Page 4 - BNDIA ARUBA
P. 4
A4 LOCAL
Diaranson 5 Februari 2020
Mientras cu compleho di refineria ta un peliger potencial
Niun hende sa status di 15 hende trahando den terminal
ORANJESTAD – Un gru- pilar economico cu ta tur-
po masha limita di 15 tra- ismo," el a bisa.
hado ta esun responsabel
pa atende cu e terminal Proximamente lo ta drentan-
y infrastructura di e re- do un barco pa abastece nos
fineria. Pero te ainda no ta pais cu combustibel, y e ta
conoci e status di e traha- asumi cu e 15 trahadonan
donan aki, y tampoco nan ta den operacion pa atende
dunado di trabou. Asina cune. Mientras cu tin asi-
ex minister di Energia y na tanto trabou envolvi pa
Parlamentario di oposi- atende un barco grandi, entre
cion, Mike de Meza a de- otro di inspeccion di e barco,
clara na Bon Dia Aruba, sistema di pomp, etc...
ayera mainta.
Responsabilidad y denun-
El a bisa cu ta existi un 'situ- cia
acion di peliger potencial Parlamentario De Meza a
grandi.' lamenta cu te aworaki prome
minister encarga cu e cart-
De Meza a expresa su preo- era di Energia, no a informa
cupacion pa loke lo por sos- parlamento riba e situacion
ode si un eventual accidente actual, despues cu Citgo a of-
lo tuma luga, ya sea den e rece e pakete di retiro na nan
terminal of den e refineria trahadonan.
mes. Esaki mirando cu e de-
partamentonan cu ta atende Te fin di januari ultimo, Cit-
cu candela den e refineria, y go Aruba Refinery (CAR)
tambe esun cu ta atende cu tabata responsabel di e opera-
oil spill of derame di crudo cion di e terminal y siguridad
y medio ambiente, a keda di e refineria. Aworaki no ta
elimina y no tin material pa conoci si e compania estatal
atende cualkier calamidad. Refineria di Aruba (RdA)
como doño di e propiedad
Situacion di peliger aki a tuma over e responsabi-
E ta contemplando e posibi- lidad aki. Pero gobierno no a
lidad hunto cu su fraccion pa bin cu mas claridad rond di e
canalisa e situacion peligroso topico aki.
aki cerca Gobernador di Aru-
ba y te hasta bay na Ministe- E ta haya cu repetidamente
rio Publico (OM) pa haci un e gobierno aki ‘intencional-
denuncia formal. mente’ ta poniendo pais Aru-
ba den un situacion peligroso
El a declara na e matutino aki pa cu e situacion di e termi-
cu refineria ta un compleho nal y refineria. Gobierno a
integral cu ta inclui e re- finalisa un acuerdo cu Citgo,
fineria mes y e terminal cu ta y no a bin parlamento pa re-
un parti importante. Aworaki sponsabilisa bo mes.
tin 15 trahado pa concentra
den e terminal so. Den otro "Bo no ta duna informacion
palabra, un 80% di tur cos na e representantenan di
cu ta tuma luga den e resto pueblo." el a bisa.
di e compleho aki ta practi-
camente na su cuenta. Niun E ta haya como si fuera inten-
hende ta monitor esaki, si tin cionalmente gobierno ta neg-
ladronicia no tin siguridad pa lisha e situacion di peliger cu
combati esaki. Tin linea di ta nifica e instalacion di e ter-
coriente sumamente halto cu minal y refineria cu na fin di
ta core den e refineria y ac- dia por yega un momento cu
cidente lo por sosode. Ya cu nos tur por lamenta di esaki.
tin escape di gas cu ta suma- P'esey e ta haci un apelacion
mente peligroso pasobra e serio na gobierno pa trata e
por causa candela. situacion aki cu tur seriedad
y honestidad.
Ademas tin takinan y pipanan
cu zeta, y algun di e pipanan Eynan e ta haya cu den su rol
yen di zeta no ta den bon como parlamentario y rep-
condicion. Si algun di e pi- resentante di pueblo, nan lo
panan aki ta cay den otro den cana e caminda pa alerta OM
lama algun miles di bari di riba e situacion aki cu e ta de-
zeta ta bay den awa. Actual- nuncia publicamente. Pero si
mente nos no tin e capacidad OM no kier haci nada, cada
ni e material pa responde in- instancia mester carga su re-
mediatamente riba un calam- sponsabilidad, y tambe nan
idad asina. "E ta un situacion ta evaluando pa bay Gober-
sumamente dificil. Sigur pa nador pa alert'e tambe di e
un pais cu ta depende di su situacion peligroso aki.