Page 11 - 10Jan23
P. 11

DIAMARS 10 JANUARI 2023                                           DIARIO                                                         PAGINA 11
                                                E ta cuadra den ‘low impact tourism’
   Awor apenas ta trahando riba e plannan pa loke


                        ta bay haci cu Fontein den futuro




































                                                          fasenan.                    Fontein e dianan aki, of ta  kibra.  Esnan di Fundacion
                                                             Pasobra aworaki ainda  hiba turista, por fabor tene  FPNA a pone baricada  pa
                                                          Fundacion FPNA  ta den  e  hopi cuidao  cu esaki,  y ta  preveni hende drenta.  Suplica
                                                          proceso di ‘traha e plan’ cu ta  haci un suplica pa no drenta  pa tene  cuenta  cu esey pa
                                                          bay defini con ta bay hacie.  paden.    E  edificio  principal  yuda restructura  Fontein pa
                                                             Si acaso  abo ta  bishita  mes, corda cu tur ringbalk ta  futuro generacion.
                                                          DVG a informa cu Abattoir lo ta

                                                                          cera pa renovacion













 ORANJESTAD         (AAN):   pakico  Aruba tine, y asina
 Fundacion Parke Nacional  ta siña di cultura, ta siña
 Aruba kier  pa tur hende  di historia, y siña e parti di
 stima naturaleza!  Pesey nan  naturaleza.   Asina ta bin un
 ta semper tras di e grupo di  cadena unda nan ta aprecia y
 turista cu  ta conoci como  contribui na loke Parke tin.
 ‘Low Impact Tourism’.          Pero si bo djis laga Jeep cu
    Esaki ta turistanan cu tin  e vehiculonan UTV pasa loke
 aprecio pa naturaleza,  y ta  nan kier, loke bo ta haya ta cu
 haci nan best pa ora di cana  stof ta lanta bay tur caminda,
 evita di  trapa riba mata, of  e boroto di e motornan aki ta
 cualkier animal chikito cu por  core cu tur parha, y esey ta
 ta canando abao na suela.   dañino.
    Esey ta un contrast full     Si acaso ta bay dura hopi
 diferente  cu e ‘High Impact  aña pa  yega na  e  nivel di
 Tourism’ cu pa algun tempo  Low Impact  Tourism... na
 esnan di Parke Nacional a  opinion di Parke Nacional
 lucha  fervientemente contra  esey enberdad ta nan meta y   ORANJESTAD     (AAN):    luna. Durante e periodo aki  di matansa cu ta diamars
 di laga e tipo di vehiculonan  tin pasenshi pa logra esey.  Den cuadro di trabounan  lo no por duna servicio di  cu diahuebs mester yama
 ATV y tambe  UTV di pasa      Y awor cu a tuma over      di  renovaciona nesesario  matansa. Lo resumi cu ser-   por lo menos un dia prome
 den  parke  pa  destrui  flora  y  e propiedad di Fontein, e   cu mester tuma luga riba  vicio di matansa riba dia-  na 522-4310.   Veterinaire
 fauna tur caminda.          plannan awor  ta riba  mesa   full e  sistema di  tubonan  mars 21 di maart 2023.    Dienst ta trahando riba e
    Normal Kuiperi di Fundacion  pa cuminza cana bay dilanti   di steam, Veterinaire  Di-  Na momento cu servicio di  mehoracion  di e abattoir
 FPNA a subraya cu nan kier  y trata na cuminza conserva
 pa hende compronde cu via  full e area aki.   Kuiperi ta   enst ta informa cu Abattoir  matansa por  cuminsa bek  pa asina por brinda un ser-
 di Turismo di Impacto Abao,  pensa cu kizas  aña  2025 lo   lo ta cera for di diamars  esaki lo wordo haci manera  vicio optimal den futuro.
 bo ta trata di haya turistanan  ta uno caminda por mira cu   10 di januari 2023 pa un  custumber via afspraak. Pa  Nos  ta pidi disculpa pa e
 cu ta bin aprecia loke bo tin,  kizas por keda cla cu e prome   periodo di mas o menos 2  un afspraak riba e dianan  inconveniencia aki.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16