Page 3 - BNDIA ARUBA
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diahuebs 24 OctOber 2019
            Segun Minister Otmar Oduber

              Momento crucial a yega pa ‘trek e liña’ di cambionan den ley di Serlimar



            ORANJESTAD – Despues
            di dos reunion den Parla-    Encuanto  Oduber  su  habi-
            mento pa atende cu e ley  lidad politico pa por concilia
            di  Serlimar,  Minister  Ot-  cu  e  diferente  parti  envolvi
            mar  Oduber  ta  kere  cu  e  den  e  discusion  aki,  y  por
            momento  a  yega  pa  trek  asina  logra  un  consenso  pa
            e  liña  te  hasta  unda  mas  finalmente  por  concipia  cu
            cambio  lo  wordo  intro-    e  ley  di  Serlimar  por  carga
            duci den e ley, pa no cam-   aceptacion di un gran mayo-
            bia su meta cu e tin su tras  ria, esaki ainda no a bira po-
            riba  maneho  di  sushi  y  sibel.
            desperdicio na Aruba.
                                         E  mandatario  a  bin  cu  dos
            E hecho cu mester torno un  nota  di  cambio,  caminda  e
            ley  djis  pa  complace  interes  ley den su concepto original
            personal –pa Oduber– no ta  a  haya  diferente  modifica-
            den su agenda. E ta dispuesto  cion  y  cambio.  Pero  tambe
            pa  atende  cu  cambionan  di  Parlamento  ta  trahado  riba
            ley cu ta na bienestar general  un  amienda.  Cuanto  mas  e
            di pais Aruba, el a laga sa.   mandatario aki por ta flexibel
                                         pa mas cambio, el a contesta
            El  a  bisa  cu  nan  tin  mas  cu  cu un pregunta: “Mas flexibel
            un luna discutiendo e ley den  ainda?"
            Parlamento. El a reuni por lo
            menos cuater pa cinco biaha  Te hasta unda mas cambio
            cu  gremio  comercial.  Igual-  Sinembargo e no ta descarta
            mente mas cu shete pa ocho  cu  semper  por  haci  un  pro-
            biaha  cu  Parlamento  den  ducto final miho di e ley, ya
            diferente  comision.  Tambe  cu e ta parti di democracia y
            nan a bin cu diferente cam-  tambe di e proceso di e me-
            bionan durante e tratamento  sun ley di Serlimar. Esaki ta  bini cu bon sugerencianan cu  mas lo wordo tuma un deci-  place  tur  hende.  Oduber  a
            cu ta tumando luga den nos  wordo refleha den tanto cam-  a wordo tuma den e ley aki.   sion pa atende cu e problema  bisa bon cla cu e ‘no t’ey pa
            organo legislativo.          bio cu a wordo introduci re-                              di maneho di sushi y sanea-  complace  niun  interes  per-
                                         cientemente, el a bisa.      Tur  e  cambionan  aki  ta  re-  mento di e dump. Pues den e  sonal di niun hende’. E man-
            “Mi  ta  kere  cu  cierto  mo-                            sultado -segun e mandatario-  trekmento di e liña aki lo yega  datario a argumenta cu a bin
            mento mester un linea. Anto  Oduber  a  agrega  cu  nan  a  di  por  a  scucha  tur  hende,  e  momento  pa  cada  un  di  e  cu e ley aki a base di conse-
            mester tuma un decision,” el  tuma nota di hopi cambio cu  tambe  contesta  Parlamento,  representantenan  di  pueblo  honan di experto, estudionan
            a  bisa.  Pasobra  pa  e  manda-  a bin di parti di fraccionnan,  pero tambe despues cu Raad  den  Parlamento  por  mustra  cu a wordo haci con gobierno
            tario, e unico discusion cu e  incluyendo  oposicion,  cu  a  van  Advies  (RdA)  a  manda  pa kico nan ta para pe.   mester atende cu e problema
            ta scucha ainda ta esun di in-  wordo  treci  dilanti  y  tambe  su conseho. Pero e ta kere cu                      di sushi y tambe di e dump na
            teres personal y comercial, y  di otro instancianan. E ta cu-  aworaki si a yega e momen-  E ta haya cu ora cu ta bin cu  Parkietenbos.
            e no ta participa den un dis-  alifica nan como reunionnan  to  crucial  pa  'getrek  e  liña  cambionan  grandi  pa  medio
            cusion di e categoria aki.   pisa, pero fructifero, ya cu a  awor.'  Pasobra  sino,  nunca  di  un  ley,  nunca  por  com-

            Awe tardi cerca Mediador di Gobierno
                             Asociacion WAB y STA ta bin cu nan proposicion di CAO



            ORANJESTAD  –  E  pro-       un grupo grandi di traha-    e  asociacion  WAB,  final-  por lo menos tres aña.
            ceso largo pa logra un con-  donan di e sector di con-    mente ta yegando na bon                                   Nan  a  reuni  durante  e  ul-
            tracto colectivo (CAO) pa  struccion  na  servicio  di  termino.  E  ta  un  CAO  di  Mediador  di  Gobierno,  An-  timo simannan y despues cu
                                                                                                   selmo  Pontilius  kende  ta  e dunado di trabou (WAB) a
                                                                                                   brindando su intermediacion  scucha e sindicato (STA), nan
                                                                                                   den  henter  e  proceso  aki,  a  a palabra cu awe tardi nan lo
                                                                                                   declara na Bon Dia Aruba cu  continua. Di parti di dunado
                                                                                                   actualmente  e  proceso  aki  a  di trabou a wordo manda un
                                                                                                   bay asina leu cu aworaki tin  contra oferta riba e pakete fi-
                                                                                                   intercambio  di  proposicion  nanciero.  Tin  cuater  punto
                                                                                                   di cada partido envolvi.     specifico cu e partidonan tin
                                                                                                                                distancia  for  di  otro,  entre
                                                                                                   Pontilius  a  bisa  cu  e  traha-  nan esun di aumento general
                                                                                                   donan representa pa sindicato  di cada aña.
                                                                                                   STA ta bin sintando na mesa
                                                                                                   pa  varios  luna,  aunke  nan  a  Den  e  reunion  di  awe  tardi
                                                                                                   yega di stop pa algun periodo  ambos  parti  cu  presencia  di
                                                                                                   pa reuni cu gobierno. Duran-  Mediador di Gobierno ta bin
                                                                                                   te e reunion cu nan a sostene  cu  nan  respectivo  proposi-
                                                                                                   cu gobierno, nan a mustra e  cion ariba mesa. “Mi ta kere
                                                                                                   retonan  cu  e  sector  di  con-  cu  mirando  e  contenido  tin
                                                                                                   struccion ta pasando aden. Te  un  acercamento  basta  posi-
                                                                                                   hasta e companianan cu ta cay  tivo,”  Pontilius  a  declara  na
                                                                                                   den e asociacion WAB a traha  Bon  Dia  Aruba.  E  acerca-
                                                                                                   un  tipo  di  rapport,  den  cual  mento positivo aki lo haci cu
                                                                                                   nan ta señala oficialmente na  eventualmente  den  e  prox-
                                                                                                   gobierno e situacionnan ireg-  imo  simannan  tin  un  resul-
                                                                                                   ular cu tin den e sector aki.   tado final.
   1   2   3   4   5   6   7   8