Page 2 - AHATA

PAGINA 10 DIARIO DIASABRA 16 DECEMBER 2023
Minister Dangui Oduber a haya presentacion di ATA

di e resultadonan di Vacation Rentals na Aruba

ORANJESTAD (AAN): di e steering committee
Minister di Turismo y taskforce ta pa traha un
Salud Publico sr. Dangui rapport di datosnan concreto
Oduber a atende un reunion pa asina Minister Oduber y
unda Aruba Tourism gobierno por hiba un miho
Authority (ATA) a presenta maneho relata na other
e resultadonan di “vacation accommodations. Ta hopi
rentals” na Aruba. Pa esaki importante pa gobierno tin
ATA a laga haci un estudio un bista amplio di tur other
pa por tin un miho bista di accommodations cu Aruba
cuanto vacation rentals tin ta ofrece pa asina por tuma
activo na Aruba y tambe ki un data-driven approach.
variedad di vacation rentals Ultimamente ta
tin na Aruba. tende hopi di e topico
ATA, AHATA, “vacation rentals”. E topico
Vacation Rental aki sigur tin e atencion di
Professionals Aruba Minister Dangui Oduber
(VRPA), Dimp (SIAD), cu ta esun encarga pa trece
CBA y DIP ta forma parti e cambionan necesario.
e “Steering Committee Minister Oduber a splica cu
Taskforce” forma door di ta hopi importante pa bin Resultadonan cu a ta brinda informacion Minister Dangui Oduber
Ministerio di Turismo y cu regulacion pa vacation destaca di e presentacion valioso pa asina por forma y tur stakeholders ta
Salud Publico. rentals y asina crea un fair ta lo siguiente: Aruba “data driven policies” na e sumamente optimista cu
Esaki ta un level playing field na Aruba. conoce actualmente un bienestar di nos comunidad. lo por yega solucionnan
colaboracion entre Gobierno ta bay regula esaki total di 3805 “active unit E resultadonan aki ta yuda concreto pa cu e maneho
stakeholdersnan cu e meta a base di un registracion, listings”, di locual 1060 pa tuma desicion efectivo nobo cu mester bin pa e
pa bin cu regulacion pa cu tur propietario cu tin un ta condominiums units y pa un turismo saludabel i vacation rentals. Minister
vacation rentals y asina crea “listing” mester ta registra 2437 ta “los staande” units. promove e bienestar di nos Oduber ta sigui traha cu un
un fair level playing field pa por opera nan vacation Minister Dangui Oduber comunidad. vision cla conhuntamente
na Aruba. E prome tarea rentals. ta indica cu e resultado E reunion tabata cu su ekipo pa asina haci e
nan cu a wordo presenta hopi productivo, ambos proyecto aki uno exitoso.
Ministro Thijsen a felicita Zulema
Dabian-Erasmus cu su nombramento RAIZ ta anuncia ganadonan di nan rifa
como Minister Plenipotenciario na

Washington

ORANJESTAD (AAN):
Minister Plenipotenciario
mr. Ady Thijsen na oca-Ady Thijsen na oca-
cion di su bishita di trabao
na Aruba a topa cu Zulema
Dabian-Erasmus, kende
recientemente a keda nom-
bra como Minister Pleni-
potenciario pa Aruba na
Washington. Señora Da-
bian-Erasmus ta susesor
di Joselin Croes cu actual-
mente ta ocupa e funcion
di director di Gabinete di
Minister Plenipotenciario studia na universidadnan
di Aruba na Hulanda. Mericano.
Minister Thijsen a felici- Minister Thijsen a haci
ta señora Dabian-Erasmus uso di e oportunidad pa in- ORANJEST AD moderno y sostenibel. Otro y mei na MotorWorld na
cu su nombracion como tercambia di pensamento (AAN): Plataforma Raiz premionan tabata un Weekend Camacuri.
Minister Plenipotenciario cu señora Dabian-Erasmus orguyosamente ta anuncia Stay y un coupon di 1000 Numbernan ganado:
pa Aruba na Washington y y tambe papia di eventual e ganadonan di nan reciente florin na supermercado. Auto Electrico: #02340
a enfatisa e importancia di cooperacion entre e como campaña pa fortifica nos Diabierna 1 di Weekend Stay: #04013
e funcion aki pa Aruba na Minister Plenipotenciario Raiznan. A lansa e campaña december Raiz a saca e 1000 florin na supermercado:
Merca, mirando e relacion pa Aruba na Washington di rifa pa recauda fondo. ganado den presencia di #00377 Raiz ta extende
Participantenan
notaris, por mira esaki riba
tabata
cu Merca tanto riba tereno y Gabinete di Minister tin chens di gana un auto pagina di Facebook di Raiz. palabra di pabien na tur e
economico, turismo, pero Plenipotenciario di Aruba electrico, e JAC E-JSI cual A contacta e ganadonan pa ganadonan, alabez ta gradici
tambe pa cu oportunidad na Hulanda. E potret ta ta un auto economico cu ta entrega di premio cual a tuma tur cu a sostene e campaña y
pa studiantenan Arubiano cortesia di Arubahuis. dispone di tur caracteristica luga 8 di december pa 12’or e plataforma.