Page 29 - MIN ON
P. 29

SERVICIO                Diamars 3 OCtOber 2017
                                                                                                                           A25

































                CIBC First Caribbean Walk for the Cure caminata




            ORANJESTAD  -    CIBC  pa prome biaha y e banco ta        tanan  y  di  e  forma  aki  por  cancer na e islanan impacta ta  y ora di duna conseho na pa-
            First  Caribbean  final-     comprometi pa haci un gran   cuminsa di nobo,” e co-chairs  haci cu e necesidad a bira mas  shent y nan famia y pa con-
            mente  lo  organisa  pa  donacion na e comunidad lo-      nan a agrega.                critico”, tabata palabranan di  scientisacion regional.
            prome  biaha  na  Aruba  e  cal.                                                       sr.  St.  Hill,  Managing  Di-  CIBC First Caribbean Aruba
            caminata  increibel  di  5  Pa  motibo  di  horcannan  cu   “Aña  pasa  a  wordo  recauda  rector,  Retail  and  Business  y  e  Fundacion  Contra  Can-
            km  di  Walk  for  the  Cure  recientemente  a  pasa  riba  e   500  mil dollar cual  a  wordo  Banking.           cer  di  Prostraat,  kier  duna
            (cana pa e cura).            islanan  unda  e  banco  ta  op-  duna  completamente  na  or-                        un danki for di awo caba na
                                         era,  e  evento  aki  mester  a   ganisacionnan  di  cuido  di  Tur fondo recauda lo wordo  e sponsornan cu ta yudando e
            Esaki  lo  tuma  luga  diado-  wordo  cancela  na  Anguilla,   cancer  na  un  y  cada  isla  cu  duna  na  e  organisacion  nan  evento aki na Aruba. Sin nan
            mingo  awo  dia  8  di  october  British Virgen Islands, Dom-  nos ta opera.           cu ta asisti cu e adkisicion y  esaki lo no por tabata posibel.
            y lo sali pa 6or di mainta na  inica, Sint Maartren y Turks                            ta  mantene  ekipo  nan  cu  ta  Tambe  na  e  comunidad  cu
            e  parkinglot  di  CIBC  First  and Caicaos Islands, tabata e   E  aña  aki,  cu  e  destruccion  yuda  na  diagnostica  y  trata  a  cumprananticketcaba,  un-
            Caribbean  na  nan  sucursal  anuncio  di  e  Executive  Co-  ocasiona  pa  e  tormentanan  pashent  nan  cu  Cancer.  E  dacu no solamente bo ta bay
            localisa na Tanki Flip. Ticket  Chairs and Managing Direc-  na e obhetonan basico med-  fondonan  tambe  ta  wordo  haci  deporte,  pero  tambe
            nan  ta  obtenibel  pa  unica-  tors  di  e  caminata  na  CIBC   ico cu ta yuda pashentnan cu  uza pa duna  asistencia, cuido  yuda aporta na comunidad.
            mente 15 florin, cual ta inclui  First Caribbean Señor Mark
            un T-shirt, awa y fruta.     St. Hill y Señor Trevor Torz-  FPNM ta presenta Tayer Melodia Creativo
                                         sas.
                                         Nan tambe a informa cu tur
            Pa tur persona cu ta desea di  fondo recauda durante even-  ORANJESTAD  -  Den  e
            ta  parti  di  e  evento  aki  por  tonan  previo  organisa  rela-  trabou di cuido y guia di
            contact  e  Fundacion  Contra  ciona cu e Walk for the Cure   mucha, musica y canto no
            Cancer  di  Prostaat,  of  por  na e teritorionan aki lo wordo   ta algo excepcional. Musi-
            pasa  na  CIBC  First  Carib-  duna na organisacion nan di   ca ta dushi, muchanan ta
            bean su sucursal localisa na-  cuido  y  ayudo  na  esnan  cu   gusta y alabes esaki ta bon
            Tanki Flip of por yama 522-  cancer  na  e  islanan  impacta   pa nan desaroyo.
            5600.                        door di e horcannan.
                                                                      Creatividad ta hunga un rol
            CIBC FirstCaribbean Aruba  E caminata na Sint Kitts, cual   importante den musica.
            ta pone enfasis cu tur fondo  tambe  a  haya  un  impacto
            recauda  di  e  evento  aki  y  e  grandi di horcan Irma a wor-   Pa un mucha esaki ta esen-
            evento  previo  di  fitness  or-  do posponi te cu e weekend   cial  pa  asina  su  fantasia  por
            ganisa   recientemente,   lo  di 5 di november.           amplia y e por expresa esaki
            wordo duna na e Fundacion  “Nos  ta  uni  nos  mes  na  e   den un forma unico di canto
            Contra Cancer di Prostaat.   dolor  grandi  cu  e  perdida   y kisas hasta acompaña pa un
                                         di  famia  y  amigonan,  e  de-  baile.  Meta  di  e  tayer  aki  ta
            Na tur persona cu a cumpra  struccion  y  e  sufrimento  cu   pa stimula creatividad y arte   Via musica e mucha por ex-  asina e lider por haya e tool-
            nan  ticket  caba,  CIBC  First  e horcannan aki a causa riba   di  musica  entre  lidernan  di   presa  su  emocion  miho,  e  snan  necesario  pa  haci  nan
            Caribbean  kier  recorda  nan  e  islanan”,  sr.  St.  Hill  y  sra.   Centronan  di  Cuido  cu  ta   musica ta yud’e den e desar-  programa di dia mas atractivo
            cu nan por pasa busca nan t-  Torzsas a bisa.             traha  cu  muchanan  di  0-12   oyo emocional.           y  cu  amplio  variacion  pa  e
            shirt riba diaranson 4 di octo-                           aña.                                                     mucha.
            ber, diahuebs 5 di october of  “Nos  banco  hunto  cu  nos                             Su desaroyo cognitivo tambe
            diabierna 6 di october  na e  compania  mama  CIBC  na    Ora un mucha ta toca un in-  ta wordo stimula na momen-  E fecha cu esaki lo tuma luga
            sucursal di e banco na Tanki  Canada ya caba a anuncia di   strumento  e  por  yud’e  den   to cu e mucha tin di concen-  lo  ta  diasabra  7  di  oktober
            Flip entre 1or y 6or di atardi.  a haci un donacion di 450 mil   diferente  area  di  desaroyo,   tra  y  presta  atencion  na  de-  2017  cuminsando  di  9or  di
            Si bo no a cumpra bo ticket  dollar  na  organisacionnan   entre otro, su desaroyo mo-  taye di por ehempel diferente  mainta  te  cu  1or  di  merdia.
            ainda,  haci  esaki  lihe,  ya  cu  cu ta provee apoyo na e isla-  torico  pasobra  e  tin  di,  por   tono,  palabra  of  ritmo  di  e  Cuponan ta limita.
            no tin hopi carchi mas.      nan afecta, unda cu un suma   ehempel, tene e instrumento   musica.                   Pa  mas  informacion  y  in-
                                         adicional a wordo reserva pa   y  tin  bon  coordinacion  to-  Den  e  tayer  aki  lidernan  di  scripcion,  tuma  contacto  cu
            Manera  a  wordo  anuncia  asisti Dominica.               cando esaki.                 Centro di Cuido lo haya tips  nos  na:  588-0856/583-4247
            den  comunicadonan  previo,                                                            y  ideanan  con  pa  haci  e  ac-  of  Email  na  info@fpnm.aw.
            CIBC  First  Caribbean  tin  Ademas nos a traha duro pa   Cantando, e ta yud’e den su   tividad di canto y musica mas  Tambe por bishita nos Face-
            un  gran  compromiso  cu  e  asina  bin  cu  un  plan  special   desaroyo di idioma y si esaki   atractivo  y  unico  (creativo)  book  page  of  por  pasa  serca
            comunidad na e 17 teritorio  financiero pa yuda nos clien-  ta sosode den un grupo e ta   posibel pa e mucha.      nos na: Cumana  (Fundacion
            cu  e  banco  ta  opera.  Aruba  tenan pa asina haci e perdida   yud’e den su desaroyo social.   E lo ta un tayer diferente pa  Pa Nos Muchanan)
            lo  ta  parti  di  e  caminata  aki  menos duro door e tormen-
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34