Page 24 - Diario
P. 24

PAGINA 24                                                          DIARIO                           DIALUNA 30 NOVEMBER 2015

Belen Kock-Marchena cu presentacion masha bunita mes

           pa miembronan di Club di Buki di BNA

ORANJESTAD (AAN) –                Dolfi Kock cu ken el a casa      mayornan. Un famia grandi        maestra di school. Despues di   Dakota.
SeñoraBelenKock-Marchena,         y cu a pone move di Playa        cu ta consisti di seis yiu       a studia cuater aña akinan e    Sra. Belen Kock-Marchena
Juffrouw di School cu a duna      pa Dakota. Nan tin awor 46       muher y cuater yiu homber.       mester tog a bay Hulanda pa     tin gran amistad cu sra.
les na Pius X durante su          aña casa, y nan ta biba hopi     Nan tata a dicidi cu e ta        haal su diploma y asina e caba  Digna Lacle, ken tin un
trayectoria completo, y autor     feliz, a forma un famia grandi   manda nan studia mas bien na     a bin traha na Aruba.           trayectoria largo den e tereno
activo di poesia di cual tin      cu nan tres yiu tur baron, nan   Curacao unda Belen a caba su     Como juffrouw di school el a    di Literatura, y di ken Belen a
tres buki publica, a tene un      casa y nan nietonan.             Mulo, y su tata a papia cune     sinti su mes hopi biaha mescos  uza hopi material den su clas.
bunita presentacion di poesia     Belen a conta cu el a lanta den  riba e posibilidad di studia     cu un trahador social pasobra   LITERATURA:
durante e anochi di encuentro     un hogar dushi cu hopi amor      pa maestra di school aki na      ta maestra ta un vocacion y     Tocante su entrada den e
di Club di Buki, na Biblioteca    cu e famia a ricibi di nan       Aruba.                           hopi biaha e muchanan ta bin    mundo di Literatura, el a
Nacional diabierna anochi.                                         Belen su deseo tabata pa bira    cu nan baggage for di cas.      conta cu el a wordo encurasha
Na prome lugar sra. Kock-                                          trahador social, pero pa haci    Semper el a bisa su alumnonan   pa damanan manera sra. Alice
Marchena a perfila su mes. El                                      esey lo mester a bay Hulanda     cu na prome lugar e ta nan      van Romondt, sra. Digna
a splica cu hopi hende ta kere                                     locual su mama no tabata kier    mama, na di dos su amiga, y     Lacle, sra. Filomena Wong cu
cu el a nace na Aruba pero                                         pa nan haci, y como yiunan       na di tres nan maestra y asina  a pushe pa e purba di publica
esey no ta asina. Ta na Bonaire                                    obedece el a bin Aruba y a bira  el a educa su muchanan na       su poesianan.
el a nace pero su mayornan                                                                                                          Locual a dune su smak pa
cu semper a percura pa nan                                                                                                          publica su obranan ta cu sra.
yiunan haya un bon estudio,                                                                                                         Alice Van Romondt a mande
cual no tabata posible na                                                                                                           na un festival na Amsterdam.
Bonaire e tempo ey, sa dicidi                                                                                                       E ta corda cu e no tabata tin
pa bin Aruba unda si tabata                                                                                                         buki e momento ey pero el
tin bon school.                                                                                                                     a bay cu su manuscrito cu a
For di e tempo ey, na 1948                                                                                                          wordo traduci na Hulandes pa
te aworaki Belen ta biba na                                                                                                         sra. Ria Petrona. Ora Belen
Aruba, y aunke e ta stima                                                                                                           a bay Hulanda, loke tabata
Bonaire masha hopi mes, e                                                                                                           un honor masha grandi pe, el
Isla unda su lombrishi ta dera,                                                                                                     a declama na Papiamento y
e no por nenga su madrastra                                                                                                         na Hulandes. Den pause el a
cu ta Aruba y na unda e                                                                                                             wordo acerca pa personanan
cosnan mas bunita di su bida                                                                                                        cu kier a cumpra su buki y
a sosode.                                                                                                                           e mester a bisa cu e no tin
Na Aruba el a topa cu sr.                                                                                                           publicacion y el a wordo
                                                                                                                                    sugeri cu a bira tempo pa
Number di auto                                                                                                                      e publica. E ora ey esaki a
 a desaparece                                                                                                                       sosode y actualmente e tin
                                                                                                                                    tres buki publica. Den otro
                                                                                                                                    articulo DIARIO lo elabora
                                                                                                                                    mas riba e parti aki.

O R A N J E S TA D . ( A A N ) ;  registra esaki den Actpol.
Na warda di polis Balashi         Ora perde of cu a horta e
a presenta e señora inicial       plachi number di bo auto,
D.S.F. pa notifica tanto su       reporta y denuncia esaki
plachi number y tambe esun        mesora na cualkier warda di
di control A-20885 ta perdi.      polis pa evita problema.
Polis a tuma e version y a
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29