Page 39 - awe-0106
P. 39
Djamars 31 mei 2022 15
R
S
Ò
K
ARUBAOU
‘Curaçao Global Trade Symposium
2022’ un éksito
WILLEMSTAD—Den bishitantenan for di eks- Kòrsou (CTB), Curaçao laga e mayoristanan sinti un Symposium 2022’ a konta
siman ku a pasa riba 150 terior i tambe kondusí re- Hospitality and Tourism tiki di e kultura di Kòrsou. ku partisipashon di repre-
mayorista, aerolínea i pren- unionnan ku partnernan di Association (CHATA) E apertura ofisial a tuma sentantenan for di Estádos
sa tei presente na Kòrsou pa sektor privá. Durante di e huntu ku diferente partner lugá dia 24 di mei i a inkluí Unídos, Canada, Hulanda,
partisipá na e evento aki. simposio a kompartí tambe den sektor privá a uni pa spich di Minister di Desa- Alemania, Bèlgika, Po-
Ta trata aki di un simpo- Kòrsou su senario di airlift realisashon di e simposio royo Ekonomiko sr Ruisan- lonia, Fransia, Colombia,
sio organisá spesialmente pa aña 2022, e desaroyo- importante aki despues di 2 dro Cijntje huntu ku direk- Brazil, Argentina, Chile,
pa mayoristanan prose- nan riba tereno di akomo- aña di ousensia. E simposio tor athunto di CTB sr. Hugo Ecuador, México, Panamá,
dente di diferente parti di dashon, e kresementu den a inisiá ku un tremendo re- Clarinda i sra. Maria-Hele- Paraguay, Uruguay, Perú,
mundu bin eksperensiá e kantidat di turista di estadia sepshon dia 23 di mei atardi na Seferina-Rojas, Mana- Venezuela, Sürnam, Trini-
produkto turístiko úniko i plannan pa futuro. inkluyendo un mini Karna- ging Director di CHATA. dad &Tobago, Jamaica i St.
ku Kòrsou tin di ofresé na Ofisina di Turismo di val i parada di Seú pa asina ‘Curaçao Global Trade Maarten.
Kas na kandela
W IL L E MST AD— di e unidatnan, a topa ku un e sitio, pa asina transportá
Ayera djaluna 30 di mei kas kompletamente na kan- un dama di edat pa C.M.C.
2022, sentral di Polis a ri- dela. Personal di brantwer ku a sinti efektonan di salú
sibí informashon ku na kaya ku a presentá na e sitio a kousá pa motibu di e kan-
Emeterio F. Doran lo tin un logra paga e kandela. Am- dela. Kousa di e kandela ta
kas na kandela. Na yegada bulans mester a presentá na den investigashon.
Kaso di atrako
ku herido
W I L L E MST AD- - polisial na e sitio i for di tima, kaminda a kuminsá
Djaluna 30 di mei 2022 un investigashon prelimi- un forsageo. Durante di e
alrededor di 11.04 ‘or, Sen- nar a resultá ku un hòmber forsageo aki, e víktima a
tral di Polis a risibí notifi- lo mester a yega su kas, risibí kòrtá na banda dre-
kashon di un kaso di atrako drenta paden i wòrdu sor- chi di su garganta, tambe
ku a tuma lugá na un kas na presá pa un deskonosí. E na su kachete i brasa. Tim
Kaya Tafetan. sospechoso lo mester a bai di Atrako lo kontinuá ku e
Mesora a dirigí unidat den un kamber ku e vík- investigashon.
