Page 16 - AHATA

A6 LOCAL
Diabierna 11 Juli 2025
Cuenta Anual 2022 di Pais Aruba a keda entrega na Algemene

Rekenkamer

Despues cu na luna di tigacion haci y lo duna con- nanzas y Centrale Accoun-
juni 2025, Minister di Fi- clusionnan riba efectividad y tantsdienst pa e trabao haci
nansa, Asunto Economi- legitimidad di entrada y gasto pa den un temporada record
co y Sector Primario, mr. di Pais Aruba. Asina aki Al- di keda cla cu Cuenta Anual
Geoffrey Wever a entrega gemene Rekenkamer ta haci 2021 luna pasa y awor Cuenta
e Cuenta Anual 2021 di recomendacionnan cu e meta Anual 2022 pa asina disminui
Pais Aruba na Algemene pa mehora finanzas publico y e retraso di entrega di cuen-
Rekenkamer, dialuna 7 di reforsa e supervision finan- tanan anual di Pais Aruba. Un
juli Minister Wever ta en- ciero riba Pais Aruba. danki tambe na Algemene
trega e Cuenta Anual 2022 Rekenkamer cu tin un rol
na Algemene Rekenka- Minister Geoffrey Wever ta constitucional pa mehora fi-
mer. Esaki den cuadro di gradici Departamento di Fi- nanzas publico di Aruba.
transparencia di e proceso
legislativo pa responsabi-
lisa entrada y gasto di Pais
Aruba.
E Cuenta Anual ta contene Aruba. Algemene Rekenka-
Algemene Rekenkamer ta tur post cu segun regla mes- mer ta averigua si un decision
encarga cu investigacion
riba efectividad y legitimi- ter aparece den nan y/of si di maneho a logra e obhetivo
(eficacia) cu menos uzo posi-
e cuentanan ta redacta con-
dad di entrada y gasto di Pais
Aruba segun e Constitucion forme e proceduranan legal bel di e recursonan (eficien-
y ley di presupuesto. Manera cia) den 2022.
di Aruba. Durante nan in-
vestigacion riba legitimidad, ta conoci e proceduranan aki Como parti di e proceso leg-
ta stipula den ley di Cont-
Algemene Rekenkamer ta
investiga si e cuentanan di abilidad 1989 (Compabilit- islativo pa responsabilisa en-
entrada y gasto mescos cu eitsverordening V 1989) cu trada y gasto di Pais Aruba,
Cuenta Anual 2021 awor ta stipula e forma pa maneha Algemene Rekenkamer lo
Cuenta Anual 2022. y responsabilisa placa di Pais publica un rapport di e inves-

NCRC: Aruba ta confronta impacto di cambio di clima

Aruba ta experenciando mas
y mas e efectonan di cambio Mas aleu di un clima cu ta
di clima, cu aumento di tem- cambia, e riesgonan aki tin un
peratura, yobida intenso y impacto profundo riba nos
repentino, ademas di secura medio ambiente y calidad di
persistente cu ta trece reto- bida. E cambionan climatico
nan pa comunidad y com- aki ta subraya e necesidad
ercio, como tambe bienestar urgente di strategianan di
general y di nos medio ambi- adaptacion pa proteha comu-
ente. nidad, infrastructura y medio
ambiente di Aruba. A base
Conseho Nacional di Resil- di e evaluacion di e riesgo-
iencia Climatico (NCRC) di nan y e impacto climatico, e
Aruba a anuncia adelanto den concentracion ta riba e miho
su esfuersonan pa identifica manera di forma responsabel
y atende cu e impactonan di y sostenibel pa Aruba prepara
cambio di clima na Aruba. pa y adapta na diferente efec-
Pa yuda tur hende compro- to di cambio climatico.
nde miho e retonan aki, reci-
entemente a lansa e “Climate NCRC den colaboracion cu
Impact Atlas” di Aruba. E diferente partner ta organ-
web portal nobo aki di clima isando diferente actividad y
ta duna informacion cla riba tayer cu instancianan y ex-
con cambio di clima ta afecta pertonan pa intercambia di
Aruba. solucion y delinea strategia-
Actualmente NCRC ta final- nan apropia di adaptacion.
isando un evaluacion amplio e menasanan cu Aruba ta en- yobida fuerte, inundacion, di nivel di lama y desgaste di Ademas lo organisa un en-
di riesgonan y efectonan di frenta door di condicionnan secura y calor. Pero tambe e nos costa ta señala. Olanan cuesta pa tende directamente
clima cu ta resalta claramente di tempo extremo manera retonan continuo di aumento di calor ta birando mas fre- for di e comunidad tocante
cuente y largo, cu impacto nan percepcion y experencia
riba salud, specialmente pa cu cambio di clima, y di ki
comunidad vulnerabel, ade- manera por adapta. Esaki ta
mas di aumento den deman- pasonan vital den desaroyo
da di energia. Asina mes, ora di un strategia di resiliencia
tin yobida intenso, e awasero climatico nacional pa Aruba.
ta causa inundacion den ar- NCRC ta indica cu e meta
eanan urbano y ta daña in- ta pa avansa y fortalece e re-
frastructura, poniendo bida siliencia di Aruba contra im-
di hende na peliger. Di otro pacto di clima, sigurando un
banda, Aruba ta enfrenta futuro sostenibel pa e gen-
tambe periodonan prolonga eracionnan cu ta bini. Pa mas
di secura cu ta pone e recur- informacion tocante NCRC
sonan di awa na peliger y ta por bishita https://ncrc-aru-
afecta agricultura. ba.org/cia.