Page 6 - MIN VOS DEC 19, 2014
P. 6
B2 panorama social
Diabierna 19 December 2014
Advertorial
Casa Cuna Progreso a haya “Christmas Dinner” di AFAS Software Aruba
y comercialisacion ya pa mas novativo y ta sigui pone su
di 18 aña na Europa y awor mes como lider na Aruba y ta
tambe den Caribe Hulandes. mira e importancia pa sem-
AFAS Software Aruba ta un per duna bek na e cliente cu
compania di Software in- ta sostene e proyectonan di
AFAS.q
ORANJESTAD - Demost- Progreso. Esaki sigur ta un satisfaccion Advertorial
rando nan responsabili- Gerencia y Personal di AFAS masha grandi.
dad social, recientemente Software Aruba ta masha AFAS Software ta un compa- Intercambio di regalo cu “Christ-
AFAS Software Aruba contento di e manera aki por nia Hulandes specialisa den mas Dinner” pa Casa Cuna entre
a haci un bunita gesto a yuda e muchanan y nan software dinamico cu mas
ora cu nan a patrocina e famia durante e temporada di di 10.000 cliente y 300 em- trahadonan di Zenitel
“Christmas Dinner” pa e Pasco. pleado specialisa den diseño
muchanan di Casa Cuna ORANJESTAD
- Zenitel, un lid-
er global y agen-
cia di e marcan-
an di sistema di
comunicacion
VINGTOR® y
STENTOFON®
ta contento di
por a haci un
bunita dona-
cion na Sticht-
ing Casa Cuna.
E empleadonan
a opta pa, en
bes di organisa
e tradicional
comemento di
Pasco, pa com-
pania uza e fon-
do ey pa cumpra
regalo pa tur e
muchanan di
Casa Cuna.
Gerente General
di Zenitel, Bert
Schreuders, a en-
trega e regalonan pa tur e muchanan. Claro cu e muchanan
mes a keda masha contento cu e bunita gesto aki.
E gerente di Zenitel a expresa nan deseo pa e muchanan di
Casa Cuna por pasa un dushi Pasco den un ambiente yen di
amor y harmonia. Esaki tambe ta e deseonan pa e comunidad
Arubano en general.q
Diabierna 19 December 2014
Advertorial
Casa Cuna Progreso a haya “Christmas Dinner” di AFAS Software Aruba
y comercialisacion ya pa mas novativo y ta sigui pone su
di 18 aña na Europa y awor mes como lider na Aruba y ta
tambe den Caribe Hulandes. mira e importancia pa sem-
AFAS Software Aruba ta un per duna bek na e cliente cu
compania di Software in- ta sostene e proyectonan di
AFAS.q
ORANJESTAD - Demost- Progreso. Esaki sigur ta un satisfaccion Advertorial
rando nan responsabili- Gerencia y Personal di AFAS masha grandi.
dad social, recientemente Software Aruba ta masha AFAS Software ta un compa- Intercambio di regalo cu “Christ-
AFAS Software Aruba contento di e manera aki por nia Hulandes specialisa den mas Dinner” pa Casa Cuna entre
a haci un bunita gesto a yuda e muchanan y nan software dinamico cu mas
ora cu nan a patrocina e famia durante e temporada di di 10.000 cliente y 300 em- trahadonan di Zenitel
“Christmas Dinner” pa e Pasco. pleado specialisa den diseño
muchanan di Casa Cuna ORANJESTAD
- Zenitel, un lid-
er global y agen-
cia di e marcan-
an di sistema di
comunicacion
VINGTOR® y
STENTOFON®
ta contento di
por a haci un
bunita dona-
cion na Sticht-
ing Casa Cuna.
E empleadonan
a opta pa, en
bes di organisa
e tradicional
comemento di
Pasco, pa com-
pania uza e fon-
do ey pa cumpra
regalo pa tur e
muchanan di
Casa Cuna.
Gerente General
di Zenitel, Bert
Schreuders, a en-
trega e regalonan pa tur e muchanan. Claro cu e muchanan
mes a keda masha contento cu e bunita gesto aki.
E gerente di Zenitel a expresa nan deseo pa e muchanan di
Casa Cuna por pasa un dushi Pasco den un ambiente yen di
amor y harmonia. Esaki tambe ta e deseonan pa e comunidad
Arubano en general.q
