Page 10 - AHATA

A2 LOCAL
Diasabra 16 December 2023

Aruba actualmente tin 3,805 unidad di vacation rental

Minister di Turismo y
Salud Publico, Sr. Dangui
Oduber a atende un re-
union unda Aruba Tour-
ism Auhtoirty (ATA) a
presenta e resultadonan
di “vacation rentals” na
Aruba.

Pa esaki ATA a laga haci un
estudio pa por tin un miho
bista di cuanto vacation rent-
als tin activo na Aruba y
tambe ki variedad di vacation
rentals tin na Aruba. ATA,
AHATA, Vacation Rental
Professionals Aruba (VRPA),
Dimp (SIAD), CBA y DIP ta
forma parti e “Steering Com-
mittee Taskforce” forma door
di Ministerio di Turismo y
Salud Publico. Esaki ta un
colaboracion entre stakehol-
dernan cu e meta pa bin cu
regulacion pa vacation rentals na ‘other accommodations’. atencion di Minister Dangui mester ta registra pa por op-
y asina crea un fair level play- Ta hopi importante pa gobi- Oduber cu ta esun encarga pa era nan vacation rentals. Minister Dangui Oduber ta
ing field na Aruba. erno tin un bista amplio di trece e cambionan necesario. indica cu e resultadonan cu
tur ‘other accommodations’ Minister Oduber a splica cu Resultadonan cu a destaca di a wordo presenta ta brinda
E prome tarea di e steering cu Aruba ta ofrece pa asina ta hopi importante pa bin cu e presentacion ta lo siguiente: informacion valioso pa asina
committee taskforce ta pa por tuma un maneho basa regulacion pa vacation rent- Aruba conoce actualmente por forma politicanan im-
traha un rapport di datonan riba data. als y asina crea un fair level un total di 3805 “active unit pulsa riba data na bienestar
concreto pa asina Minister playing field na Aruba. Go- listings” (oferta activo pa uni- di nos comunidad. E resul-
Oduber y gobierno por hiba Ultimamente ta tende hopi bierno ta bay regula esaki a dad), di locual 1060 ta unidad tadonan aki ta yuda pa tuma
un miho maneho relaciona di e topico “vacation rent- base di un registracion, cu tur di condominio y 2437 ta “los decision efectivo pa un tur-
als”. E topico aki sigur tin e propietario cu tin un “listing” staande” units. ismo saludabel i promove e
bienestar di nos comunidad.

E reunion tabata hopi pro-
ductivo, ambos Minister
Dangui Oduber y tur stake-
holdernan ta sumamente
optimista cu lo por yega so-
lucionnan concreto pa cu e
maneho nobo cu mester bin
pa e vacation rentals. Minis-
ter Oduber ta sigui traha cu
un vision cla conhuntamente
cu su ekipo pa asina haci e
proyecto aki uno exitoso.

Entrante 15 di januari 2024 KvK ta introduci cambio pa clientenan drenta

nan cuenta MyChamber

Mediante un comunicado in riba ‘MyChamber’. tion” (MFA) pa tur usuario di tualmente e usuarionan por to cu e cambio aki drenta na
di prensa Camara di Com- e cuentanan di MyChamber. drenta den nan cuenta door vigor entrante 15 di januari
ercio y Industria (KvK) ta Segun e comunicado ta in- Esaki cu e meta pa mehora di simplemente haci uso di 2024.
bay introduci un cambio dica, entrante 15 di januari e seguridad di e database di un e-mail cu un password
importante den e manera 2024 KvK ta bay introduci e KvK y proteha informacion cu cada usuario mester a crea Camara di Comercio ta en-
cu su usuarionan por log “Multifactor Authentifica- sensitivo. na momento cu el habri su fatisa cu esaki no ta nifica cu
cuenta di MyChamber. e clientenan mester registra e
Tur cliente, existente y nobo, negoshi di nobo den e Reg-
lo mester haci uzo di e MFA KvK ta agrega cu adicional- istro di Comercio. E regis-
aki cada biaha cu nan kier mente, entrante 15 di janu- tracion ta encera solamente
drenta den nan cuenta di ari 2024, tur usuario ta bay registracion y verificacion di
MyChamber. ricibi un codigo via mensahe e e-mail di e usuario y reg-
di texto (SMS) cada biaha cu istracion di un number di

KvK ta indica cu MFA ta nan kier drenta nan cuenta telefon, na unda e usuario ta
agrega un capa di seguri- MyChamber. bay ricibi un codigo cada bi-
dad cu ta exigi e usuarionan aha cu ta desea di drenta den
pa duna diferente forma di Pa activa e protocol di seguri- e cuenta di MyChamber. E
identificacion prome cu nan dad MFA tur cliente di KvK, registracion aki lo wordo haci
por drenta den nan cuenta existente y nobo, lo mester solamente e prome biaha en-
di MyChamber diKvK. Ac- registra di nobo na momen- trante 15 di januari 2024.