Page 17 - ATA - APRIL 30 , 2015

PAGINA 12 DIARIO DIAHUEBS 30 APRIL 2015

Aruba no ta un ‘bananenrepubliekClarisca Velasquez ’

ORANJESTAD (AAN) Minister pa bisa oficialnan di ley aki. un inhusticia dor di bay pone
di polis pa pretende cu nan Ningun hende a reacciona e borchinan aki sin permiso
Relaciona c’un peticion di no ta mira e cosnan ilegal y awor cu e departamento riba caminda publico,”
aki, mientras cu for di algun a cuminsa actua di ripente Clarisca Velasquez a trece
lider di fraccion dii PDR, siman atras, e departamento e ta ser cataloga como dilanti durante di reunion
concerni a alerta tur hende cu un inhusticia mientras cu publico riba presupuesto
Andin Bikker, pa Minister lo actua contra di e violacion esunan envolvi mes a comete 2015 di Husticia.

permiti tur hende cu tin un

borchi di propaganda riba

caminda publico pa nan

haya oportunidad pa pidi un contra di leynan existente y
permiso pa esaki, miembro ta na su luga pa nan pidi un
di fraccion di AVP, Clarisca permiso prome, y despues
Velasquez, a mustra sorprendi nan bay pone nan borchi
pa e peticio aki. bek.
El a mustra cu ta increibel No por ta asina cu
pa scucha un miembro di autoridadnan awor tin cu
Parlamento cu ta traha riba bay tapa wowo y laga cos
leynan di nos pais, ta haci pasa bay riba un asunto cu
un peticion pa viola mesun e ciudadano mester ta na
leynan existente. altura cu su accion no tabata
“Nos no ta bibando den un un accion segun leynan
bananenrepubliek, caminda existente.
tur cos ta posibel ya cu tur Mi ta sorprendi cu e
esunnan cu tin borchi riba sugerencia aki di un
caminda publico, ta bon na Parlamentario cu ta pidi
altura cu nan ta actuando

Minister di Turismo hopi satisfecho
cu e cifranan impresionante treci
dilanti pa ATA

ORANJESTAD (AAN): hopi fuerte, unda cu lo tin mas
di 100 mil stoel adicional pa
Diamars a tuma lugar un Aruba.Esaki ta muestra cu tin un
confianza hopi grandi den nos
conferencia di prensa na ATA, mercado, sino e aerolineanan
aki lo no pone mas di 100 mil
relaciona cu entrega di e rapport stoel adicional, compara cu aña
pasa.
annual di 2014 na Minister di E Minister a expresa tambe
Diamars con orguyoso e ta di tur
Turismo Otmar Oduber. esnan cu a traha y ta trahando na
e instituto cu awe yama ATA, pa
E Minister a expresa cu el a keda e tremendo trabao cu nan a hasi
y ta hasiendo.
satisfecho cu e resultadonan Segun Oduber, dos siman pasa
a amenda e presupuesto di
di 2014 y cu a hasi diferente ATA pa 2015, caminda cu a
pone 5 miyon florin adicional
estudio pa percura pa e metanan ariba e post di ATA pa loke ta
trata e maneho di producto y e
poni su dilanti por wordo logra management cu mester tuma
lugar pa loke ta e producto di
tambe na final di 2015. pais Aruba.

“Nos lo hasi tur cos pa logra

e resultadonan cu nos tur

ta verwacht pa surpasa e

expectativanan cu nos a pone

nos dilanti”.

“Importante ta den henter e

proceso pa nos por recapacita,

pasobra hopi biaha nos ta biba

pa futuro cu ta bon, pero de bez

en cuando como mandatario

y esnan cu ta pone vision y

maneho pa dilanti, bo mester

analiza for di unda bo ta bin, pa

bo por determina kico ta e futuro

cu bo ta scoge pa un nacion y

den e caso aki e maneho cu ta

carga e economia principal di e

nacion aki”.

Esaki segun Minister Oduber

kende a sigui bisa cu ATA a

bin cu cifranan sumamente

impresionante.

El a indica cu e tarea cu a tuma

lugar den ATA combina cu e

partners cu cual el a sinta na

mesa siman pasa, a bay na un

manera hopi satisfactorio.

Segun e mandatario, el a papia

tambe cu partners na Brazil y a

yega na metanan cu lo percura pa

zomer na Aruba bira un periodo