Page 2 - HOH
P. 2

DIAHUEBS 10 JULI 2025                                             DIARIO                                                          PAGINA 9
                  Iron Order Motor Cycle Club Aruba cu donacion na


                                    Fundacion Contra Cancer di Prostaat

























                ORANJESTAD (AAN):  Iron  tenedor di FCCP ta “sobre-
                Order Motor Cycle Club Aru-  viviente di cancer”. Otro nan
                ba ta un grupo di coredornan  tin miembronan den seno fa-
                di Harley cu ta basa su mes  miliar cu a sufri di cancer di
                na riba hermandad, pasa tem-  prostaat.
                po cu famia y mas importante       Bo tabata sa cu si bo
                ta duna bek na comunidad.   tin cancer den famia, e chens   e cancer.  Ta recomemda pa  al desde e edad di 50 aña.   di Iron Order MC.  Tambe
                       Ta asina cu e aña  pa bo hay’e ta dos pa tres bi-  hende hombernan di descen-        Manera cu e prome  kier gradici e gruponan di
                2025 Iron Order MC a cum-   aha mas halto.              dencia Africano y Caribense  president di  directiva di  colaboracion, Koningin Wil-
                pli 10 aniversario, y na luna  Prostaat ta den e top cuatro   pa cuminsa screen via PSA  FCCP, Rudy Rodriguez, a  helmina Kanker Fonds, Mary
                di April ultimo a organisa un  cancernan diagnostica na Ar-  test na e edad di 40 aña caba  bisa: “Ami tabata laat, mi no  Joan Foundation y Fundacion
                ride pa varios otro grupo di  uba. Y bao di hende homber,   cerca bo dokter di cas. Esaki  kier pa otro ta!”.    ABO pa conscientisacion  di
                Harley a participa  y a con-  e incidente di cancer di pros-  teniendo na cuenta cu e in-     Iron Order MC  y  cancer na e comunidad di
                tribui na e ride aki. Cu e fon-  taat ta di e di dos tipo di can-  cidencia relativamente mas  FCCP sigur ta gradici tur e  Aruba. Hunto nos por trece
                donan genera Iron Order MC  cer mas halto na Aruba.     halto bao di e poblacion aki  clubnan di bikers  cu a par-  e mensahe con importante
                a scoge e tema di prevencion       E  incidente, pues   compara cu otro nan, cual ta  ticipa y contribui na e causa  screening preventivo y detec-
                di cancer di prostaat  como  casonan nobo diagnositica   recomenda un screening anu-  aki y  tambe e famia grandi  cion na tempo ta.
                punto di atencion.          pa aña, di cancer di prostaat                    Celebrando 55 aña di e Centro...
                       Ta conoci cu e tema  na  Aruba tin un tendencia
                aki ainda ta un taboo den so-  di crecemento. Dato nan di-  Diasabra awor Centro di Bario Noord
                ciedad y pa cu salud di hende  sponibel ta indica cu e aver-        tin actividad di Seso Sport
                homber e ta un di e menasan-  ahe di cancernan di prostaat
                an mas grandi.              diagnostica pa aña na Aruba
                       E  importancia di  durante e periodo di 2013 pa
                screen na tempo ta pa preven-  2016  tabata cerca 63.  Den
                cion y deteccion na tempo di  e periodo di 2017 pa 2022,
                tur tipo di cancer y pa e po-  e averahe aki a subi signifi-
                blacion di hende homber, en  cante na 137 caso nan nobo
                particular e cancer di prostaat.  diagnostica pa aña.
                Iron Order MC no solamente         Cancer di prostaat ta
                a hacie pa e mundo di bikers  un tipo di cancer cu, por lo
                pa conscientisa e populacion  general, ta desaroya relativa-
                completo y  en  particular e  mente poco-poco. Ta socede
                hende homber di Aruba.      cu no ta sinti mucho molester
                       Fundacion    Contra  of dolor te ora cu e ta den un
                Cancer  di Prostaat (FCCP)  fase avansa. Generalmente,
                su obhetivo nan ta inclui (1)  mas trempan e cancer di
                duna informacion  y consci-  prostaat  ta wordo diagnos-
                entisa pueblo di e  malesa  tica,  mas grandi ta e proba-  ORANJESTAD (AAN): E aña  Cada grupo ta consisti di 5  y special.  Pa participa, bo tin
                y  con pa atend’e cu ne na  bilidad ta cu e hende homber   aki, Centro di Bario Noord  persona.                  di registra bo grupo na e web-
                                                                        (CBN) ta celebrando 55 aña di     Nan lo otorga premionan  site aki:
                tempo, (2) tambe colabora cu  ta ser trata cu exito. E tasa di   existencia! Pa marca e logro  atractivo den varios catego-  www.bit.ly/sesonoord
                otro instancianan durante  e  sobreviviencia  di cinco aña   grandi aki, nos ta organisando  ria,  manera e grupo ganador,     Cupo ta limita, asina ta reg-
                “charlanan den bario”. Rele-  pa cancer di prostaat diag-  varios evento durante henter  e grupo miho bisti y e grupo  istra bo grupo mas pronto po-
                vante pa tin un mihor calidad  nostica y trata na tempo, ta   e aña cu e meta principal pa  miho anima. Tambe nos ta bai  sibel! Deadline pa registra ta
                di cuido y bida pa e hendenan  surpasa 95%. Un cu otro de-  fortalece e lasonan den nos  tin diferente doorprizes pa e  Diabierna 11 di Juli 2025.
                diagnostica cu  cancer di  pendiendo si e cancer ta lim-  comunidad.                 participantenan.               CBN ta sigui stimula desa-
                prostaat, (3)  ofrece contacto  ita na e prostaat (localisa), ta      Orguyosamente nos ta pre-     E evento ta bai tuma lugar  royo spiritual, social, cultural
                                                                        senta nos prome evento cu ta  na Centro di Bario Noord den  y deportivo di nos dushi dis-
                cu otro pashentnan, duna in-  regional, of a plama na otro   tuma lugar riba Diasabra 12 di  curason di Noord. Registra-  trito di Noord. Un trabou cu
                formacion y testimonio di pa-  organo den curpa di e ser hu-  juli 2025, un anochi di SESO  cion ta cuminsa pa 7:00 pm, y  nos tin 55 aña ta eherce y ta
                shent na pia di trabao, radio  mano nan mas distancia di e   Sport. E evento aki ta pa stim-  e evento mes ta start pa 7.30  hopi contento cu e desaroyo di
                y television, y na e pashent  prostaat, y su agresividad.   ula colaboracion, creatividad  pm.                   nos Centro y cu tur e trabao-
                individual y su famia.             Un checkeo anual lo   y diberticion entre diferente    Ainda nan tin lugar pa par-  nan di nos boluntarionan. Bin
                       Ta nota  cu practi-  ta determinante pa detecta na   gruponan di nos comunidad,  ticipacion, forma bo grupo y  celebra y goza hunto cu nos,
                camente tur miembro y sos-  tempo y biba un bida liber di   incluyendo gruponan di bario,  registra.  Yuda CBN haci su  tur hende ta bon bini pa join e
                                                                        scol, trabou, amigo y famia.  aña di celebracion uno grandi  celebracion di CBN.
   1   2   3   4   5   6   7