Page 24 - BNDIA ARUBA

A24 servicio
Diahuebs 23 Januari 2020

Ban yuda hobennan local representa Aruba na Hulanda

ORANJESTAD - Fundacion CINEA- cuentro entre participantenan di Aruba,
RUBA ta haci un yamada na comu- Bonaire, Corsou y Hulanda. Un encuen-
nidad y comerciantenan pa yuda cu e tro cu diferente topiconan pa debati entre
desaroyo di talento di nos hobennan. otro con pa reforsa e colaboracion entre e
Na maart di e aña aki un grupo di ho- paisnan den reino. Tambe lo tin un pre-
bennan ta desea di representa Aruba sentacion di e peliculanan cortico di tur
na e competencia internacional di tres isla pa e publico di Aruba y e otro is-
cine na Rotterdam, Hulanda. lanan residencia na Hulanda. Na final e
hobennan di Aruba lo realisa conhunto cu
E grupo di hobennan aki di cual nan pelic- esunnan di Bonaire y Corsou un bishita
ula a sali e miho pelicula di e proyecto di na companianan y localidadnan di cine na
48 ora organisa pa fundacion CINEA- Hulanda unda cu nan por haya mas infor-
RUBA lo bay representa Aruba na e com- macion y un bista con cine ta wordo haci
petencia Filmapalooza unda tur pais lo na Hulanda.
competi contra otro pa e premio maximo
cu tambe ta inclui e presentacion final na Personanan y companianan cu ta desea
e prestigioso festival di cine ‘Cannes’ na di aporta pa haci posibel cu cinco hoben
Francia. por bay Hulanda na maart por haci un
donacion via e portal di paypal: https://bit.
Ademas di e competencia e hobennan di ly/38ySTq7of por haci un donacion di-
Aruba lo ricibi diferente tayernan di cine, recto via banco riba e cuenta di Fundacion
desde e parti tecnico, produccion y e parti CINEARUBA 2585730190 Aruba Bank.
empresarial. Un total di 12 tayernan cre- Pa mas informacion tocante e fundacion y
ativo y educativo e hobennan lo por asisti. su proyectonan por bishita e pagina web:
Den e programa tambe ta inclui un en- www.cinearuba.com.

Bin celebra Dia di Betico na Museo Arkeologico Nacional

ORANJESTAD - Diasabra awor di biaha. temporario interactivo aki region Caribense. Bini uno, logico Nacional Aruba.
awor, dia 25 di januari, en- ainda, ata bo oportunidad pa bini tur. Nos ta warda bo Dia
tre 11’or di mainta pa 3’or Alabes MANA ta ofrece un siña di e cultura indigena di di Betico na Museo Arkeo-
di merdia, publico en gen- dushi actividad di obra di
eral ta bon bini pa bin cel- man pa nos muchanan. Ta
ebra nos herencia cultural traha entre 12’or pa 2’or di
na Museo Arkeologico merdia un bunita mascara
Nacional Aruba (MANA). cu ta basa riba un amulet In-
djan cu por mira den sala di
Salanan di exposicion lo ta exposicion. Fundacion 1403
habri gratis pa pueblo di Aru- lo ta presente na MANA pa
ba. Alabes MANA ta ofrece bende e ultimo publicacion
actividad unda bishitantenan cientifico “The Archaeology
por siña di e expertonan, den of Aruba: The Pictographs
e caso di MANA nos arke- and Petroglyphs”. Co-autor
ologonan Arubiano. Arkeolo- di e publicacion aki, arkeolo-
go drs. Harold Kelly lo duna go drs. Harold Kelly, lo en-
dos guia den e sala di exposi- foca tambe riba e dibuhonan
cion permanente y arkeologo riba baranca durante su guia
drs. Raymundo Dijkhoff lo den sala di exposicion perma-
splica dos biaha di artefac- nente. Separa drs. Raymundo
tonan arkeologico na oranan Dijkhoff lo amplia riba arte-
stipula. Pa sigura bo cupo pa factonan en conexion cu e ex-
cada actividad, yama MANA posicion temporario interna-
na 582-8979 pa registracion. cional Caribbean Ties. Pues
Cupo ta limita, pues yama si bo no a bishita e exposicion

Concierto dominical “Donny Laclé” diadomingo awo

ORANJESTAD - Dia- urostraat. E comision organ- luntario na Kibrahacha. Pa 11.00or en punto y ta caba
domingo awor, dia 26 di isado ta percura semper pa tin diadomingo awor e lo scoge Ta clausura e concierto cu 13.00or.
januari 2020 Fundacion un programa alegre pa e ul- for di su repertorio amplio Grupo Araguaney cu Mo-
pa Talento Musical “Don- timo diadomingo di luna cu di musica folklorico di In- rela Rangel (harpa) y Sergia Entrada ta gratis, pero mane-
ny Laclé” ta presenta un por conta semper cu un pu- glatera, Portugal, Spaña, In- Bethencourt (canto, cuarta, ra semper ta pidi un contri-
biaha mas su Concierto blico fiel y entusiasma. donesia, Hulanda, Surnam, guitara). Grupo Araguaney bucion pa nos hobennan tal-
Dominical, su concierto di Venezuela, Colombia, Cuba ta conoci pa su musica melo- entoso.
tur fin di luna. E luna aki e Diadomingo awor nos tin un y naturalmente tambe di An- dioso di Venezuela y resto di
concierto aki ta cumpli 20 programa hopi varia y sor- tia Hulandes y Aruba. America Latino, interpreta pa Sea asina bon di bini trem-
aña caba y esey ta algo di prendente atrobe. e bunita zonido di harpa y e pan, no solamente pasobra e
recorda. E siguiente presentacion ta stem fantastico di Sergia. concierto ta cuminsa na ora,
E concierto ta habri cu e can- na encargo di Quarter Note, sino tambe pa haya un bon
E concierto aki a cuminsa na tante guitarista Humprey de un trio cu ta consisti di Pat- E comision organisado ta in- luga pa sinta y pa no perde
aña 2000 den “The French Miranda. rick Lee (baho), Rick Tjon vita pueblo henter pa bin pasa nada di e concierto aki.
Steak House” di Manchebo (guitara) y Julio Cesar Peralta un mainta alegre y sano cu Invita bo famia, bo amigonan
Beach Resort & Spa y a sigui Humphrey ta biba na Hu- Villamizar(drums). Nan ta bon musica. y bisiña y nos ta topa dia-
tres aña pasa na Biblioteca landa y ta pasa e lunanan friu toca musica suave cu Jazz y domingo dia 26 di januari na
Nacional Aruba den G. Mad- na Aruba caminda e ta bo- Bosa Nova. E concierto ta cuminsa Biblioteca Nacional.