Page 4 - HOH
P. 4

Diahuebs, 10 Juli 2025                                         AWEMainta                                                  LOCAL             3



       For di ‘body shaming’ pa ‘celebra tur size’







       PA mucho tempo, e idea di un “curpa
       perfecto” tabata limita, rigido, y ireal-
       istico. Sea ta riba  portada  di  revista,
       riba red social, of den combersacion

       casual, hende—specialmente hende
       muhe—a  ser  husga  pa no  pas den  e
       standardnan di beyesa cu sociedad ta
       cambia constantemente. Pero poco-

       poco y cu hopi forsa, e coriente ey ta
       cambiando.


       Nos ta moviendo for di un cultura di

       body shaming (critica di curpa) pa uno
       cu ta cuminsa celebra tur size, forma,
       y apariencia. Y e cambio ey ta impor-
       tante—pa tur hende.



       Body shaming no semper ta bini como
       un  insulto  habri.  E por  ta sutil: un
       comentario indirecto, un sugerencia di

       dieta cu bo no a pidi p’e, of un mirada
       di desaprobacion. E ta sosode na
       scol, na beach, den circulo familiar, of
       online. E ta bisa hende—specialmente

       hobennan—cu  nan balor ta mara na                salud—e ta trata di redefini salud. E ta          con bo ta papia cu bo mes. Lo bo papia
       nan peso, y cu nan curpa  ta algo pa             trata di cambia e enfoke for di con nos           cu un amigo manera bo ta papia cu bo
       drecha en bes di celebra.                        ta mustra pa con nos ta sinti, con nos            mes?
                                                        ta move, y con nos ta biba. E ta trata

       E tipo di presion aki ta hiba na mas cu          di crea espacio pa tur hende sinti nan            Scolnan y comunidadnan por hunga
       djis sintimento herida. E por causa daño         mes bon den nan propio cuero.                     un rol grandi door di encurasha educa-
       duradero: auto-estima abao, trastor-                                                               cion y representacion positivo di curpa.
       nonan di  alimentacion, ansiedad,  y             Na Aruba y den otro culturanan di isla            Media  y  influencers  por  yuda  door

       un relacion kibra cu cuminda y cu bo             unda badpak ta comun y papia di curpa             di  mustra  curpanan  real,  sin  filtro,  y
       propio imagen. Hopi ta lanta siñando             hopi biaha ta casual, e cambio aki ta             comparti storianan di confiansa cu no
       pa critica nan mes den spiel prome cu            specialmente necesario.                           ta basa riba number of size.
       nan sali for di cas.                             Nos  mester cuestiona e idea bieu cu

                                                        beyesa  ta mustra di un  solo  manera.            Ora nos stop di husga curpa y cuminsa
       Pero tur curpa ta unico—y tur curpa              Nos  diversidad—di herencia,  cultura,            celebra hende, nos ta crea un cultura
       ta merece respet                                 y tipo di curpa—ta algo pa brasa, no              cu ta lanta en bes di baha. Un cultura
       E berdad ta cu salud y beyesa ta bini den        sconde.                                           unda tur hende ta sinti nan liber pa

       hopi forma. Bo no por mira custumber,                                                              presenta manera nan ta—na beach,
       lucha, of fortalesa di un hende djis door        Con nos ta cuminsa?                               den un bisti, den un potret, of djis den
       di wak nan. Flaco no semper ta nifica            E ta cuminsa cu  cambia e  comber-                bida diario.
       saludabel, y mas grandi no semper                sacion. En bes di puntra si un hende a

       ta  nifica  malo  pa  salud.  Loke  mas  ta      baha peso, puntra con e ta sinti. Duna            Bo curpa no ta un problema pa resolve.
       importa ta con nos ta trata nos mes y            un compliment pa energia, estilo, of              E ta bo cas, bo forsa, bo storia. Y e ta
       otronan—cu cuido, amabilidad, y dign-            amabilidad  di un hende—no  djis pa               digno di ser honra.
       idad.                                            su apariencia. Si bo  tende comentar-

                                                        ionan di body shaming, suavemente                 Laga nos crea espacio pa tur curpa—y
       Celebra tur size no ta trata di ignora           para nan. Y mas importante, examina               tur hende—sinti cu nan ta pertenece.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9