Page 31 - Djaluna 28 mei 2018.pdf
P. 31

Djaluna 28 Mei 2018                                                                            31

                                                                                                         ARUBA


                                                Pa Ministerio Publico
        Acusacion di asesinato a keda




       proba den caso Tanki Leendert




        ORANJESTAD. - Diahuebs  e sucedido e tabata asina  Mora den pecho. Ora cu e  tabata debi na e sla na su  Tur esaki, segun Fiscal, ta
     mainta Corte a tuma casi  consciente cu e por a lansa  chauffeur di nan auto a  cara.     mustra con agresivo e tabata
     tres ora pa trata e caso  menasa di morto pa e golpi  trata di core, el a hinke den   Tambe el a trata di bisa  y su intento di kita bida di e
     contra e homber Fernando  cu el a haya despues di actua  su lomba y esaki a laga su  Corte cu e tin problema pa  hendenan aki, di cual uno
     M., acusado di asesinato y  agresivo cu e grupo cu no a  curpa cay na suela.   corda desde cu el a sufri  so a fayece. P’esey e ta haya
     intento di asesinato Chini  buske ningun problema.  Autopsia ta mustra cu  un accidente di brommer  cu a keda proma e prome
     Tse Mora y un amigo di dje,   Despues di a pasa henter  Mora a fayece door di un  na 2015 y cu nan mester  acusacion di asesinato y den
     kende a logra sobrevivi. E  anochi ta bebe, el a sali pa  perforacion den curason di  a reconstrui un parti di su  e caso di e herido intento di
     hecho aki a tuma luga dia  bay su cas y a duna tres  un hinca di 15 centimeter.  craneo. Pa esaki el a entrega  asesinato.
     12 di november, 2017.  persona lift. Riba caminda  E hinca aki ta cuadra cu e  copia di un relato medico.   Tur hende ta bisa cu
        Durante    henter   pa cas riba agresivo contra  obheto di punta cu a wordo  Fiscal sinembargo a mustra  e victima ta un persona
     tratamento di e caso e  un chauffeur cu a subi  haya den auto di Fernando  cu den e rapport no tin nada  trankil y stima pa hopi
     acusado a mustra un  caminda su dilanti. Den  mancha na sanger.     di esey.              hende, No solamente famia
     trankilidad grandi y  su buracheria e acto aki   Ta trata di un voltmeter.    E relato al contrario ta  a sufri un perdida pero
     ningun arepentimento ni  tabata suficiente pa lanta su  Fiscal a mustra riba  bisa cu e no a ricibi lesion  tambe su amistadnan. “Bo
     preocupacion cu e ta sinta  agresividad, pa cual el pasa  declaracion di e tresnan  na cerebro ni craneo. E  a causa un daño ireparabel.
     dilanti mesa berde pa un  e vehiculo y a stroba esaki  den auto cu e acusado,  lesion cu el a ricibi tabata  Ningun castigo cu nos duna
     caso asina grave.      di sigui su caminda. Esaki  kendenan a bisa cu e otro  na su cara y a kibra algun  por kita e dolor inmenso
        Palabra manera “si  ta loke esnan cu el a duna  chauffeur tabata trankilo, e  weso. Despues di esaki el a  cu e morto di Mora a laga
     boso proba cu mi a mata  lift a declara.  Nan a mire e  acusado a yega y a cuminsa  keda keto.   atras. E amigo herida ainda
     e persona mi lo pidi famia  discusion fuerte cu e tabatin  grita y e acusado tabata   Psikiatra a bisa cu kisas  ta biba den trauma.
     disculpa,” contestando  cu otro chauffeur pero no a  mustra agresivo.   door di e hopi alcohol bebi,   E acusado, e fiscal a
     Hues si e ta pidi disculpa  mira e acto di hincamento   Fiscal dado momento a  e tin e gap den su memoria.  sigui bisa, no tin un carchi
     na famia, ta demostra e  pasobra nan a bandona e  puntr’e na ki momento di e  Pero e no ta loco y ta  castigo. “Pero esaki no ta
     caracter terco y agresivo cu  sitio.         dia ey despues di e sucedido  completamente responsabel  importante pasobra el a
     otronan a bisa cu e tin. E   Fiscal a haci uzo di e  e ta cuminsa corda cosnan.  pa su actonan.   cuminsa cu algo grandi.
     hecho cu e no ta corda cu el  declaracion e damanan den  Segun el a bisa na su cas.   E ruman muher tambe  Teniendo cu casonan similar
     a hinca e homber mara, e ta  e otro auto, kendenan a bisa  E no ta corda con el a yega  a presenta un demanda pa  na Aruba y otro islanan
     atribui na un golpi cu el a  cu e homber burachi tabata  su cas, solamente cu su casa  pago di gastonan di entiero.  Hulandes, mi ta pidi Corte
     haya na su cara cu a pone  hopi altera y dado momento  a puntr’e kico a pasa y el a  Den e rato cu el a hiba  impone un castigo di 15
     perde su memoria temporal,  el a bay bek na su auto coy  bis’e cu e tabata envolvi den  palabra el a bisa “mi no ta  aña.
     den combinacion cu alcohol.  algo y a bolbe.   un pelea.  “Con bo sa esey,”  compronde di con tin tanto   ”E acusado a sinta
     Sinembargo na momento di   Cu e aparato el a hinca  Fiscal a puntr’e. Su contesta  maldad asina pa mata un  scucha e demanda aki sin
                                                                         hende, un hende cu bo no  hik.
                                                                         conoc. Esey no ta culpa di   Su Abogado mr.
     Consecuencia serio di fayo mecanico di barco ta cu e.o.             alcohol. Nan a djis puntr’e  Mohamed a splica cu e
                                                                         cual ta e problema.   acusado facilmente por a
         Un 10 pa 15 container cu                                        2017 algo horibel a pasa.  ora cu el a haya sa cu nan
                                                                           “Dia 12 di november,  huy, biahando pa exterior. Y
                                                                         Tur hende ta bisa cu e  ta buske, el a bay entrega su
                                                                         momento ey e acusado  mes. A wordo treci dilanti
      fruta y berdura a bay perdi                                        tabata hopi agresivo y no  tambe cu ora el a haya un
                                                                                               klap den su cara, el a perde
                                                                         por a razona cun’e.
                                                                           ”Tambe el a bisa cu e  su consciencia, no su tino.
        ORANJESTAD. - Dia 15 di  pero nan no tin nada fresco  haña problema,    arma uza a wordo haya na  Esey ta e motibo cu e no ta
     mei ultimo pueblo a wordo  pa bende. Un 10 pa 15   ATIA lo a prefera pa tin   cas di e acusado, a haya su  corda kico a pasa despues.
     informa di un problema  container a bay perdi. Kier  mas opcionan den e area aki   paña na sanger y testigonan   Den su ultimo palabra
     cu un di e barconan den  men cu tur loke tabatin pa  p’asina disminui e efecto cu   ta bisa cu e tabata e agresor  e acusado a bisa: “No soy
     uso di e compania “King  bende ultimo dianan, no  Aruba ta keda sin comestibel   di e caso di asesinato aki. No  una persona agresivo.
     Ocean” rumbo pa entre otro  ta fresco mas. E perdida lo  y cierto mercancia.   tabatin ningun otro persona  Nunca tuve problema con la
     Aruba. E barco concerni a  keda cubri pa compania di   ATIA sa cu esaki no ta   na e sitio cu e mesun tipo  justicia ni en mi pais ni en
     haña problema mecanico y  seguro. Ta manera ATIA a  fasil,  mirando cu Aruba   di arma aki cu a causa un  Aruba. Si admiti cu abuso
     consecuentemente a desvia  reitera cu nan tambe ta wak  ta keda pafor di mayoria   hinca di 15 centimeter.  del alcohol. Nunca pense en
     pa Jamaica caminda e barco  e urgencia di e situacion y  ruta usual di barconan di   Despues cu el a haya un  matar. Me estan acusando
     aki a wordo repara.    nan lo haci nan maximo  carga y e mercado ta uno   canti’man, el a bisa: “Un  de asesinato que no se si lo
        E problema cu esaki  esfuerzo p’e containernan  relativamente chikito. ATIA   golpe asi se paga con la  cometi o no,” el a bisa.
     a causa pa Aruba tabata   yega Aruba via di otro medio  ta reitira con importante   muerte.” Despues el a bisa   Hues a cera tratamento
     grandi, causando cu basta  di transporte y no por keda  e ta pa ofrece un servicio   e chauffeur di e otro auto “A  di e caso y lo dicta sentencia
     producto y, mas importante,  depende riba un solo barco  eficiente den nan nos waf   ti tambien te quiero matar”  dia 14 di juni pa 8.15 di
     fruta y berdura no tabata  so.. ATIA a bin ta teme un  y lo ta bale la pena explora   y a core su tras pa hink’e.  mainta.
     disponibel na Aruba mas.    situacion asina aki pa algun  opcionan cu ta haci Aruba
        Den fin di siman, nos a  tempo caba, caminda Aruba  atractivo pa mas liñanan di
     bishita algun supermercado  ta depende pa mayoria di  carga tuma e ruta pa Aruba,
     grandi, cu a bisa cu maske  comestible riba un liña di  asina disminuyendo riesgo
     cu e daño causa pa King  carga, y si esaki pa cualkier  di un situacion similar na
     Ocean ta cubri pa seguro,  motibo fuera di nan control   Aruba.
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36