Page 38 - RDA
P. 38
“CITGO a cuminsa e proyecto di rehabilitacion di e refineria di San Nicolas cu un vision
y compromiso firme pa traha cu gobierno di Aruba pa crea trabou pa e economia local,
hisa actividad economico y contribui na seguridad den area di energia den e region”,
asina Jim Cristman, Vicepresidente di Refinacion pa CITGO a bisa.
“Maske ta cu duele nos mester slow down e proyecto pa e proximo tempo, nos ta
trahando duro riba un solucion y ta spera di por resumi cu full e proyecto den futuro
cercano.” Den colaboracion cu gobierno di Aruba y Refineria di Aruba N.V. (RdA),
CITGO Aruba ta trahando desde 2016 pa habri e refineria di 209.000 bari pa dia (BPD)
cu ta for di produccion desde 2012.
A pesar di e anuncio di awe, ya e proyecto aki a resulta den construccion di un man
camp pa 1.200 trahador y a emplea mas di 600 trahador. “Nos ta orguyoso di e
progreso cu nos a logra caba y ta desapunta cu nos mester slow down e trabou”,
Cristman a sigui bisando. Gobierno di Aruba y RdA a traha den bon cooperacion cu nos
den e esfuerzo aki”.
