Page 40 - RDA
P. 40
ORANJESTAD (AAN): Nubianan scur tabata
colga Diamars riba Aruba, y no solamente di awacero, sino di noticia no hopi alentador.
Gobierno di Aruba a ricibi e noticia desagradabel cu Citgo ta para proyecto di
rehabilitacion di refineria. E excusa ta, cu esaki ta debi na sancion cu Merca a impone
riba Venezuela. Prome Minister Evelyn Wever-Croes den su prome reaccion a bisa cu
apesar cu esaki no tabata algo inespera, toch e ta un noticia cu a yena Gobierno cu
hopi preocupacion.
Citgo a usa e palabra di ‘slow down’, pero tur hende ta mire como un paro
completo. Pasobra no tin ningun indicacion cu e sancion Mericano lo bay kita den
futuro cercano.
Diamars mainta Gobierno di Aruba a reuni cu ehecutivonan di CITGO na unda nan a
informa Gobierno cu debi na e sancionnan cu Merca a impone riba Venezuela, pa CITGO
Aruba ta birando dificil y por bisa te hasta practicamente imposibel pa haya
financiamento pa por cumpli cu e contract di rehabilitacion di e refineria pa esaki habri
back.
E decision aki ta debi na e impase cu tin entre e Gobierno Mericano y Gobierno
Venezolano, cua Aruba no tin arte ni parte den dje. Sinembargo ta debilita e posibilidad
pa e refineria habri back. CITGO no sa ainda con largo esaki lo dura y cuanto tempo
nan tin mester pa e impase aki worde soluciona pero tin e speranza cu esaki tuma luga
pronto, sinembargo CITGO no por a duna Gobierno ningun siguridad.
Prome Minister a expresa cu e noticia aki naturalmente ta yena Gobierno cu duele y a
causa un preocupacion enorme. El a bisa cu esakinan ta desaroyonan cu Gobierno no