Page 17 - AM210629

Diamars, 29 Juni 2021 AWEMainta 17

Homber di 91 AÑA di edad porfin ta celebra

PRIDE como un homber gay abiertamente

COLORADO - Mientras e mayoria tabata na cas
dor di e pandemia, algun residente tabata ‘sali afo di e

cashi’. E pandemia a cancela hopi evento di Pride den

juni di 2020. E aña aki, hopi di e comunidad di LGBT
ta cla pa compensa y celebra p’e tempo cu a wordo perdi

e aña aki, pero un homber ta compensando p’e ultimo
79 aña di su bida.

Ken Felts semper tabata sa cu e ta gay desd’e edad

di 12, pero e ta bisa cu esey nunca a wordo acepta na
añanan cuarenta. Felts a lanta den un famia conser-

vativo y Cristian, unda tur diadomingo y diaranson ta-
bata bay misa. Eventualmente el a drenta den e Navy

y despues universidad unda el a conoce un mucha

muher jong. “M’a casa na aña ‘63 y hay’un yiu na ‘72.
E matrimonio no tabata nada bon.

Mi tabata haciendo mi best pa ‘actua heterosexual’,

Felts a bisa. “Mi tabata constantemente alerta. Mi ta-
batin hopi cuidou y semper tabata bisti hopi conserva-

tivo pasobra mi no tabata kier pa niun hende sa cu mi

ta gay. Mi no tabata kier a bay publico cu n’e, pasobra
mi por a perde mi yiu muher.”

Na aña 2019, e tempo ey cu 89 aña di edad, Felts a
cuminsa tratamento pa cancer. El a sinti su mes isola

y mas ainda or’e pandemia a dal. El a cuminsa skirbi

un memoire, anotando memorianan di antes cu taba-
ta inclui Phillip, un homber cu e tabata sinti algo p’e otro: “Pabien, welkom y cosnan asina.” Desde e tempo

decadanan antes. Eventualmente Felts a splica na su ey, Felts a drenta den un relacion c’un homber c’e ta
yiu muher ken Phillip tabata. worry p’e y balora cariñosamente.

“Ora mi a casa, m’a destrui tur cos cu mi tabatin di E ta comparti e orguyo nobo aki riba rednan social. Pa

Phillip, excepto un potret so, pasobra mi tabata ‘stret’. prome biaha den su bida, Felts ta biba manera c’e ta
Ainda mi tin e potret ey”, Felts a conta na su yiu di berdad.

muher, cu tambe a ‘sali fo’i e closet’ na su tata 25 aña Pride Month

pasa. Despues di bisa e berdad na su yiu muher, Felts E luna di juni di ‘Pride’, ta uno celebra anualmente
a lanta e curashi pa bin dilanti c’e berdad na su amis- na Merca, pero tambe mundialmente, como un luna di

tadnan tambe. Pero un eror di publicacion a haci cu el orguyo, aceptacion y promocion di derechonan igual pa

a comparti e secreto aki, cu el a want’aden pa mas cu tur esnan cu ta pertenece n’e comunidad di LGBTQ+:
70 aña, cu henter e mundo. Lesbian, gay, bisexual, transgender, queer y otro sexu-

“M’a kere cu m’a public’e pa mi amistadnan so riba alidadnan manera asexualidad. E t’un luna hopi im-
Facebook, pero ta cu henter e publico m’a comparti’e! portante pa hopi hende, mirando cu no solamente e ta

M’a haya mensahenan di hende ful rond mundo despu- un periodo di celebracion y orguyo, pero tambe e ta un

es di a sali afo como un homber gay”, Felts a bisa. “Casi recordatorio n’e rest’i mundo c’e hendenan aki tambe
tur tabata sumamente positivo. Un mensahe tra’i e ta existi y cu no tin nada fout cu n’e.