Page 22 - AB
P. 22

a22     obituario
                       Diahuebs 23 Mei 2024













                                                                                                    “Dios ta amor…. y amor ta Dios,
                                                                                                    Maske mi no ta na e mundo aki, tuur dia lo mi ta banda
                                                                                                    Di boso Curazon, mi no por stens di loke
                                                                                                    Señor ta hasi.”
              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  Habri portanan santu pa mi, mi ke drenta y   Salmo 33
              Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  alabá Señor. Ata e porta di Señor akí, tur e
              E ta hibami na awa trankil,                fielnan ta pasa den dje. Mi t'alabá bo pasobra B'a   Cu inmenso dolor y tristeza
              Pa mi bolbe haña forsa”.                   skucha mi, pasobra B'a manda mi salbashon.  nos ta anuncia fayecimento
              Salmo: 23                                  Salmo 118: 19-20-21                        cristianamente di

              Cu inmenso dolor na nos curazon y agradecido   Cu dolor na nos curason, nos ta participa
              pa e amor, educacion y perseverancia cu semper   fayecimento di nos ser stima:              Vigiomone
              ela demostra y brinda, pero conforme cu
              boluntad di Dios nos ta anuncia cu a bay laga                                                 Estrame
              nos den brasa di Señor                                                                     Mihor conoci como:
                                                                                                             “Memene”

                                                                                                    Acto di entiero lo wordo
                                                                                                    anuncia despues.






                                                          Sr. vdo. Aloisio Koolman
                                                              Cariñosamente yama “Wichi, Mo-dje”
                                                                  *17-03-1933 - †17-05-2024
               Simon Rudolfo (Rudy) Oduber
                      *16-10-1936   †21-05-2024          Na nomber di su:
                                                         Casa:
              Casa:                                      †Marina Koolman-Laclé                       “Escucha, oh Jehová, mis palabras; Considera mi gemir.
              Clara Mercedes Oduber-Osorio
                                                         Yiunan:                                     Está atento a la voz de mi clamor,
              Yiunan:                                    Marina “Rina” Koolman                       Rey mio y Dios mío, Porque a ti oraré”
              † Simon R. (Rudito) Oduber                 Vda. Rebecca El Jabkhanji-Koolman           Salmo 5: 1-2
                                                         Lilian Koolman
              Luis y Monique Oduber-Buckley
              Otmar Oduber y Kimberly Cruz-Machado       Nietonan:                                   Nos ta participa fayecimento
                                                         Marian Maria-Koolman, casa y yiunan         di:
              Nieto(a)nan:                               Jose Erasmus, Michenine Gomez y yiunan
              Jeandrick Oduber, Dana Arendsz, Tariq      Jamil El Jabakhanji, famia y yiunan             Francisco V.
              Oduber,                                    Magda “Majida” El Jabakhanji
              Terrence Oduber, Sean Oduber, y Declan     Amir El Jabakhanji, Nathalie Thodé y yiunan        Franken
              Oduber.                                    Patrick Hill                                Cariñosamente yama “Paco”
                                                         Aldrick Hill                                 *25-12-1960 - †22-05-2024
              Rumanan:                                   Felipe Hill, famia y yiu
              † Luis Oduber y famia                                                                  Acto di entiero lo wordo
              † Serita Arends-Oduber y famia             Bisnieto(a)nan.                             anuncia despues
              † Dolfi Oduber y famia
              Simon “Juni” Oduber y famia                Rumannan:
                                                         †Rosa Maria Croes-Koolman y famia
              Primo(a)nan, subrino(a)nan, amigo,         †Felicia Hernandes-Koolman y famia
              conocirnan, y bisiñanan                    Marianita Croes-Koolman y famia
                                                         †Yulia Maria Geerman-Koolman y famia
              Demas famia Oduber, Osorio, Buckley, Harms,   Francisco Koolman y famia
              Arends, Croes, Marugg, Paris, Dubero, Geraci,   †Augustin Maduro y famia
              Koolman, Thiel, Chung, Castro.
                                                         Sobrino(a)nan y Primo(a)nan
              Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma lugar   Cuñanan & sua:
              diasabra dia 25 di mei 2024, na Aurora Funeral   †Eulogio y †Inocencio Croes y famia
              Home di 1:00 pa 3:30 di merdia, sigi pa acto di   Jaconto y Estebanita Laclé-Boekhoudt y famia
              entiero.                                   †Reinita Laclé y yiu y famia
                                                         Everaldo y Griselda Laclé-Henriques y famia
              Despues di entiero no ta ricibi bishiti di   Ex-coleganan di D.O.W.
              condolencia na cas.
                                                         Demas famia: Koolman, Krozendijk, Krosendijk,
              Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida   Laclé, Erasmus, Maria, El Jabakhanji, Thodé,
              cualkier persona.                          Croes, Hernandes, Geerman, Maduro, Hill, Lee,
                                                         Dania, Lourens, Gomez
                                                         Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na
                                                         Aurora Funeral Home diabierna 25 di mei 2024 di
                                                         9or pa 11or di mainta. Despues lo sali pa Santana
                                                         Catolico na Sta Cruz.

                                                         Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida
                                                         cualkier famia of conocir.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27