Page 12 - AHATA

a17
ciencia & tecnologia Diasabra 16 December 2023
Varamento di tonino na Eagle Beach: Con pa yuda (Parti 1)

Recientemente, Aruba Henriquez, a evalua y yuda e peller di lancha, enredamen-
Marine Mammal Foun- tonino den awa, mientras cu to, of djente sea di Pseudorca
dation (AMMF) a ricibi Yessy Arends a colecta infor- of Orca.
alerta pa asisti na un in- macion di testigo y yuda pa Pesca di long line, un prac-
cidente di varamento di mantene e multitud riba un tica ilegal na Aruba, tambe ta

un tonino na Eagle Beach. distancia. E tonino tawata di conoci pa causa varios lesion
Un tonino hoben a wordo e especie Pantropical spotted na tonino. Notablemente,
separa for di su grupo di dolphin (Stenella attenuata dos lancha di pisca longline
tres cu tabata acercando ) cu un largura di 1.7 me- Venezolano a keda intercepta
Eagle Beach buscando ter. E tawata tin diferente pa Wardacosta di Aruba e dia
refugio, a causa pa e con- cicatriz fresco y biew, tawata prome cu e incidente di vara-
mocion ora nan a wordo den bon condicion, activo y mento aki. E causa inicial pa relativamente chikito y flaco lesion, cansancio of parto. E
persigui y rondona pa alerta. E tabata mustra debil- cu e grupo di tres dolfijn aki ta hopi acrobatico, entre otro tonino mester di espacio am-
jetskier nan. E tonino a ita di cansancio. Despues di drenta busca refugio ta ainda cu salto vertical y ta wordo plio cu condicion sin distur-
tuma rumbo pa costa, ca- un periodo di recuperacion no ta determina. Un evalu- mira ta “bowride”. Nan ta bio pa por reposa y recupera.
minda e a topa cu mas cu sosten trankilo pa drif e acion comprensivo di e dife- biba den grupo grandi di AMMF ta urgi Aruba su pu-
acto di molester for di us- tonino a calma, recobra forsa, rente lesion nan di e tonino centenar pa miles, y ta asocia blico pa no causa molester na

uario di lama, cu a condu- y prome cu bahada di solo ta den proceso. regularmente cu otro especie tonino, por ehempel door di
ci finalmente na su vara- exitosamente a landa riba su di tonino. Nan alimentacion purba acerca of persigui nan,
mento. Afortunadamente, propio forsa bay afo. Stenella attenuata (Pan- ta consisti di pisca chikito y pa respeta nan necesidad di
turistanan preocupa y un tropical spotted dolphin) epipelagico, calamar, y crus- espacio. E accion nan di na-
compania di huur di jet lesion y cicatriz E especie aki ta identificabel taceo. Pisca bulado ta un di begante y landado ta impacta
ski a alerta autoridad nan. Resultado preliminar ta mus- pa su patronchi di color bi- nan cuminda preferencial. directamente e bienestar di
tra cu algun di e lesion nan partito, cu un manta shinishi mammal marino.
Rescate di tonino fresco riba e tonino su curpa scur skerpi defini y un pe- Proteccion di tonino Na Aruba, bao e Decreto

Cuater usuario di lama a ta probablemente causa pa dunculo dividi den dos color, Mammal marino tin cu subi Nacional pa Proteccion di
brinda sosten na e tonino te e proceso di stranding mes, e parti ariba scur y e parti abao na superficie pa respira aire Flora y Fauna Endemico (AB
ora cu e ekipo di rescate di mientras cu algun marca ta color cla. Un adulto tin avera- cu nan pulmon y tradiciona- 2017.48) y e Ordenansa di
Aruba Stranding Network parce di a wordo causa pa su he di 210 cm di largura y 100 lmente tonino ta busca refu- Naturalesa (AB 1995.2) tur
(ASN) a yega y a asumi en- mesun especie di tonino mes. kg di peso. E recien naci tin gio den lama no profundo y especie di tonino y bayena ta
cargo di su cuido. E respond- E cicatriz bieu di varios corta un averahe 85 cm di largura. trankil di e banda sotavento clasifica como fauna menasa
er nan di ASN, Natasha Sil- paralel riba su lomba por a Nan ta biba maximalmente di Aruba, ora nan ta debilita y proteha, prohibiendo pa
va, Anita Nijhuis, y Angiolina wordo causa pa golpi cu pro- 46 aña. E tonino nan aki cu ta y vulnerabel, manera durante intencionalmente mata, cap-
tura, causa nan daño of stro-
bacion. No ta permiti pa cau-
sa molester y pone nan bien-
estar bao menasa. Tur tonino
y bayena tambe ta proteha pa
e protocol di SPAW, un acu-
erdo regional pa proteccion
y uzo sostenibel di biodiver-
sidad costera y marino den e
region di Caribe.
Prioridad di AMMF ta e bi-
enestar di mammal marino,
incluyendo e tonino den
refugio y den caso di vara-
mento, pa medio di educa-
cion na usuario di lama pa
aumenta comprendemento
pa e importancia di e codigo
di conducta di seguridad ora
di tin un encuentro cu mam-
mal marino. Un programa di
educacion a wordo desaroya
y lo wordo ofreci den futuro
cercano.