Page 46 - AM210423

11
Djabièrnè 23 aprel 2021

ARUBA

Prome Minister ta desmenti insinuacionnan di AWEMAINTA

“Mi no a reuni cu president di CNE di Venezuela

Tibisay Lucena”

ORANJESTAD -- Den corant AWEmainta ta gaña politico pero mi ta kere ora no no ta bay tin niun siste- bira asina nervioso ora an-
un publicacion diaran- un biaha mas. ta trata di atacha nos integ- ma pa por trek ken ta bay uncia e cosnan aki ta paso-
son mainta den e matutino “Mi ta lamenta cu e co- ridad di sistema electoral e vota pa ken. bra nan tin algo di sconde y
AWEmainta, e director di rant AWEmainta y sr. Win- ora si como Minister Presi- Bo voto ta secreto, e ta esey ta keda pa nan respon-
dicho matuntino a insinua klaar ta recuri na e tipo di dent di e pais mi mester sali bo derecho fundamental y sabilidad.
cu e president di CNE di informacion incorecto asi- bisa algo. ta hopi importante pa e bi- Na e momentonan aki,
Venezuela, Tibisay Lucena na. Señora Tibisay Lucena Director di Censo cu ta aha aki den e pandemia pa mi ta cumpli cu e deber di
lo tabata na Aruba y a reuni no tabata na Aruba manera asisti e conseho supremo tur ciudadano di pais Aruba aclarea cu e corant AWE-
cu Prome Minister. cu a wordo indica den e electoral den eleccion a bay vota pasobra e eleccion Mainta y sr. Toko Winklaar
Ta na su luga pa corda e corant, pero mas aun sigur duna declaracion na prensa aki ta bay determina e fu- simplemente ta gaña den e
matutino cu deber di esnan cu mi e no a reuni y ami no siman pasa y e tabata hopi turo di nos pais y con nos ta dicho corant y ta scirbi cu
cu ta trece informacion na ta reuni cu ningun ofi cial di enfatico den esaki. Tin bay sali di e pandemia aki. ami tabata tin un reunion
pueblo, ta pa haci esaki cu Venezuela tampoco. hende a comprende esaki Ora cu oponentenan po- cu official di Venezuela.

informacionnan corecto y Nos a haci un apelacion na forma ekiboca cu ta bay litico cuminsa haci salto- Esaki no ta berdad. Mi
no cu fabricacion di noticia awe mainta na sr. Toko tin identifi cacion durante di nan asina ki di desespera- ta spera cu corant AWE-

falso. Winklaar pa rectifica y si eleccion, ken ta vota pa ken. cion pa atacha integridad Mainta por bira mas serio
Prome Minister Evelyn nan no haci esey nan mes- Esaki no ta e caso. Hamas di nos sistema di votacion specialmente aworaki den
Wever-Croes, como Prome ter atene nan mes na e con- ami lo permiti cu esaki sos- y di eleccion ta pone bo eleccion y no defundi e tipo
Minister di nos pais, a en- secuencianan. Mi ta kere osde aki na Aruba. Bo voto pensa si, pasobra loke ami di mensahenan falso aki cu
fatisa cu no ta su costumber ta importante pa aclaria e ta secreto y niun hende lo a tende directora di Censo no ta yuda ningun hende cu
pa reacciona riba prensa y tema aki inmediatamente bay mete den esey. splica ta garantianan pa bo nada.
oponentenan politico. mirando cu nos oponen- No ta bay tin niun mane- ta mas sigur ainda y cu bo E unico cos cu e tipo di
Pero den e caso aki ta tenan politico na un forma ra tampoco pa establece pa por confi a mas ainda den e mensahenan aki ta haci ta
haya necesario pa duna e sorpresivo ta mustrando ken bo a vota. Solamente integridad di nos sistema na cu hendenan ta bay perde

informacion corecto du- hopi señalnan di desespera- si abo expresa pa ken bo Aruba. mas confiansa den e corant
nando di conoce tambe cu cion. No ta mi custumber pa a vota, esey ta keda bo re- Cualkier partido politico di AWEMainta y den Toko
señor Toko Winklaar den su reacciona riba oponentenan sponsabilidad pero gobier- cu tin miedo di esaki y cu ta Winklaar”.

Minister Armando Rudy Lampe:
“Mi no tin motibo pa rectifica y mi no

a inventa nada”

ORANJESTAD -- Dia- sentencia unda claramente pro Cannabis. El a papia RED a start e lucha pa caba lisacion cu tin di Cabn-
mars Minister di partido e ta bisa cu trahadonan di specialmente pa person- cu e prohibicion y crimina- nabis. E lucha lo continua.
RED Democratico Arman- SKOA a wordo tuma na tra- anan di riba 60, kendenan
do Rudy Lampe tabata pre- bou contra ley. Esey ta un ta sufri di hopi dolor. Esaki
sente den conferencia di e sentencia di Hues.” ta haci cu hopi hende di e

partido. E mandatario a pa- Den e relato financiero edad aki rond mundo ta uza
pia di dos tema di cual uno di SKOA, cu nan mesun pa- Cannabis. Esaki ta pa sua-
tabata Cannabis y e exigen- labranan, a pone cu nan no visa nan dolornan, pero aki
cia di SKOA pa e rectifica por cumpli cu nan obliga- na Aruba e ta algo cu a wor-

su declaracion, algo cu el a cionnan fi scal na pais Aru- do criminalisa. A pesar cu
bisa cu no tin base pa haci. ba. “Tampoco mi a inventa e ser humano tin derecho
Hopi breve e mandatario e palabranan aki y ta poni di escogencia. “Un persona
a bay riba e tema di SKOA den nan relato anual, cu riba 60 aña cu uza Can-
y rectificacion pidi pa mo- nan tin un debe miyonario nabis pa anda cu su dolor-

tibo e ta kere cu nan deman- cu pais Aruba. Tur hende nan, ta wordo considera un
da no tin base. Su Abogado por verifi ca loke mi a trece criminal. Lamentablemente
a informa SKOA caba cu lo dilanti. Pa tal motibo mi no aki na Aruba ainda no a
no tin rectificashon paso- tin motibo pa rectifi ca.” mira luz di dia di e ley di

bra no tin motibo pa esaki. Tambe e mandatario a descriminalizacion di Can-
“Loke cu mi a trece dilanti, papia brevemente riba e nabis. Ainda si un hende
tur hende por lesa e sen- tema di Cannabis, mirando grandi cu ta uza e mata aki
tencia di Hues, Mi no a in- cu diamars tabata e dia in- pa alivia su dolornan, e ta
venta nada. Ta Hues a duna ternacional na e movecion wordo criminalisa. P’esey