Page 11 - AHATA
P. 11
46 OBITUARIO AWEMainta Diaranson, 20 Augustus 2025
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada. Laga tur loke ta spera mi ta bunita
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. Laga tur locual mi encontra
E ta hibami na awa trankil, na caminda ta bunita
pa mi bolbe haña forsa”. Laga tur locual mi laga atras keda bunita y
Salmo: 23 Laga esakinan termina den tur buniteza.
- Cado Wever
Cu dolor na nos curason, nos ta participa
fayecimento di nos ser stima: Cu inmenso tristesa na nos curason, pero
conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia
Cándido Wernet fayecimento di nos mamai.
‘mi tempu di bai a yega. Mi a lucha e bon mihor conocir como Pan Seco Eufemia
lucha, mi a tèrminá e kareda, mi a warda e fe; Ex taxi 64
den futuro ta wardá pa mi e korona di hustisia, *03-09-1936 - †15-08-2025
kual Señor, e Hues hustu, lo dunami riba e dia ei; I Francequita Faro
no na ami so, ma tambe na tur esnan ku a stima Na nomber di su: miho conoci como Edita, Dita
Su binida.’ Casa: *16-09-1927 - †11-08-2025
2 Timoteo 4:6b-8 † Florencia Wernet-Croes
Su mayornan: †Felicio Dominico Faro-Giel
Cu inmenso tristesa na nos curazon pero Yiunan: †Rosa Maria Faro-Webb
conforme cu boluntad di Dios nos ta anuncia Roland (Ronny) y Ana Wernet-Mota
fayecimento di nos mama, wela, bisawela, Maria y Serapio (Ro) Angela-Wernet †Mateo Laclé, yiunan y famia:
ruman, tanta y amiga: Eugene Kock Maiky Laclé y Mavis Helmeyer
Norma Laclé
Sra. vda. Catharina Nieto(a)nan: †Glenda Barmentlo-Laclé y †Gerrit Barmentlo
Roy Laclé y Lucia Rodriguez
Jonathan (Levi) y Joanne Angela
Franken-Farro Mandy y Angelo Pina-Angela Mirto Laclé y Jenny Laclé-Boezem
Melvoy Laclé y Emma Laclé-Gomes Baltazar
Josefin Locadia y Candido Werleman
Cariñosamente yama “Catrien” Raichel y Kenia Wernet Sonia y †Robert Oduber- Laclé
*19-02-1938 - †14-08-2025 Lionel Raphaela Richard Laclé
Propietaria di Almacen Elunid N.V. Aithel Wernet y Angie Beltran
Roanna Wernet y Stefan Mauricia Nieto(a)nan y famia: Gwyneth Laclé, Ranzino
Laclé, Zayènne van Heesen-Laclé, Joshua Laclé,
Melissa Obispa y Yeandre Quilotte
Acto di entiero lo wordo anuncia despues Jemiré Laclé, Melanie Laclé, Shindy Jacobs-
Oduber, Thalia Laclé, Priscilla Laclé, Chrystal
Bisanieto(a)nan: Laclé, Chris Laclé, Christian-David Laclé y
Ashton, Levi-Anne, Levison, Janelly, Antoine, Daniela Baena
Leo, Marynel, Ciana, Chloe, Aixzel
Bisanieto(a)nan y famia:
Rumannan: Gyndile, Glorisha, Genesis, Zarah-Sophia, Olivier,
† Francisco & Maximina Wernet-Maduro y Laurent, Elise, Celeste, Adelaide, Celine, Amélie,
famia Odin, Oann, Amara, Sean-Julian, Alani, Amira,
† Escolastica & † Marcos Vingal-Wernet y famia Chloé, Alayna y Richonne (manera bisanieto)
Dios ta amor y amor ta Dios †Rosa & † Panchito Geerman-Wernet y famia
Masque mi no ta na e mundi Angelita & †Efraim Croes-Wernet Tatara nieto(a)nan: Zoë, Koa, Aiko, Aimé,
aki lo mi ta banda di boso curason. Alberta & †Carlos Noguera-Wernet y famia Brayden, Gelijah y Gisou
Mi por stense di loque Señor ta hasi Mario & Lidia Wernet-Bislip y famia
Salmo: 33 † Leoncita & † Roberto Maduro-Wernet y famia Rumannan y famia: †Stefanita Faro
† Maria y † John Rasmijn Wernet y famia †Dominico y Teresita Faro-Laclé
Cu imenso tristesa na nos curason nos ta anuncia † Romaldo & Miriam Wernet-Larez y famia Ela Faro
fallecimento di: Ronaldo & Jetty Wernet-Nasir y famia †Mario Arends
Aura y †Johannes Kamperveen-Wernet y famia †Dominico Arends
Regina Lopez-Croes Roberto & Tarsila Wernet-Arends y famia Vera y †Max Ridderstap-Giel
Pedrito y Jonca Giel-Webb
†Benny & Viola Wernet-Wouters y famia
*06-07-1939- †13-08-2025 Mena Giel
Su cuña y suanan, sobrino y sobrinanan, sobre Christina y Jose Alcala-Giel
Acto di entiero lo wordo anuncia despues. sobrino y sobre sobrinanan, ihanan, tur su primo Maria y Roland Franken
y primanan, demas famia, amigonan, conocir Ihanan: Mercedes Zievinger, Aura de Cuba,
y bisiñanan. Filomena de Cuba, Emily Hart, †Marie Webb,
Marilou Hassell y Roy Arends
Tur ex colega nan di Lago y taxistanan,
personal y compañero nan di cas di Machi Demas famia: Laclé, Faro, Giel, Webb, Arends,
Tromp, Angela, Ridderstap, Boezem, Gomes
Demas famia: Wernet, Croes, Angela, Mota, Baltazar, Oduber, Barmentlo, Helmeyer,
Pina, Locadia, Werleman, Rafaela, Beltran, Zievinger, Orman, van Cleef, Frank, Hernandez-
Mauricia, Maduro, Vingal, Geerman, Noguera, Pinedo, van Heesen, Curiel, Mirjah, Jacobs,
Bislip, Rasmijn, Larez, Nasir, Kamperveen, Franken, de Cuba, Maduro, Gil, Hill, Boekhoudt,
Arends, Wouters, Fabus, Germosen, Sueman, Pham, Alcala, Croes, Hart, Kelly, Rodriguez,
Encarnacion, Obispa, Rafaelito, Kock, Quandt, Doulabi, Kock, Velasquez, Ta, Dubero y Osuna.
Lesley, Daké
Famia Laclé ta invita primo(a)nan, sobrino(a)
Ta invita pa acto di condolencia y despedida nan, amigonan, bisiñanan di Companashi
cual lo tuma lugar na Aurora Funeral Home y demas famia pa e acto di condolencia y
diasabra 23 di augustus 2025 di 9’or pa 11’or di ceremonia.
mainta.
Nos defunto stima lo reposa na Aurora Funeral
Home, diaranson 20 di augustus 2025, di 2:00 PM-
Cremacion lo tuma lugar depues den seno 4:00 PM. Despues lo sigui pa Santana Catolico
familiar. na Noord.
Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida Si acaso nos por a lubida di menciona un of otro
algun famia of conocir. persona, nos disculpa.
