Page 36 - HOH

a6 local
Diabierna 29 Januari 2021

DVG no ta descarta cu tin mas caso di Covid di variante di Inglatera

caba.
E variante a keda descubri
despues cu bao sugerencia di E variante di Inglatera ta un
dokter Microbiologo di hos- di e variantenan di Covid cu
pital, nan a dicidi di manda mundo cientifico tin bista
algun prueba of test cu a re- riba dje, ya cu e ta presenta
sulta positivo localmente pa mas cambio geneticamente.
RIVM na Hulanda. E descubrimento aki, DVG
res pa cuater siman pasa mi- ta consider’e importante pa
cro biologo di HOH y asina nos sa cu tin importacion y
nan a descubrie. "Si bo ta presencia di e variante aki na
busca, bo ta haya," el a bisa. Aruba. E tin di haci special-
mente pa e parti medico di
Den e caso aki nan a dicidi diagnostico. Pero tambe pa
di manda algun muestra pa nos autoridad di salud pa nan
Hulanda y asina e variante aki por tuma e medidanan nec-
a keda descubri. Nan tabata esario.
cinco caso separa for di otro
cu DVG a dicidi di bay check Den e caso aki, Koolman a
Sharline Koolman di DVG di esaki ta pa control’e mas ante descubri ta keda limita den nan filenan. Ta trata di indica cu nos papia di dos ep-
a informa cu mirando cu miho cu ta posibel. DVG sa of tin mas di dje. Otro siman tres persona residente y dos idemia, ya cu nos tin un vari-
e cinco (5) caso relaciona cu e variante nobo aki ta mas DVG lo haya un bista riba persona no residente. ante nobo di e mesun virus di
cu e variante conoci como contagioso y debi cu e lo por cuanto caso mas nos lo haya Covid. Awor mester detecta
‘Ingles’ a presenta den e infecta mas persona, eventu- acerca of no di Covid di e Ainda den otro islanan di cuanto caso local nos tin di e
prome siman di januari, almente e mortalidad lo por variante identifica pa prome Reino no a hacie, caminda variante nobo. Basicamente
ya caba e personanan aki subi. Vooral den e grupo con- biaha na Inglatera. ainda nan no sa si nan tin e pa tereno di epidemiologia
a sali for di isolacion. Pero sidera mas vulnerabel. variante aki of no. Unabes nos tin dos linea of tendencia.
esey no kiermen cu prome Diaranson ultimo, Koolman cu nan ta cuminsa manda E prome esun cu nos ta con-
cu esey, nan no por a con- Tur dialuna nan ta manda a duna un splicacion con un nan muestra di test positivo, oce di SARS-CoV-2 of Co-
tagia otro personanan. entre 20 pa 30 prueba of test virus por presenta varios vari- nan lo por haya sa si nan tin’e vid-19. E otro lo ta e casonan
realisa localmente pa minis- ante of cambio, manera esun of no. Pero no por kita esey di e variante of tipo nobo di
DVG ta trahando pa descu- terio di Salubridad Publico y di Inglatera cu ta un variante afo –segun Koolman – ya cu Covid conoci como variante
bri si acaso tin mas persona Medio Ambiente di Hulanda di Covid, mas agresivo y con- e otro islanan tambe tin hopi di Inglatera.
cu a wordo contagia, locual (RIVM). Di tur e positivonan tagioso cu recientemente a contacto cu Hulanda unda e
ta casi sigur. E intencion tras aki nan ta monitor si e vari- keda descubri na Aruba. variantenan aki ta hopi plama

Sindicatonan di Elmar ta mes leu di gerencia y no ta exclui accion

Trahadonan ta rechasa e a propone pa para e reduc- ALVAST, Gerencia nunca a pa asina forsa gerencia hala cion pa kita e 12.6 porciento
ponencia cu no por para cion pa mas tarda diaranson bin cu ningun proposicion y aden e decision tuma riba su di salario di trahadonan di
e reduccion di salario di 5 or di atardi. Tambe tabata a prefera di kita e porcentahe mes, si cu e tabatin autorisa- Elmar.”
12.6 porciento. Asina Ray- kier pa saca un memo pa in- di salario sin cu tabatin auto-
mond Maduro di sindica- forma tur trahado cu lo stop e risacion pa haci esey. “A tuma
to ALVAST a bisa. reduccion, pa asina por reina e decision aki di un banda
paz y trankilidad atrobe den e so. Nos a keda para riba nos
Sindicatonan ALVAST, hunto compania. punto di salida, cu si no ta
cu STA y UEA a reuni diaran- hala e decision cu gerencia
son cu Director y mediador Pero gerencia di Elmar a a tuma , cu sindicato nan lo
di Gobierno riba e disgusto notifica Sr. Maduro di ALV- pone gerencia responsabel pa
cu a lanta pa motibo cu a cor- AST cu e no por cumpli cu accion, cu posiblemente lo
ta 12.6 porciento di salario sin e peticion di e sindicato. “El por escala.”
aprobacion di e trahadonan. a informa mi cu sindicatonan
ta liber pa trece proposi- Mediador di Gobierno a bisa
Despues di e reunion diaran- cionnan dilanti den cuadro di lo manda un carta pa Utili-
son, gerencia di Elmar a tuma di un eventual negociacion,” ties pa informa nan di e posi-
contacto ayera cu Utilities Maduro a bisa. “Mi a puntra e cion di sindicatonan. Media-
NV y tambe cu Hunta di Di- Director ta di con awor a bin do a purba na tur manera pa
rectiva y comisarionan di El- cu e proposicion ey? Di con sinta na mesa pa wak si por
mar pa informa nan di e posi- a kita prome e 12,6%?” yega na un solucion. “No ta
cion di e trahadonan. Esta cu keda ALVAST di bay abogado
pa medio di e sindicatonan, Segun Raymond Maduro di pa wak si por entama un caso,

Casi un biyon florin pa Entidad di Reforma Caribense COHO

(CuracaoChronicle) – Te Kamer ayera. mento di e partinan struc- likides y asistencia ta presu- transicion di e programa na
2026, Hulanda lo inverti tural di e pakete di inversion puesta separadamente. E se- e autoridadnan local lo cum-
casi un biyon florin (457 E aña aki ta trata di 73 miyon pa e tres isla, Corsou, Aruba gundo fase di ayudo di cum- insa dia 1 di april.
miyon euro) a traves di e euro, proximo aña lo ta 90 y Sint Maarten. E placa tin inda pa Corsou, Aruba y Sint
Entidad di Reforma Cari- miyon euro. Despues di esey intencion di reforsa estado Maarten ta core te cu fin di e Cada isla tin un cronograma
bense COHO na Corsou, a reserva 636 miyon euro te di derecho, duna sosten na luna aki. Pa expande ayudo di diferente. Na comienso di
Aruba y Sint Maarten. Es- cu 2026, alrededor di 294 mi- comunidad comerciante y cuminda na Aruba, Corsou maart, lo tin mas claridad riba
aki ta declara den un over- yon euro. mehora facilidadnan di ense- y Sint Maarten pa e periodo e transicion, e curso di e pan-
view di Minsiterio di Fi- ñansa. di februari te april 2021, ta demia, y e necesidad asocia pa
nanzas manda na Tweede Esaki ta trata di e financia- E cantidad pa sosten di rekeri 14.9 miyon euro. E ayudo di cuminda.