Page 14 - AHATA
P. 14

A3
                                                                                                           LOCAL Diabierna 11 Juli 2025
                       Reforma den Educacion: Un bentana di oportunidad memey di


                                                               limitacion structural


            Recientemente,  a  keda  pu-  diantenan  na  diferente  nivel
            blica  e  agenda  y  rapport  di  di scol.
            implementacion  di  e  refor-
            manan  en  contexto  di  land-  Den  termino  di  profesion-
            spakket.  E  agenda  y  rapport  alisacion di maestro, e plan di
            ta cubri e periodo di april te  implementacion pa e trayecto
            september 2025.              di  desaroyo  profesional  ya  a
                                         keda  aproba  formalmente.
            Den e periodo aki, sector di  Mientras cu e desaroyo real di
            Educacion  na  Aruba  a  haci  oferta y sistema di monitoreo
            logronan  stabiel  pero  com-  ta  pendiente,  e  logro  aki  ta
            pleho pa sigura educacion di  señala  compromiso  politico
            calidad  cu  ta  empodera  stu-  y institucional fuerte pa me-
            diante di tur edad. E capitulo  hora sosten pa maestro. Aru-
            tocante  Educacion dentro di  ba ta reconoce cu un cuerpo
            e agenda y rapport di imple-  di docente altamente cualifica
            mentacion  di  e  landspakket  – alinea cu e competencianan
            ta delinea un vision multifac-  di un educador Caribense di
            etico: pa desaroya un sistema  siglo 21 – ta esencial pa logra
            inclusivo  unda  studiantenan  excelencia educacional.
            por  cultiva  nan  talento  y
            ambicion     completamente  Gobierno  tambe  a  finalisa
            den  sosten  di  un  sociedad  su  inventario  di  prome  fase   mentacion             falta claridad.              tural
            sostenible.  E  ambicion  aki  di infrastructura di scol, po-  A pesar di progreso notable,                         E  capitulo  di  educacion  den
            ta  hancra  den  e  Beleidsplan  niendo e base pa toma di de-  varios area ta enfrenta atraso-  Profesionalisacion  di  mae-  e agenda y rapport di imple-
            2021-2025 y PEN 2030, y ta  cision relaciona cu infrastruc-  nan significante cu por mina  stro, maske ta conta cu sosten  mentacion  ta  presenta  un
            alinea cu e Meta di Desaroyo  tura. Mientras cu evaluacion   e obhetivonan di e reforma si  oficial,  tambe  ta  atrasa  den  imagen  di  progreso  cautelo-
            Sostenible (SDG) number 4,  di condicion di e edificionan   no ta atende adecuadamente  ehecucion. E desaroyo actual  so  pero  significante.  Hopi
            Educacion di calidad.        a enfrenta atrasonan substan-  cu nan.                    di oferta di aprendisahe pro-  proyecto  ta  canando  segun
                                         cial,  e  inventario  finalisa  al                        fesional ainda no a cuminsa,  schedule,  cu  varios  logro
            Den  curason  di  e  reforma  menos  ta  sostene  planifica-  Un  di  e  asuntonan  mas  ur-  y  e  monitoreo  y  evaluacion  fundacional  señalando  cu
            aki  tin  e  impulso  pa  eleva  e  cion  di  logistica  y  interven-  gente ta keda e condicion di  di esfuersonan di desaroyo di  sector  di  educacion  na  Aru-
            calidad  basico  di  educacion  cion den provision di ekipo a   e  infrastructura  di  scol.  De-  maestro  ainda  ta  pendiente.  ba ta bayendo den direccion
            primario  y  secundario,  pa  corto plaso.                partamento  di  Obra  Publico  E componentenan aki ta vital  di  un  estado  mas  resiliente,
            modernisa  material  di  apre-                            (DOW) a pospone e entrega  pa track e efectividad y refina  husto y cla pa futuro. Sinem-
            ndisahe y pa reforsa e alinea-  Importante,  e  base  tambe  a   di un evaluacion base di edi-  e  strategianan,  loke  ta  nifica  bargo, e proceso di reforma ta
            mento entre oferta educativo  keda  poni  pa  monitoreo  ro-  ficio di scol pa juli 2026, ci-  cu  atrasonan  ta  pone  den  bao presion di limitacionnan
            y e necesidadnan di mercado  busto  di  studiante  y  sistema   tando limite cu tempo. Como  riesgo  e  mehoracion  general  structural  –  principalmente
            laboral  di  Aruba.  Logronan  di siguransa di calidad.   resultado,  cualkier  activi-  di calidad di educacion.   e  velocidad  slow  di  trabao
            clave a keda nota den arean-  API pa un piloto di un sistema   dad di siguimento – manera                           di  infrastructura  publico,
            an  manera  desaroyo  di  cur-  integra di informacion di stu-  renobacion  of  mantencion  E  introduccion  di  sisteman-  bottleneck  den  capacidad  pa
            riculum,  profesionalisacion  diante ta cla, permitiendo pa   di prioridad – ta suspendi. E  an pa track studiante ta otro  implementacion, y e peso di
            di  maestro,  y  infrastructura  comparti  data  entre  scolnan   situacion aki ta specialmente  ehempel di un proyecto cu ta  coordinacion entre varios ac-
            di  data.  Sinembargo,  varios  individual y Directie Onder-  critico ya cu infrastructura di-  move pida pa pida: Mientras  tor incluyendo scol, ministe-
            atraso  critico  y  limitacion  wijs  (DEA).  Simultanea-  lapida por afecta severamente  API  pa  un  sistema  piloto  ta  rionan,  DOW  y  consultant-
            structural  –  particularmente  mente, trabao riba un sistema   e resultadonan di aprendisa-  cla,  implementacion  ta  de-  nan externo.
            den  infrastructura  di  scol  y  di  indicador  di  prestacion   he y e moral di e maestronan.  pende riba e resultado exitoso
            implementacion  sistemico  –  ta  continua  bao  di  e  marco                          di test y adaptacionnan rekeri.  E exito di e reforma di educa-
            a  reta  e  momentum  di  pro-  Open EMIS. Maske atrasa pa   Adicionalmente,  e  desaroyo  Similarmente,  e  auditoria  di  cion ta depende riba sobrepa-
            greso.                       problemanan  di  adkisicion,   di  mecansimonan  sistemico  Open  EMIS,  cu  ta  bay  in-  sa e bottlenecknan aki mien-
                                         e promesa di e sistema aki ta   di maneho di calidad pa infra-  forma  e  sistema  mas  amplio  tras  ta  mantene  boluntad
            Fundeshi  stabiel  y  planifica-  den su potencial pa transpor-  structura – incluyendo strate-  di monitoreo di prestacion, a  politico,  capacidad  tecnico  y
            cion strategico              ta Aruba na un panorama di   gia di financiamento – ainda  keda atrasa pa motibo di ob-  participacion  di  stakeholder.
            Un di e logronan mas promi-  educacion mas transparente y   no  a  cuminsa.  Igualmente,  staculo den contratamento.   Tin  urgencia  particular  den
            nente den e periodo aki taba-  basa riba evidencia.       e formulacion di un sistema                               finalisa e base di infrastructu-
            ta e lansamento di un marco                               di  monitoreo  y  evaluacion  Finalmente,  mientras  e  in-  ra  y lansa  e  implementacion
            structura  pa  reforma  edu-  Den linea cu prepara educa-  di ambiente di scol sigur, in-  tencion  pa  revisa  e  curricu-  atrasa pa profesionalisacion di
            cativo,  incluyendo  progreso  cion pa futuro, e reforma di   cluyendo  su  financiamento,  lum den colaboracion cu ne-  maestro, sistema di cuido di
            riba actualisacion di curricu-  curriculum di educacion se-  ta  keda  den  etapa  inicial  di  goshi ta claramente delinea, e  studiante, y plataforma digital
            lum,  reforsa  sistema  interno  cundario vocacional y general   planificacion.        implementacion real ta pen-  di monitoreo.
            di  cuido  di  scol,  y  construi  ta continua. Metanan di cur-                        diente. E curriculum di train-
            elementonan basico pa toma  riculum  primario  y  vocacio-  E  implementacion  di  struc-  ing vocacional apenas a keda  Mirando e naturalesa dinami-
            di decision basa riba data.   nal ya a keda revisa, y esfuer-  turanan  interno  revisa  pa  valida  mediante  consulta  cu  co di e panorama di reforma,
                                         sonan pa valida e metanan aki   sosten  di  studiante  tambe  a  comerciante, y revision na e  Aruba tin oportunidad pa re-
            E progreso di actualisa recur-  den  colaboracion  cu  sector   experimenta  progreso  slow.  curriculum  secundario  gen-  evalua su prioridadnan na ca-
            so educativo – tanto den ter-  priva  –  mediante  mecanis-  Mientras e plan di accion pa  eral ainda mester cuminsa. E  minda y reforsa den areanan
            mino di contenido como for-  monan  manera  Plataforma    scolnan  primario  y  vocacio-  importancia di e esfuersonan  cu por duna resultado lihe y
            mato – a keda on track. Un  Educacion  Laboral  (PEL)     nal  a  keda  aproba,  mester  a  aki  no  por  keda  subestima;  transformacion a largo plaso.
            sistema pa selecta y desaroya  –  ta  na  caminda.  E  modelo   ahusta  e  cronogramanan  pa  fayo  den  modernisa  y  alinea  Cu sosten continuo di stake-
            material di aprendisahe alinea  di  co-creacion  ta  reforsa  e   sigura  cu  huntanan  di  scol  educacion cu e realidad eco-  holdernan den Reino y lider-
            cu metanan curicular ta den  alineamento entre educacion   bin  abordo.  Pa  AVO  (Alge-  nomico  di  Aruba  por  core  azgo  local  diligente,  sistema
            construccion, y tin mas trans-  y  necesidadnan  di  mercado   meen  Vormend  Onderwijs),  riesgo di perpetua desalinea-  di  educacion  na  Aruba  por
            parencia rond di presupuesto  laboral, un prioridad di hopi   planificacion  di  implemen-  mento entre habilidadnan y e  logra  cumpli  cu  su  promesa
            pa material y examen. E stap-  tempo pa Aruba.            tacion  no  a  cuminsa  ainda.  mercado laboral.          pa duna educacion di calidad
            nan aki ta refleha un esfuerso                            Mescos ta aplica pa e aspec-                              cu ta refleha tanto ambicion
            coordina  pa  duna  contenido  Retraso,  problema  cu  infra-  tonan financiero di sisteman-  Un  bentana  di  oportunidad  como inclusividad.
            moderno  y  accesible  pa  stu-  structura  y  gap  den  imple-  an di sosten di scol, cu ainda  memey  di  limitacion  struc-
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19