Page 2 - AB
P. 2

PAGINA 2                                                          DIARIO                                         DIARANSON 30 APRIL 2025
                                                                  Evita stress di ultimo momento!

                 Paga bo Schoolgeld y Aircogeld cu Aruba Bank App, Online

                                                  of na Customer Service Kiosk!



                ORANJESTAD  (AAN):                                                                   Bank App  of  Customer  Cliente di Aruba Bank por
                Pa e aña escolar 2025/2026,                                                          Service Kiosk.              busca “SKOA Schoolgeld”
                Aruba Bank ta facilita  bo                                                           Na momento di pago,  den Address Book di nan
                bida cu un manera  rapido                                                            mester tin e siguiente  in-  Aruba Bank App.
                y conveniente  pa paga bo                                                            formacion di bo yiu:        Cliente  di otro banco por
                Schoolgeld  y Aircogeld:                                                             Number di AZV               haci transferencia bancario
                online of  via App,  ora cu                                                          Nomber y Fam                cu informacion di SKOA.
                bo kier, unda cu bo kier.                                                            Nomber di e scol             Paga  via  Aruba Bank
                Pa un studiante por wordo                                                            Pago mester wordo  haci  prome cu 31 di juli  2025
                inscribi pa aña esco-                                                                na:                         y participa  pa gana AWG
                lar 2025/2026, SKOA ta                                                               SKOA  (Stichting Katho-     500 pa Back to School!
                exigi prueba di  pago  di                                                            liek Onderwijs Aruba)       Informacion        tocante
                Schoolgeld y Aircogeld.                                                              Number di cuenta: 6005292  Aircogeld lo wordo manda
                Aruba Bank ta ofrece vari-  os metodo facil pa paga:    Online  Banking, Aruba       na Aruba Bank               via e scol mes.


                                                       Indice di Prijs di Consumo pa luna di Maart 2025
                      Ocho di e diesdos  sectornan a registra subida di prijs



                                                                        Maart 2025. E subida den  cu Februari 2025 y a  tivamente, 0.23 y 0.15 ppt
                                                                        e sector di “Vivienda” a  causa un efecto di respec-     riba e CPI di Maart 2025.
                                                                        wordo causa principal-
                                                                        mente door di un subida
                                                                        di  2.3% den e categoria
                                                                        “Mantencion y repara-
                                                                        cion di vivienda”, cau-
                                                                        sando un efecto di 0.13
                ORANJESTAD  (AAN):   da” (0.5%) y “Restaurant           ppt. E subida den e sector
                E CPI pa luna di Maart  y hotel” (1.8%), causando       di “Restaurant y hotel” a
                2025 ta 109.50, loke ta  un efecto di respectiva-       wordo causa principal-
                representa un subida di  mente, 0.14 y 0.09 ppt. E      mente door di un subida
                0.4% compara cu e in-                                   den e categoria “Servicio
                dice di Februari 2025                                   di alohamento” (114.6%),
                (109.09).                                               causando un efecto di
                       E cambio di e CPI                                0.07 ppt. E caida den e
                pa e ultimo diesdos (12)                                sector di “Transporte” a
                lunanan (Maart 2024 te                                  wordo causa principal-
                cu Maart 2025) ta 0.1%,                                 mente door di un caida
                un caida di 1.7 punto di                                den e categoria “Compra
                porcentahe (ppt) compara                                di vehiculo” (-1.3%), cau-
                cu e periodo corespondi-                                sando un efecto di -0.06
                ente di aña pasa (1.8%).                                ppt.
                       E promedio anual
                (ultimo 24 luna) di e tasa                              Canasta di consumo
                di inflacion pa e periodo-  subidanan den e sectornan           E canasta di con-
                nan di Maart 2022 te cu  restante a contribui cu un     sumo di e CPI ta consisti
                Maart 2023 y Maart 2024  efecto di 0.26 ppt riba e      di 408 bienes y servicio-
                te cu Maart 2025 ta 1.4%,  CPI di Maart                 nan. Compara cu Februari
                un caida di 0.7 ppt com-    2025.                       2025, 46.3% di e bienes y
                para cu e 2.1% registra            E subidanan aki      servicionan aki a conoce
                den e periodonan di Maart  a wordo  contraresta par-    un aumento di prijs cau-
                2021 te cu Maart 2022 y  cialmente door di prin-        sando un efecto di 0.88
                Maart                       cipalmente un caida den     ppt, mientras cu 37.0% ta
                2023 te cu Maart 2024.      e indice di e sector di     mustra un caida di  prijs,
                       Durante e luna aki,  “Transporte” (-0.5%) cu     cu a contribui cu un efec-
                ocho (8) di e diesdos (12)  a contribui cu un  efecto   to di -0.50 ppt y pa e res-
                sectornan a registra subi-  di -0.07 ppt riba e CPI di   tante 16.7% no tawata tin
                da di prijs. E subidanan cu  Maart 2025. E caidanan     cambio den prijs. Prijsnan
                tawata tin e mayor efecto  den e sectornan restante     di bienes (0.4%) y prijs-
                riba e CPI a wordo registra  a contribui cu un  efecto   nan di servicionan (0.4%)
                pa e sectornan di “Vivien-  di -0.04 ppt riba e CPI di   conoce subida compara
   1   2   3   4   5   6   7