Page 36 - awe-0106
P. 36

12                                                                                      Djamars 31 mei 2022

        Tera boneriano (3)                                                                   Suseso





         Tabatin desaroyonan interesante di tereno na Boneiru. Den un seri di algun artíkulo
       BONERIANO ta trata na ilustrá kon tabata pará ku terenonan riba e isla. Boneiru tin un   Inlubidabel©
       espasio físiko, un superfisie, di 288 km kuadrá, ku komo punto mas haltu e seru Bran-
       daris ku 241 meter di altura. Ademas Klein Bonaire ku superfisie di 6 kilometer kuadrá
       i ku komo punto mas haltu 1 meter di altura.

              Situashon malu               ma di profishon.                    na haña un entrada pa kom- ta pasobra  e hürdónan no a
       Na 1863 abolishon di sklabitut                                          pletá  loke  nan  tabata gana,  usa nan tereno di kunuku den
       a bira realidat  pa e islanan           Gobernador Van den            trahando  riba e plantashinan  forma optimal.
       aki. Na Boneiru  tabatin ma-                   Brandhof                 grandi òf hasiendo otro trabou,
       soménos  150  katibu  di shon  Situashon di e eks-katibunan  manera di piskadó.                                         Èrfpagt
       ku a haña nan libertat. Un dje  a yega tambe na konosemen- Den hopi kaso un persona  Siglo pasá  numa a  instituí
       personanan  ku mas katibu i  tu di gobièrnu. Por ehèmpel un  por a hür dos pa tres bènder,  terenonan èrfpagt na Boneiru.
       tereno na e momentu ei tabata  sierto profesor Karl Martin ku  ku nan tabata repartí  den  Promé ku esaki ta tereno
       famia Boyé. Otro doñonan  di  ta bishitá Boneiru na febrüari  un bènder pa tene bestia,  propiedat (tera kumprá òf
       katibu tabata entre otro famia  1883 ta  skirbi un relato kon- un bènder pa planta  maishi  i  ku  terenonan  di konseshon)
       Hart, Muskus, Debrot. Boneiru  movedor tokante situashon  eventualmente un bènder pa  i tereno di hür tabatin. Hopi
       tabatin den e periodo di 1816                                           kultivá sentebibu.                  hende a haña tereno di hür
       pa 1863 un inventario  ma-                                              E preis  ku mester a paga  na  tambe pa traha nan kas.
       soménos 800 katibu, di kua                                              hür tabata hopi abou.  Kasi  Konsekuensia ta ku den bari-
       tres  kuart tabata katibu di rei                                        nada.  Te awe hür  pa  tipo di  onan dje isla aki tin hopi kas
       (gobièrnu) i un kuart katibu di                                         terenonan  asina ta ridíkula- trahá riba tereno di hür, pa kua
       shon (partikular).                                                      mente abou,  alrededor  di 10  ta  paga solamente hür.  Pues
       For di algun aña kaba promé                                             dòler pa bènder. Den boka di  nada di ‘vastgoedbelasting’,
       ku abolishon gobièrnu poko-                                             pueblo e terenonan aki a bin  ‘grondbelasting’ òf èrfpagt. Na
       poko a kuminsá duna su kati-                                            haña, meskos ku esnan bendé  fin di e seri aki un pida historia
       bunan libertat. Esnan partiku-                                          na 1868, despues di e benta di  oral chistoso tokante un tereno
       lar sí tur a bira liber dia promé                                       e parselanan grandi (Slagbaai  propiedat den Nort di Saliña di
       di yüli 1863.                                                           etc. – plantashi), e nòmber di  òf tabata di famia Salsbach. Ta
       Gobièrnu a paga nan doño                                                kunuku, un palabra di orígen  e tereno situá pa nort di sentro
       200 florin pa katibu. E katibu-                                         arowak. Na  promé instante e  di bario Nort di Saliña.
       nan di shon aki mes no a mira  di habitantenan di e isla. Djis  kunukeronan aki a sigui traha  Historia oral ta mustra ku Jo-
       nada di e 200 florin aki. Eman- despues, mart 1883, goberna- den e plantashinan grandi den  seph (Pa Bubu) Salsbach,
       sipashon di esnan sklavisá ki- dor Nicolaas van den Brand- plantamentu  i kòrtamentu di  kasá di Petronila (Ma Chon)
       sas a trese alegria pa motibu  hof ta biaha  pa Boneiru  pa  sentebibu, kapmentu di sta- Antoin a pidi gobièrnu e tereno
       di e libertat  ku nan  a haña,  personalmente  bai opservá  ka, huntamentu di kabritu etc.  aki pa kria bestia. Hendenan
       pero nan kondishon  no a bai  e situashon. E ta keda riba e  Pero nan tabata aktivo tambe  di bario a rabia, pasobra ta-
       masha dilanti. Libertat,  pero  isla di 21 di marti pa 8 di aprel.  ku nan kunuku.  E  personan- bata un tereno meimei di otro
       ku barika bashí. Tin di nan ku  Pues dos siman. Sufisiente pa  an ku a haña tereno di hür a  kas. Ta na kunuku mester kria
       asta a lamentá ku nan a bira  haña un bista di e situashon.  haña tambe e promesa di parti  bestia. Pa Bubu sinembargo a
       liber, pasobra awor nan no ta- E mandatario a bin ripará  ku  gobièrnu ku si nan demonstrá  sigui insistí pa optené tereno
       bata haña kuminda i paña mas  un parti grandi  di Boneiru  ai- seriedat, usando e tereno bon,  aki. I el a logra. Na momentu
       serka nan respektivo doñonan.  nda tabata konsistí di tere- kultivando esaki regular i kria  ku tur kos tabata reglá i firmá,
       Mester tene kuenta ku algun  nonan pará pòrnada. Pues  bestia, e tereno lo bira nan  Pa Bubu a disidí di yama su
       hende di koló liber (‘vrijlieden’)  esnan ku no a logra bende na  propiedat. Asina tin basta hen- kunuku ‘Kaka pa tur’.
       tabatin tereno tantu den tempu  1868,  despues ku a bende  e  de a haña tereno propiedat.  Un puña dirèkt pa tur esnan ku
       di WIC komo despues. Desen- parselanan grandi. Segun Van  Esnan ku a keda ku e status  tabata kontra  pa el a  haña e
       diente di e indjan i mestisonan  den  Brandhof, e terenonan  di ‘huurgrond’  probablemente  tereno aki.
       (spañó/indjan)  ku tabata hen- pará bashí aki tabata ideal pa
       de liber,  despues katibunan  kultivá sentebibu, un kultivo
       ku tabata haña nan libertat  ku a yega e isla den dékada
       pa medio di biehes, desabili- kuarenta di siglo 19. Tambe pa
       dat,  servisio  fiel  etc.  Pero  ta- planta maishi chikí.
       bata pèrmití  tambe pa algun
       katibu mes haña algun tereno                 Tereno di hür
       pa planta banda di Rincon, e  Den un reunion ku gobernador
       pueblo di katibu di rei.  Asina  Van den Brandhof tabatin djis
       tin ku por a kumpra nan libertat  despues ku Raad van Policie,
       tambe serka gobièrnu.               el a bini ku e idea pa parti e
       E katibunan ku a optené liber- terenonan aki den parselanan
       tat  na 1863 despues pa gran  chikitu di 1  hèktar (bènder)
       parti a bai traha pa e doñonan  pa hür ku e eks-katibunan, di
       di plantashi bou di kondishon- manera ku nan por a praktiká
       nan pésimo, ku pago den for- agrikultura i krio di bestia i asi-
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41