Page 49 - ARUBA BANK
P. 49

E loke cu comercio ta haci, esta di ‘verreken’ impuestonan impone pa gobierno, no ta
               nada malo ni illegal pues. Asina Croes a bisa. E ta referi pues na e parti di reclamo riba e
               ‘extra cobranza di 6.38% envez di 6%. Pa Croes, esaki ta masha normal y no por culpa e
               comerciante. De hecho, segun Croes, un negoshi tin cu sobrevivi. “Si bo impone gasto
               extra, e tin cu sake bek di un forma y ta keda na dje con pa hacie”, Croes a sigui bisa.


               COBRANSA


               Croes a recorda tur hende cu cu (Belasting op Bedrijfs Omzet) BBO ta un impuesto ariba
               benta, manera e nomber ta indica. “Pa e empresario, e diferencia entre BBO y aumento di
               gasto di coriente, di invoerrechten y di gasoline ta cos cu si bo negoshi sobrevivi y bo
               trahadornan sigui cobra y paga nan hipoteca, bo mester recupera e gasto den e producto
               cu bo ta bende. Sino bo negoshi ta bay atras” Croes a splica. Croes a sigui splica cu BBO
               ta un gasto cu mester hinca den prijs pa bo por cumpra stock nobo. Ora cu un gobierno
               bin cu medida, creando mas gasto pa e comerciante, tin dos cos cu e comerciante por
               haci. “Un supermercado por pasa dia ta cambia prijs di tur producto, of ta hinca e cambio
               den computer y ta calcula e prijs nobo na ora di benta. Esey ta tur” Croes a bisa.

               OMZET


               Ora cu un comerciante calcula su ‘omzet’ di 100 mil florin riba cual mester paga 6%, bo
               ta wak pa riba e 100 mil, bo pone 6%. Pero ora cu bo haci esey segun Croes, bo a cobra
               106 mil florin. E tarifa ta bira e ora 6% di 106 mil florin. Pa e comerciante recupera e
               gasto, mescos cu e ta haci cu gasto di gasoline, of otro gastonan, e ta djis pone 6.36% pa
               placa drenta den su caha, pa ora cu gobierno bise ‘ bo no debe mi 6 mil riba 100 mil, bo
               debe mi 6 mil y tanto ariba 106 mil cu bo a bende, pasobra e 6 mil cu extra cu bo a pone
               den factura, gobierno no ta considera esey como impuesto. Gobierno ta considere como
               entrada. E ta bruto omzet cu bo a deposita na banco” Croes a bisa. Como tal, e .36% cu ta
               riba e 6% ta pa e comerciante recupera casi 100% di e aumento di bo gasto di operacion
               di negoshi cu e 6% a causa” Croes a splica detayadamente. E ta un practica
               completamente legal segun e economista. Gobierno ta bisa e comerciante, cu e por cobr’e
               con cu e kier. E por pone den e prijs of no. E unico cos cu a cambia ta cu ora cu a bin cu
               BAZV, a obliga e comerciante di pone riba e factura, loke antes no tabatey. Scucha e
               splicacion AKI.


               https://www.noticiacla.com/
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53