Page 4 - Bon Dia Aruba
P. 4

A4

EDITORIALDiamars 5 APRIL 2016

           Editor                   Haf nobo di Barcadera tin hopi tata…

 Caribbean Speed Printers N.V.      Importante ta di kico e ta sirbi nos awor
 Aruba Bank N.V. Acc. #332668
 Caribbean Mercantile Bank N.V.     E inauguracion oficial di e haf di container    cu ta reclama di ta tata di e proyecto aki,
                                    na Barcadera mester a trece discusion ta        realmente no ta al caso, mas importante
         Acc. #23951903             ken ta tata intelectual di e proyecto aki.      ta pa mira awor di kico e por sirbi nos.
 RBC Royal Bank Acc. #1330772       E observacion di gobierno actual cu ‘a          Durante cu ministro Briesen tabata atende
                                    bin haya e proyecto tira den un lachi’ ta       e asunto aki, tabatin reunion informativo
 Hefe di Redaccion                  zona straño, pasobra te na ultimo (2009)        cu e consehero MTBS, cu a diseña e plan pa
                                    gobierno di Nelson Oduber tabata                e haf di container. Riba pregunta di algun
          Jaime A. Mata             trahando riba e proyecto aki, hunto cu e        presente, a contesta cu e haf aki ta diseña
                                    compania consehero Hulandes MTBS.               solamente como haf di yegada pa producto
Redactor Ehecutivo                  E tabata relaciona tambe cu e proyecto di       cu tin Aruba como destino final, y no ta
                                    Bushiri, unda finalmente e negociacionnan       contempla como haf di ‘transshipment’.
         Zulaica Maduro             pa redestinacion di e tereno di Bushiri, y      Esaki pa dos motibo: uno pasobra nan
       Katherine Martinez           di e parti di container y di e pacusnan di      (MTBS) na e momento ey no tabata mira
                                    zona franca, a keda pega. Tabata e idea pa      den e desaroyo di transporte maritimo den
      Redaccion                     desaroya mas comercio y hotelnan den e          region un papel pa Aruba; y dos: e Terms
                                    area aki, cu e tempo ey caba tabata merece      of Reference (TOR) duna na nan no tabata
       Benjamin Romero              un analisis critico, mirando e rumbo nobo       contempla esey.
       Nathalie Winterdaal          cu Aruba tabata mester, cu no ta esun di sigui  Tanto aña despues, por ta cu nos por
                                    traha mas hotel grandi. Tampoco tabata          adapta nos pensamento pa loke ta e papel
           Leo Maduro               un opcion pa crea mas espacio comercial,        regional aki, mirando cu e desaroyo di
          Nadien Philip             despues cu e traslado di bastante comercio      transshipment a tuma un vuelo grandi,
          Margarita Els             pa e area dilanti e hotelnan grandi a crea      unda hopi pais den nos region ta prepara of
        Nicola Gonzalez             un competencia fuerte caba pa e centro di       ta implementando plan pa brinda facilidad
           Dino Tromp               ciudad. E pregunta cu a surgi tabata cuanto     pa transshipment di carga. Nos ta papia aki
                                    comercio nos ta desea di crea a base di un      di Curaçao, Bahamas, Cuba, Republica
Ehecutivo di Benta                  poblacion di 100.000 persona y un 10.000        Dominicana, Jamaica, Cartagena de Indias
                                    pa 15.000 bishitante pa dia.                    y falta algun mas. Talbes nos ta ‘late in
     Marijke Croes-Luidens          Finalmente por constata, tanto aña despues,     the game’? Por ta, pero cu Barcadera
           Mark Gomes               cu Bushiri ta un ruina ainda, a pesar di e      como carta principal nos no ta bay gana
          Elly Erasmus              critica cu e actual gobierno tabatin riba e     guera, ya cu e ta demasiado chikito pa
                                    anterior cu nan no por a caba e trabao, awor    ricibi e carriernan grandi di futuro. Den
  Aviso y Arte                      ta resulta despues di 7 aña cu e unico cu a     nan plannan alternativo pa e refineria, pa
                                    haya rason ta e pesimista cu dies aña pasa lo   prome biaha na 2013 Camara di Comercio
        Sandra Loefstop             a bisa cu e ruina lo t’ey pa hopi aña mas. En   a propone contempla e posibilidad di
         Lando Rafael               todo caso e ruina a proba di ta, no e ultimo    crea un haf di container grandi, cu si tin
                                    hotel grandi pa surgi, si no e prome cu no      e posibilidad di ricibi e carriernan grandi
    Gladis Palomino-Silva           a bin riba pia mas. Un les pa tur esnan cu      di futuro. Esaki lo a significa uza e tereno
                                    ta kere cu ta simplemente haci un destaho,      na costa entre e transshipment di crudo
   Administracion                   duna un par di amigo e ‘beneficio di duda’      (Wickland) y e haf di pier di San Nicolas. E
                                    y cla ta. E mundo financiado awendia no ta      plan no a ricibi nada mas cu cara rabia cerca
     Xiomara Arends (Hefe)          asina simpel, loke por a ripara tambe den e     e mandatarionan di e momento. Y kico nos
        Mariette Engelhart          plan pa construccion di un hotel grandi na      ta mira awor? Manera nos a indica algun
                                    San Nicolas, cu no ta bay tuma luga mas,        siman pasa, Citgo a lanta cuatro compania
     Martha Arteta de Ariza         sigur no si habri e refineria atrobe. Tin       pa maneha negoshi na San Nicolas, y
                                    hopi condicion cu cual mester cumpli pa         un di nan tin den su meta poni pa bira
     Distribucion                   un inversion grandi por prospera.               autoridad portuario y cu e posibilidad di
                                    Pero ban bolbe na e proyecto di Barcadera.      handle container pa tercera persona…
           Jenny Kelly              Naturalmente ta ridiculo pa bisa cu e plan      Te awe ministro encarga no a contesta
                                    tabata scondi den un lachi. E plannan pa        riba e asunto aki, pasobra ta inimaginabel
      Coleccion                     muda e haf di container pa Barcadera ta         cu Citgo ta pone esaki den e metanan
                                    data di decadanan pasa, y tabata relaciona      di e compania, sin cu a discuti esaki cu
   Evelinda de Cuba - Tromp         tambe cu re ubicacion di e zona franca den      gobierno di Aruba. Por ta cu Barcadera ta
                                    e area di Barcadera, na ambos banda di e        bira ‘ruman chikito’ y ta haya un ‘ruman
       Pre Press                    caminda di Balashi pa Parkietenbos. Ken         grandi’ na San Nicolas? q

 Luis Fernando Arenas (Hefe)
           Pablo Libre

          Press

     Roland Schenker (Hefe)
          Omar Ramirez

         Martin Boekhoudt
            Yair Gambin
          Francis Dirksz

    Colaboracion

      Sharina Henriquez
           NoticiaCla

      Assiociated Press
         Ret Karibense

       Afiliacion

     Sociedad Interamerica
         di Prensa (SIP)
       DIRECCION
         Weststraat #22

Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
email: noticia@bondia.com

      aviso@bondia.com
        BON DIA ARUBA

Ta un Corant redacta y imprimi na
Aruba y ta obtenibel di Dialuna te

  cu Diasabra. Ningun contenido
 por wordo reproduci sin permiso

   di Editor. www.bondia24.com
   1   2   3   4   5   6   7   8   9