Page 43 - ARUBA BANK

A25
OBITUARIO Diabierna 13 Juli 2018

“Señor ta mi wardador, “Señor ta mi wardador, mi Aunque ya no escuchemos
n’tin falta di nada.
mi’n tin falta di nada Den cunucu di yerba berde, tu voz habita tu ternura en
Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega. nuestro ser Tu recuerdo vive
e ta ponemi sosega. E ta hiba mi na awa trankil, en nuestro Corazón
Aunque no entendamos la
E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haya forsa” razón por la que te llevaron
Salmo 23:1-2
Pa mi bolbe haña forsa”. al cielo Aunque
Salmo: 23 quisieramos emprender
contigo el vuelo,
Cu inmenso tristeza na nos curason, pero Y todos juntos poder estar
Cu inmenso tristesa na nos curason nos ta anuncia conforme boluntad di Dios, nos ta anuncia Sabemos que estás aquí.
fayecimento inesperadamente na Hulanda di:
fayecimento di nos tata, casa, ruman, omo, Cu inmenso dolor na nos curazon
Roberto E. Lejuez amigo stima: pero agradecido pa su amor y dedicacion

‘Robby’ Marcelino Severiano Nos ta anuncia fayecimiento
di nos ‘Machi’ stima
*31-12-1950 - † 03-07-2018
Ridderstaat
Su esposa stima: Ethel J. Lejuez-Laclé Mihor conoci como: ‘Ino’ Carolina Helena
Yiunan: Roberto y Diahnne Lejuez * 23-4-1960 - † 2-7-2018
Jason y Mari-Lou Lejuez Na nomber di su: Luidens Gomez
Marc (Jo) Lejuez y Evelyn Nugteren Esposa Carolina Ridderstaat-Conde Navarro
Adamo Lejuez y Nathalie Loefstop Mihor conoci como Carito, Carola, Machi
Nathan Lejuez y Charella van Egmond Yiunan: Sinthya Ridderstaat y pareha *15-02-1925 - †09-07-2018
Frank (Franky) Lejuez Moises Ridderstaat y pareha
Nieto (a) nan: Lorraine, Roberto (RJ), Jason (Jayz), Kate, Yiunan:
Sean, Ethan, Kaylee, Liam, Tristan, Arsen, Alicia y Mick Mayornan: † Severiano Ridderstaat Carolien V/D Spek y esposo Evert
Rumannan: † Carmen Teresita Ridderstaat-Quandus Elma Luidens y compañera Fejite Zijlstra
Maria (Mary) Lejuez y famia Marjorie Vermeer y esposo Rob
Helen Lejuez y famia Rumannan: Jacintha Ridderstaat y yiu
Chris y Laraine Lejuez y famia Franklin y Maria Ridderstaat Faritah Weerdenburg y esposo Jan
Helena y Edward Tromp y yiunan
Francis (Frans) y Stella Lejuez y famia Glenda y Jeffrey de Lange y yiunan Nery Luidens y compañero Elias Marmolejo
Anthony (Tony) Lejuez y Glenda Flemming y famia Lourdes Ridderstaat y yiunan Saviñon
Berto y Lucia Winklaar y famia Jose y Merline Ridderstaat y yiu Merle Mulder y esposo Hein
Swa y cuña nan: Hubert y Juana Ridderstaat y yiunan Fernando Luidens y esposa Jacky
† Roland y † Jeanette Laclé y famia Diana y Alvin Howell y yiunan
Oscar y Maria Laclé y famia Rolando Ridderstaat y you Nietonan:
Judith Laclé Oscar y Angeline Ridderstaat y yiunan
Gladys y Juancito Tromp-Laclé y famia Carli, Ferdi, Rayen, Fernando, Cher, Lukee,
† Eliette Laclé Tanta y omonan: † Sofia Quandus Jason, Farilène, Medyliza, Ceceli, Indrah,
† Frederich (Fechi) Laclé Alcida Quandus y yiunan Lotte, Sanne, Isfael, Kimberly, Kiefer.
Albert y Luz Elena Laclé y famia Pedro y Felicita Quandus-Christiaans y yiunan
Rudolf (Capi) Laclé y Sunny Pargas y famia † Aloysio y Olga Quandus Bisnietonan: Eline, Christiaan, Marilène, Kevin,
† John (Johnny) Laclé y famia Sinforiano y Ivonne Quandus-Kelly y yiunan Justin, Jason, JM, Shannon, Zayon, Zydane,
Mevris y Ruben Herrera-Laclé Noel Quandus Nigel, Jaydan, Sharlize, Koko, Neon, Diza, Sofia,
Richard y Anna Marila Laclé y famia Martin Quandus y yiu Alicia, Castiël, Kian
Ihá nan: Dahpne Lejuez, Francis Saladin, John-Anthony Sobrino y sobrina nan na Aruba y Colombia, prima y
Tromp, Stephanie Lejuez, † Derek Lejuez, y Marléne primonan, ihanan:
Laclé, Alexander Lejuez y Richard Laclé Chantal Ridderstaat y pareha, Michel Esschendal Tatara nieta: Aaliyha
Sobrino (a) nan y famia:
Clint, Jo-Ann, Deborah (Debbie), Francis S., Tamara, Famia: Ridderstaat, Quandus, Conde, Navarro, Su tanta na Colombia: Alicia Rios
Chris Jr. (Bonky), Omar-Steve, Daphne, Francis L., Ian, Martinus, Christiaans, Kelly, Franken, Giel, Tromp, Gil, Su cuña: Meme Donker
Stephanie, Anthony, John, † Derek, Alexander, Gino y Jeandor, Ras, Leon, Cuba, Santos, Quandt, Ferguson, Su mihor amiga: Chica Jose
Mitch, Maritza, Ludwig, Randolf, Ingela, Mario, Sandra, Leest, James, Marin, de Alba, Galvan, Peña, Ibargue,
Irene, Dorothy, Raymond, Lisa, John, Owen, Clifford, Asprilla, de Arco, Ochoa, Valdeblanquez, Linero, Su Iha: Isel Kock
Omar, Evelyn, Emeline, † David, Natalia, David Andres, Meriño, Calderon, Olario, Kock, Richardson, de Lange,
Pablo, Juliana, Diana, Rudolf, Jo-Anne, Gerald, Marléne, Howell, de Mey, Faro, Trappenberg, Eckmeyer, Famia: Luidens, Gomez, Danies, Rios,
Rick, Marily-Anne, Barbara-Anne y Cindy-Anne Hernandez, Ruiz, Trinidad, Irausquin, Eckmeyer, Donker, Erasmus, Croes,
Zievinger, Rivero, Zschuschen, Maldonado.
Primo y prima nan, demas famia y bon amigonan. Demas famia ta invita amigo, bisiña, y conoci pa asisti
na e acto di entiero cual lo tuma lugar, diasabra 14 di Ta invita pa acto di condolencia cu lo tuma
Demas famia: Juli 11’or di mainta saliendo for di Aurora Funeral
Lejuez, Laclé, Everon, Peterson, Romero, de Cuba, Home pa santana catolico na Noord. E resto mortal lo lugar diasabra 14 di july 2018 na Royal Funeral
reposa for di 9’or di mainta na Aurora Funeral Home.
Figaroa, Nugteren, Loefstop, van Egmond, Wijshijer, Home di 11or pa 1or di merdia, sigi pa acto di
Saladin, Pappers, Cruz, Johnson, Oduber, Flemming, Anochi di condolencia: Aurora Funeral Home lo ta despedida cu lo tuma lugar na misa Sta. Anna
Winklaar, Paesch, Croes, Maduro, Odor, Carrion, Tromp, diabierna 13 di Juli di 7’or pa 9’or di anochi na Noord di 2or pa 4or di atardi.
Campuzano, Herrera, Geerman, Williams, Arrindell,
Halley y Diaz Nos kier a pidi nos disculpa si den nos tristeza nos a Nos ta pidi disculpa si nos por a lubida algún
lubida un of otro famia. famia pa motibo di nos tristeza.
Ta invita pa acto di entiero cu lo tuma lugar diabierna
13 di juli 2018 di 2or pa 4or di atardi na Misa Santa Lo ta bai tin un box disponible pa un bon causa
Filomena na Paradera. Despues lo sali pa Santana Danki na Jeannette y Cristobal pa e cuido y e
Catolico na Paradera. cariño duna na nos Machi
Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral Home Danki na Cas di cuido Los Años Dorados.
diahuebs 12 di juli 2018 di 7or pa 9or di anochi.
Enbez di flor of krans lo aprecia un Donacion
Lo tin un box di Casa Cuna desponibel pa donashon. na Cas di Cuido “ Los Años Dorados.

Si encaso den nos tristesa nos por a lubida algun Lo tin un box disponibel pa Donacion.
persona of famia nos ta pidi nos mas sincero disculpa.