Page 11 - AM200918
P. 11
Diabierna, 18 September 2020 AWEMainta 11
“A Adapta Protocol di Deporte (5.0) pa cu Covid 19”
IBiSA, hunto cu baseball, basketball,
DVG kier a par- beach volleyball, box-
ticipa na pueblo en eo, capoeira, cricket,
general, cu a adapta esgrima, futbol, futsal,
protocol di deporte hockey, landamento
(5.0) pa cu Covid 19. artistico (den forma di
E situacion actual equipo).
ta haci cu mester a
bin adaptacion y a Pa mas informacion por
haci cierto cambion sigui e link cu e adap-
cu ta wordo splica tacion aki na https://
en e protocol aki y www.arubacovid19.
por haya esaki mar-
org/protocols y sigui
ca tambe cu letter-
e pasonan pa evita cu
nan cora riba e link
sigui plama e virus di
di e protocol aki.
Covid 19.
E protocol a wordo
adapta abase di e
medidanan cu Cri-
sisteam ta introduci
Announcement of the Announcement of the
y conforme e Min- Government of Aruba Government of Aruba
isteriele Regeling bonds issue –Afl. 60,000,000.00 bonds issue –USD 60,000,000.00
5.30% SEPTEMBER25, 2020 – 2027 5.30% SEPTEMBER25, 2020 – 2027
130. Issuance pursuant to the State Decree of September Issuance pursuant to the State Decree of September
14, 2020 no. 1 (AB 2020 no. 134) in implementation 14, 2020 no. 1 (AB 2020 no. 134) in implementation
of the article 2 of the State Ordinance of March 25, of the article 2 of the State Ordinance of March 25,
Deportenan cu ta 2020 establishing the budgets of the Ministries of 2020 establishing the budgets of the Ministries of
permiti pa wordo Aruba for the 2020 service year (AB 2020 no. 40), Aruba for the 2020 service year (AB 2020 no. 40),
article 2 of the State Ordinance of March 25, 2020 article 2 of the State Ordinance of March 25, 2020
practica ta: Atle- authorizing the Minister of Finance to cover its authorizing the Minister of Finance to cover its
tismo, badminton financing needs in the 2020 service year (AB 2020 financing needs in the 2020 service year (AB 2020
no.40), the articles 3, 5, 6, second paragraph, 7, 15, no.40), the articles 3, 5, 6, second paragraph, 7, 15,
(individual), baile 16 and 17 of the State Ordinance Treasury Paper (AB 16 and 17 of the State Ordinance Treasury Paper (AB
1987 no. 3), and Articles 2, 3, 4, 9, first and third 1987 no. 3), and Articles 2, 3, 4, 9, first and third
(individual), beach paragraph, 10, 11, 12, second paragraph, 13, 14, first paragraph, 10, 11, 12, second paragraph, 13, 14, first
tennis (individual), paragraph, part a, and second paragraph, 16, 17, paragraph, part a, and second paragraph, 16, 17,
second paragraph, 18, 19, 20, 27, 28 and 29 of the second paragraph, 18, 19, 20, 27, 28 and 29 of the
billiard, bodyboard- State Decree on Treasury Paper (AB 1988 no. 6), State Decree on Treasury Paper (AB 1988 no. 6),
ing, bodybuilding & State Decree Financing Requirement 2020-III State Decree Financing Requirement 2020-III
The Central Bank of Aruba (CBA)informs you of the The Central Bank of Aruba (CBA) informs you of the
powerlifting, bowl- upcoming Government of Aruba (GOA) bond issue upcoming Government of Aruba (GOA) bond issue
ing, ciclismo, condi- on September25, 2020. on September25, 2020.
cion fisico, crossfit, Amount: Afl. 60,000,000.00 Amount: USD60,000,000.00
golf, gymnastic, Coupon rate: 5.30 percent Coupon rate: 5.30 percent
Maturity: 7 years Maturity: 7 years
karting, kayak, lan- Redemption date: September27, 2027 Redemption date: September 27, 2027
damento (pool of Participating in the upcoming GOA bond issue is Participating in the upcoming GOA bond issue is
lama). only allowed through the intermediation of a foreign only allowed through the intermediation of a foreign
exchange bank (i.e. commercial bank). Only natural exchange bank (i.e. commercial bank). Only natural
persons or entities that are residents of the persons or entities that are residents of the
Deportenan cu no countries within The Kingdom of the Netherlands countries within The Kingdom of the Netherlands
are allowed to participate in the bond are allowed to participate in the bond
ta wordo permiti issue.Application forms must be submitted to the issue.Application forms must be submitted to the
CBA on Tuesday, September22, 2020 at the latest CBA on Tuesday, September22, 2020 at the latest
(cu excepcion di 12:00 hours (cutoff time). 12:00 hours (cutoff time).
muchanan te cu 12
aña) ta: Arte mar- Aruba, September17, 2020 Aruba, September17, 2020
cial mixto (mma), Centrale Bank van Aruba Centrale Bank van Aruba
