di Frank H. Tromp
*10-11-1940 †16-03-2021 Also known as “Nica”
Sunrise 25-10-1929 Saba – Sunset 22-3-2021
Nomber di su: Aruba Na nomber di su:
Casa: †Juan Rafael Helder Mayornan:
†Agustin Kelly y †Bernadina Kelly-Brete
Yiunan: On behalf of her:
Ronald Juan Helder y Susan Elizabeth Kemp y famia Yiunan:
Reynold Francisco Helder y Yanira Melissa Helder Webb y Daughters: Evelinda y Jacobo De Cuba-Tromp
famia Marjorie Smits-de Cuba & husband Wim Smits Swinda Tromp
Randolf Anselmo Helder y Marisa de Cuba y famia Jacqueline de Cuba Carina y Wilfrido Geerman-Tromp
Sharon Fränkel-de Cuba & husband Diego Fränkel
Nieto y Nietanan: Tyrone Joshua Helder Nieto(a)nan:
Rayson Juan Helder
Sue-Ann Delia Helder Like a daughter: Garvey Tromp
Randrienne Mikayla Helder Olivine Pietersz-Rollock Jesselina y Hayron Geerman
Rangelene Maya Helder Jylliane y Jaime Boekhoudt-de Cuba
Grandchildren: Elgene de Cuba
Rumannan: Jasmine Smits Wilangel Geerman
Silvester “Chamito” y †Leen Tromp Luidens y famia Naomi van Gelder-Smits & Dennis van Gelder Anshell Laclé y Rederick Loopstok
†Bernardo “Ben” Tromp y Fermina Tromp Tromp y famia Laura DeCarlo-Oomen & Uriah DeCarlo Answin Laclé
Jesusita “Chita” Tromp na Hulanda Kenneth Oomen & Elke Harmelink Chandeeh Geerman
Hose “Djo” y Rose Tromp Nisbet
Filomena “Mena” Tromp Y famia Lorenzo Fränkel & Angelique Kamsteeg Bisanieto(a)nan:
Vda. Beatrix “Truus” Geo Tromp y famia Dean Fränkel & Anh Thu Pham Garveyne Tromp
Lydia y Bert Radings Tromp y Famia na Hulanda Kyle Fränkel & Natasha Osses-König Joëlly Tromp
†Mario “Maiky” y Tina Tromp v/d Biezen y famia Stacey Tromp
Mercedes “Chedi” y Naguib Elhage Tromp y famia Great-Grandchildren:
Ovito “Ovi” Tromp Chermayne Luciana Shayron Geerman
Magda Tromp y famia Dylan, Quinten & Aidan van Gelder Shaylah Geerman
Rylan & Max DeCarlo
Unico tanta: Juana Semeleer Semerel y famia Rumannan:
†Sarita Kelly
Swa y cuñanan: Brother: Seferino (Toyano) Kelly y †Eliza Kelly
Nicasio Helder y famia Leo Chance & Fam †Eleonora y Bibiano Croes
†Petronilia van Cleef y famia †Vicente Kelly y Elvia Kelly-Werleman
†Seferina Schoobaar y famia Sisters: Andres Kelly y yiunan
†Marcolino Helder Rose Koenraad-Chance & Don Koenraad & Fam †Thelma Dijkhoff y yiunan
Josefina Burleson y famia Dorothy Marten & Fam †Franklin y Margarita Kelly-Croes
Benita Davelaar y famia
†Walter Arends y famia Sisters-in-law: Pedro (Chencho) Kelly y Evelyn Semeleer
Miriam Boekhoudt y famia
Nicomeda Rollock & Fam, Valentine (Dove) Chance Swa y cuñanan, sobrino y sobrinanan, tanta y
Ihanan, Comer y Comper & Fam omonan, su ihanan, ex empleado di Divi Tamarijn
Sobrino y Sobrinanan, Primo y Primanan Hotel
All nieces, nephews, great-nieces, great-nephews,
Amiga di Cas: Godchildren, friends, close acquaintances & all Amiga di cas: Vda. Clea Tromp
Tina Maduro other relatives
Mirta Maduro Ta manda palabra di danki na cas di cuido Betesda
Margarita Semeleer Caretakers:
Glenda, Vanessa, Tracey, Dr. Lanting, personnel & Demas famia: Kelly, Tromp, De cuba, Laclé,
Famianan: Tromp, Helder, Kemp, Webb, de Cuba, Semerel, Geerman, Brete, Trimon, Falconi, Dijkhoff,
Luidens, Nisbet, Hayer, Geo, Radings, v/d Biezen, Elhage, security of Huize Maristella, and the people who
Perigault Monte, Burleson, Davelaar, Schoobaar, were always there for her: Flor, Joyce, Irvine Hernandes, Croes
Boekhoudt, van Cleef, Arends, Trimon, Semeleer, Figaroa y
demas Familiaresnan, bisinjanan y conocirnan. We apologize if we forgot to mention anyone’s name Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubidadi
in our time of bereavement, it was not intentional. menciona algun famia.
Gradicimento Special:
Pa Sra. Ida Frank cu a yude na cas The opportunity to offer your condolences will be on Oportunidad pa condolencia: diahuebs 25 di maart
Pa Betesda Home Care y su staf cu tabata su CAS delaster Friday March 26, 2021 from 9am – 11am at Aurora 2021 di 7’or pa 9’or di anochi na Aurora Funeral
aña . Home
Funeral Home in Cumana. We please ask that you
Ta invita pa asisti na e acto di entiero cu lo tuma lugar wear bright and happy colors, which is what our
na Aurora Funeral Home diasabra 27 di maart 2021 di mom would have loved. The cremation services will Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma luga
9’or pa 11’or di mainta, despues saliendo pa Santana be held privately. diabierna 26 di maart 2021 di 2’or pa 4’or di atardi
Catolico Noord. na misa Santa Filomena y despues saliendo pa
Santana caolico Pastoor Kraanwinkel na Paradera.
Nos kier recorda cu protocol di DVG ta vigente:
Uza handsanitizer na entrada, tapaboca ta obligatorio
y no ta permiti pa duna man, brasa of sunchi ni Despues di entiero no ta ricibi bishita di
aglomeracion. condolencia na cas.