Page 15 - KPA
P. 15
DIASABRA 9 MEI 2015 DIARIO PAGINA 61
Remetido hiba nan na comete acto- duna servicio di gobierno
nan di ladronicia. na pueblo cu salanan di
Chabelito……. Por laga haci mil studio to- studio etc. Esakinan ta bon
cante di e comportacion di pa e estudiantenan cu no
Sr. redactor, permiti mi gravedad di actonan cu ariba sosten financiero di e muchanan per obo mester tin problemanan serio di
un espacio den Diario nan ta cometiendo. gobierno no a alivia e situ- ta un universitario pa bo comportacion. E progra-
pa dirigi mi mes na nos Sr. redactor, e asunto di acion. mira e origen di e prob- ma di formacion social ta
mandatarionan pa motibo famianan desfuncional ca- Hopi di e mayornan aki lema. Ningun Gobierno e un tremendo programa pa
cu a endeuda nos pais pa minda cu mayornan ta laga ta gasta parti di e placa na yega di profundisa su mes hobennan cu ya a haya
biyones di florin na infra- nan yiu pa nan cuenta ariba casino, alcohol y droga di den e problemanan di nos nan mes den problema
structura mientras cu crim- caya caminda nan no por manera cu no ta resta mu- hubentud. Infrastructura di cu husticia y ta hayando
inalidad bou nos hubentud siña nada bon ta data ya cho a cuminda. Dios sa cu nos pais ta importante pero un segundo oportunidad
ta creciendo. E parti mas for di e decada 70 di siglo e muchanan aki ta pasando por neglisha e infrastructu- ,TREMENDO!
espantoso ta ora nos mira pasa y cu nunca suficiente hamber y ta sinti nan mes ra fisico, menta y spiritual Pero gobierno te ainda no
un portret den corant di atencion a worde poni na atrasa ariba muchanan cu di e muchanan di famianan por presenta un plan inte-
tres chabalito cu a worde e problematica aki. Onder- tin telefon y laptop. Nin- di menos recurso? gral cu ta kita e cabelito-
atrapa cometiendo un robo stand na e famianan aki, gun di nos por sa kico ta Nos tin centronan di Bario nan for di caya na un edad
y cu no ta conciente di e aunke cu nan tin derecho drenta den cabes di un mu- rond Aruba y Gobierno a mas hoben y guianan bou
cha asina hoben y kico ta scoge pa MFA-nan cu ta guia di un professional
(jeugleider).Mi tin sigur
BibaÊcadaÊmomento BibaÊcadaÊmomento cu si gobierno ta habri pa
“ Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada;Den cunucu di sugerencianan di e homber
“Cerca Dios so mi alma ta na paz, yerba berde, E ta pone mi sosega. E ta hibami na awa trankil, pa comun y coriente nos por
ta di dj’E mi salbacion ta bini. ” mi bolbe haña forsa.” haci un diferencia funda-
mental den educacion di
Salmo 62:1 Salmo 23:1,2,3 e muchanan aki. Educa-
Cu profundo tristeza pero conforme cu cion ta cuminsa na cas, e
Cu inmenso tristeza na nos curazon, boluntad di Dios, nos ta anuncia cu a fayece ta sigui na school y mester
nos ta participa fayecimento di: cristianamente na edad di 79 anja: por sigui den Centronan di
Bario.
Jacobo Irausquin Sra. Elvira Fransisca Ponson Harms Un cuidadano hopi preo-
cupa pa futuro di nos pais
mihor conoci como: “Cobi ” “Mihor conoci como Dudu of Dudu Vira” Nomber y adres ta conoci
*24 mei 1943 †07 mei 2014 Viuda di Dolfi Ponson pa redaccion di Diario
Na nomber di su Na nomber di su Debi cu a
Esposa: Luisa Stamper-Irausquin Yiunan stima: Lisette y Franklin Ras Ponson scucha tiro e
ora Polis a bati
Yiu: Giovanni y esposa Madeline Tony y Griselda Ponson Lacle y pita na porta
Nietanan: Gianni Nietanan stima: Ygraine y Joel Altuve Ras
ORANJESTAD (AAN):
Danika Nilaine Ras y Roel Marien Na Moko polis di Noord
Joanne, Marc y Poeki Tanisha Ponson a worde dirigi debi cu di-
Ruman: Catarina Geerman y famia Elysee Ras aranzon anochi a worde
Cuña: Petra Bermudez y famia Bisanieto & Bisanietanan stima: Harvin, Kira y Kiara scucha tiro nan y despues
Swa: Frans Stamper y famia Rumannan stima: Mina y Sonny Harms Harms un auto alega tur cu tin for
Sobrina y sobrinonan y nan famia di e area.
Prima y primonan y famia Eda y Nel Wever Harms
Ta invita tur famia, bisiña, amistadnan y ex-coleganan di AAA Vda. Gala Oduber Harms Patruya cu bay den e di-
na acto di condolencia y despedida Dialuna 11 di mei 2015 Jacobo y Antonieta Harms Becerra reccion di “Balloon Pub
di 6:00pm- 9:00pm na the Olive Tree Funeral Home na San Romaldo y Marina Harms Stamper Disco”.
Nicolas. Carmen y Roy Simon Harms
Acto di entiero ta: Diamars 12 mei 2015 pa 8:00 am-9:00am John Harms y Isha Rodriguez Parce cu patruya a pre-
saliendo for di the Olive Tree Funeral Home na San Nicolas pa Laila y Jhonny Lacle Harms senta y a averigua e situa-
Santana Catolico na Savaneta. Mariano Harms cion y a resulta cu nan a
Cunja y Swanan: Vda. Aida Harms Boekhoudt constata nada particular.
Un danki na Martin Croes y famia, Judi Taylor-Angel y famia, Rolando y Jeanette Harms Geerman
Koningin Wilhelmina Kanker Fonds. Lo bai tin un box di Vda. Theresita Perez Locual si segun informe,
Koningin Wilhelmina Kanker Fonds disponibel Dialuna anochi Sita Geerman e polisnan di a patruya a
na the Olive Tree Funeral Home Charles y Elvia Ponson Wever bati na porta y hasta a pita,
Eric y Irene Ponson Jansen pero parce cu ningun hen-
Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888 Albert y Adelaida Ponson Arends de no ta na cas.
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000 Vda. Palmira Ponson Henriquez
theolivetreefuneralhome@gmail.com Consuegra y Consuegro: Vdo. Serapio Ras Tambe segun e version di
www.theolivetreefuner alhome .com polis ta reporta cu e unidad
Vda. Carmen Lacle K-9, a presenta na e lugar
Ihanan: Mirla Wever, Ricky Robles y Janine Leertouwer indica.
Subrina y Subrinonan: Virginia, Rosa, Daniel, Mirla, Angeline,
Junior, Sherline, Soraya, Gerrick, Edrick, Jacqueline, Sussy,
Sharine, Michael, Marlene, Evelyn, Maureen, Jerusha, Jochmar,
Rody, Letty, Mariela, Marouska, Janine, Mireya, Gisela, Ewald,
Oswald, Joanaila, Yndhira, Kenny, Norman, Mark, Bruce, Arturo,
Janine, Naomi, Dino, Jacqueline, Monique, Ricky, Corina, Frans,
Minjanou, Milika, Marla y Dennis.
Prima y Primonan, Comer y Compernan, Bisinjanan y Demas
Conocirnan.
Famia: Ponson, Harms, Wever, Ras, Lacle, Altuve, Marien,
Oduber, Beccera, Stamper, Simon, Rodriguez, Boekhoudt,
Geerman, Perez, Jansen, Jacobs, Arends, Kuiperi, Henriquez,
Robles, Carolina, Lopez-Henriquez, Croes, Scholten, Jonkhout,
Fernandez, Sneek, Hill, Navarette,Van Romondt, Esquerra, Van
Cleef, Brouwer, Heronimo, Beaujon, Koolman y demas famia y
conocirnan ta invita tur amigo, bisiña y conoci pa asisti na e acto
di entiero cual ta tuma lugar Dialuna 11 di Mei pa 3:30 di atardi
saliendo for di the Olive Tree Funeral Home pa santana catolico
na Paradera. E resto mortal lo ta reposa for di 2’or di atardi den
the Olive Tree Funeral Home na Cumana.
Adres pa condolencia: the Olive Tree Funeral Home na Cumana
Diasabra 9 di mei di 7’or pa 9’or di anochiNos ta lamenta cu
despues di entiero nos no por ricibi bishita di condolencia na
cas.Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida un of otro
famia.
Remetido hiba nan na comete acto- duna servicio di gobierno
nan di ladronicia. na pueblo cu salanan di
Chabelito……. Por laga haci mil studio to- studio etc. Esakinan ta bon
cante di e comportacion di pa e estudiantenan cu no
Sr. redactor, permiti mi gravedad di actonan cu ariba sosten financiero di e muchanan per obo mester tin problemanan serio di
un espacio den Diario nan ta cometiendo. gobierno no a alivia e situ- ta un universitario pa bo comportacion. E progra-
pa dirigi mi mes na nos Sr. redactor, e asunto di acion. mira e origen di e prob- ma di formacion social ta
mandatarionan pa motibo famianan desfuncional ca- Hopi di e mayornan aki lema. Ningun Gobierno e un tremendo programa pa
cu a endeuda nos pais pa minda cu mayornan ta laga ta gasta parti di e placa na yega di profundisa su mes hobennan cu ya a haya
biyones di florin na infra- nan yiu pa nan cuenta ariba casino, alcohol y droga di den e problemanan di nos nan mes den problema
structura mientras cu crim- caya caminda nan no por manera cu no ta resta mu- hubentud. Infrastructura di cu husticia y ta hayando
inalidad bou nos hubentud siña nada bon ta data ya cho a cuminda. Dios sa cu nos pais ta importante pero un segundo oportunidad
ta creciendo. E parti mas for di e decada 70 di siglo e muchanan aki ta pasando por neglisha e infrastructu- ,TREMENDO!
espantoso ta ora nos mira pasa y cu nunca suficiente hamber y ta sinti nan mes ra fisico, menta y spiritual Pero gobierno te ainda no
un portret den corant di atencion a worde poni na atrasa ariba muchanan cu di e muchanan di famianan por presenta un plan inte-
tres chabalito cu a worde e problematica aki. Onder- tin telefon y laptop. Nin- di menos recurso? gral cu ta kita e cabelito-
atrapa cometiendo un robo stand na e famianan aki, gun di nos por sa kico ta Nos tin centronan di Bario nan for di caya na un edad
y cu no ta conciente di e aunke cu nan tin derecho drenta den cabes di un mu- rond Aruba y Gobierno a mas hoben y guianan bou
cha asina hoben y kico ta scoge pa MFA-nan cu ta guia di un professional
(jeugleider).Mi tin sigur
BibaÊcadaÊmomento BibaÊcadaÊmomento cu si gobierno ta habri pa
“ Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada;Den cunucu di sugerencianan di e homber
“Cerca Dios so mi alma ta na paz, yerba berde, E ta pone mi sosega. E ta hibami na awa trankil, pa comun y coriente nos por
ta di dj’E mi salbacion ta bini. ” mi bolbe haña forsa.” haci un diferencia funda-
mental den educacion di
Salmo 62:1 Salmo 23:1,2,3 e muchanan aki. Educa-
Cu profundo tristeza pero conforme cu cion ta cuminsa na cas, e
Cu inmenso tristeza na nos curazon, boluntad di Dios, nos ta anuncia cu a fayece ta sigui na school y mester
nos ta participa fayecimento di: cristianamente na edad di 79 anja: por sigui den Centronan di
Bario.
Jacobo Irausquin Sra. Elvira Fransisca Ponson Harms Un cuidadano hopi preo-
cupa pa futuro di nos pais
mihor conoci como: “Cobi ” “Mihor conoci como Dudu of Dudu Vira” Nomber y adres ta conoci
*24 mei 1943 †07 mei 2014 Viuda di Dolfi Ponson pa redaccion di Diario
Na nomber di su Na nomber di su Debi cu a
Esposa: Luisa Stamper-Irausquin Yiunan stima: Lisette y Franklin Ras Ponson scucha tiro e
ora Polis a bati
Yiu: Giovanni y esposa Madeline Tony y Griselda Ponson Lacle y pita na porta
Nietanan: Gianni Nietanan stima: Ygraine y Joel Altuve Ras
ORANJESTAD (AAN):
Danika Nilaine Ras y Roel Marien Na Moko polis di Noord
Joanne, Marc y Poeki Tanisha Ponson a worde dirigi debi cu di-
Ruman: Catarina Geerman y famia Elysee Ras aranzon anochi a worde
Cuña: Petra Bermudez y famia Bisanieto & Bisanietanan stima: Harvin, Kira y Kiara scucha tiro nan y despues
Swa: Frans Stamper y famia Rumannan stima: Mina y Sonny Harms Harms un auto alega tur cu tin for
Sobrina y sobrinonan y nan famia di e area.
Prima y primonan y famia Eda y Nel Wever Harms
Ta invita tur famia, bisiña, amistadnan y ex-coleganan di AAA Vda. Gala Oduber Harms Patruya cu bay den e di-
na acto di condolencia y despedida Dialuna 11 di mei 2015 Jacobo y Antonieta Harms Becerra reccion di “Balloon Pub
di 6:00pm- 9:00pm na the Olive Tree Funeral Home na San Romaldo y Marina Harms Stamper Disco”.
Nicolas. Carmen y Roy Simon Harms
Acto di entiero ta: Diamars 12 mei 2015 pa 8:00 am-9:00am John Harms y Isha Rodriguez Parce cu patruya a pre-
saliendo for di the Olive Tree Funeral Home na San Nicolas pa Laila y Jhonny Lacle Harms senta y a averigua e situa-
Santana Catolico na Savaneta. Mariano Harms cion y a resulta cu nan a
Cunja y Swanan: Vda. Aida Harms Boekhoudt constata nada particular.
Un danki na Martin Croes y famia, Judi Taylor-Angel y famia, Rolando y Jeanette Harms Geerman
Koningin Wilhelmina Kanker Fonds. Lo bai tin un box di Vda. Theresita Perez Locual si segun informe,
Koningin Wilhelmina Kanker Fonds disponibel Dialuna anochi Sita Geerman e polisnan di a patruya a
na the Olive Tree Funeral Home Charles y Elvia Ponson Wever bati na porta y hasta a pita,
Eric y Irene Ponson Jansen pero parce cu ningun hen-
Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888 Albert y Adelaida Ponson Arends de no ta na cas.
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000 Vda. Palmira Ponson Henriquez
theolivetreefuneralhome@gmail.com Consuegra y Consuegro: Vdo. Serapio Ras Tambe segun e version di
www.theolivetreefuner alhome .com polis ta reporta cu e unidad
Vda. Carmen Lacle K-9, a presenta na e lugar
Ihanan: Mirla Wever, Ricky Robles y Janine Leertouwer indica.
Subrina y Subrinonan: Virginia, Rosa, Daniel, Mirla, Angeline,
Junior, Sherline, Soraya, Gerrick, Edrick, Jacqueline, Sussy,
Sharine, Michael, Marlene, Evelyn, Maureen, Jerusha, Jochmar,
Rody, Letty, Mariela, Marouska, Janine, Mireya, Gisela, Ewald,
Oswald, Joanaila, Yndhira, Kenny, Norman, Mark, Bruce, Arturo,
Janine, Naomi, Dino, Jacqueline, Monique, Ricky, Corina, Frans,
Minjanou, Milika, Marla y Dennis.
Prima y Primonan, Comer y Compernan, Bisinjanan y Demas
Conocirnan.
Famia: Ponson, Harms, Wever, Ras, Lacle, Altuve, Marien,
Oduber, Beccera, Stamper, Simon, Rodriguez, Boekhoudt,
Geerman, Perez, Jansen, Jacobs, Arends, Kuiperi, Henriquez,
Robles, Carolina, Lopez-Henriquez, Croes, Scholten, Jonkhout,
Fernandez, Sneek, Hill, Navarette,Van Romondt, Esquerra, Van
Cleef, Brouwer, Heronimo, Beaujon, Koolman y demas famia y
conocirnan ta invita tur amigo, bisiña y conoci pa asisti na e acto
di entiero cual ta tuma lugar Dialuna 11 di Mei pa 3:30 di atardi
saliendo for di the Olive Tree Funeral Home pa santana catolico
na Paradera. E resto mortal lo ta reposa for di 2’or di atardi den
the Olive Tree Funeral Home na Cumana.
Adres pa condolencia: the Olive Tree Funeral Home na Cumana
Diasabra 9 di mei di 7’or pa 9’or di anochiNos ta lamenta cu
despues di entiero nos no por ricibi bishita di condolencia na
cas.Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida un of otro
famia.
