Page 15 - AB
P. 15

Diahuebs, 16 Mei 2024                                        AWEMainta                                        OBITUARIO                    41














         “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   “Langzaam ben je van ons weggegleden, elke        “Mi tin Dios pa wardador pues mi no tin falta di nada.
                                                                                                            Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.
                 Den cunucu di yerba berde               dag een beetje meer. Telkens werd je weer iets    E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza”
                     e ta ponemi sosega.                 ontnomen, de sterke vrouw van vroeger was je
                  E ta hibami na awa trankil,            niet meer. Het is een stille pijn, dat je nooit meer   Cu dolor na nos curazon, nos ta participa fayecimento di
                   Pa mi bolbe haña forsa”.                             bij ons zult zijn”                       nos esposo, tata, welo, omo , ruman:
                          Salmo: 23
                                                            Met pijn in ons hart delen wij u mede dat    Sr. Jose Maria Heronimo
          Cu hopi tristesa pero conforme cu boluntad        onze liieve vrouw, moeder, grootmoeder,
         di Dios nos ta anuncia cu a bay laga nos den     overgrootmoeder en betovergrootmoeder op               Mihor conoci como “Jossy Gangster”
                                                                                                                     *09-10-1951     +10-05-2024
                        brasa di Señor                            89 jarige leeftijd is overleden
                                                                                                         Na nomber di su :
         Sarita Filomena Croes                                       Estebanita                          Esposa:
                                                                                                          Sra. Lourdes J. Heronimo Gomez
                 yiu di Isaias (Charlie) Croes &                Reyes-Koeiman                            Mayornan:
                     Juanita Thiel-Croes                                                                 † Ana  Maria Briesen
                   *11-08-1941 - †11-05-2024                    *2 november 1934 - †7 mei 2024           † Lorenz Ridderstap
                                                                                                         Melecio Briesen (stiefvader)
        Yiunan:                                          Na nomber di su:
        Annet Maduro                                     Casa:                                           Yiunan:
                                                                                                         Joselito Heronimo
        †Haime Maduro                                    Alex Carlos Reyes                               Marina Heronimo
                                                                                                         † Franky Heronimo
        Nieto(a)nan:                                     Yiunan:                                         Josmar Heronimo
        Joann Simon & Aldrin Maduro                      Jolanda Monsanto y yiunan                       Jose Heronimo & Iza Janga
        Paul Simon & Loraine Balentina                   Irma y Henri Bouw-Montsanto y yiunan            Jermain Heronimo
                                                                                                         Jaymir Heronimo
        Chaerrelle Simon                                 Rita Monsanto y yiunan
        Jazzy Simon                                      Juan Monsanto y yiunan                          Ex exposa:
        Vera Maria & Rodney Tromp                        Rosita y Rob Majoor-Monsanto y yiunan           Sra. Ofelia Dirksz
                                                         Martis y Lenneke Monsanto-Saraber
        Bisanieto(a)nan:                                 Robert Monsanto y Astrid y yiunan               Manera un suegro:
                                                                                                         Olindo Thiel y famia
        Jayden & Elaine Maduro                           Sheyla y Jurjen van der Honing-Monsanto
        Aaliyah, Lindcey & Caitlyn Simon                                                                 Nieto (a)nan:
        Hailey Tomassen                                  Rumannan:                                       Khloë, Josieny, Ivan, Marajah, Maelyh, Shandrick,
        Veyron & Veyronish Tromp                         †Ramon Koeiman y famia                          Joyceline, Jaymison, Kevin, Jay, Josue, Joziah
                                                         †Ricardo Koeiman y famia
        Ruman:                                           †Lucita Koeiman y famia                         Rumanan:
                                                                                                         Amanda (Didi) & Benito Croes & famia
        Romana (Sira) Croes                              Mario Koeiman y famia                           Dorothea (Dooy) & Dino Growell & famia
        Adisson (Eddy) Croes                             †Venderanda Braafhart y famia                   Lodrigo (Ludi) Briesen & Evelyn Henriquez & famia
                                                         †Angel Koeiman y famia                          Edwin (Tico) Briesen & Miriam Tromp & famia
        Subrino(a)nan:                                                                                   Rudolf Ridderstap & famia
        Mariella Dirks-Simon, John Dirks, Nell Dirks,    Nieto(a)nan:                                    Antonio Ridderstap & famia na Hulanda
                                                                                                         Nemencia Ridderstap & famia
        Roli Croes, Anthony Croes, Shareen Croes         Armando, Raul, Zulay, Jahaira, Janice, Ileana,   Rufina Ridderstap & famia na Hulanda
        Astrid Petrochi                                  Shady, Thalita, Eumir, Jeremy, Andrea, Urwin,   Mario RIdderstap & famia
        Michael Croes, Sidney Croes, Nathalie Croes      Danny, †Jessica, Dwight, Dwayen, Dwayne,
        Delio Lacle, Anthony Lacle, Joselito Lacle       Tyrone, Tyrine, Terick, Jayden, Sharon          Sua y cuñanan:
        Bryan Croes                                                                                      Shelly & Leo Vrolijk & famia
                                                         Bisanieto(a)nan:                                Caroline Herandez & famia
        Cuñanan:                                         Sharrelynne, Jorien, Kelvin, Joas, Roy, Kirsten,   Daisy Krosendijk & yiunan
                                                                                                         Nelson Gomez & famia
        Clara Wester, Lima Yarzagaray & Rosalda          Ian, Erin, Brennan, Jamairo, Jayden, Jaylinn,   Monique Gomez y yiu
        Lopez-Croes                                      Kiyana, Kayla, Kiyela, Kayden, Lara, Mano,      Lucia Gomez & yiunan
                                                         Dante                                           Alexander Thiel & famia
        Yiunan sin dolor:                                                                                Lilian Werleman & famia
        Elmer, Magaly & Mercedes                         Tataranieto(a)nan:                              Ihanan:
                                                         Elin, Moud, Juda.                               Adamelis Arscanio, Denise de Cuba
        Amiganan:
        Miranda, Irena, Sharise, Sara, Rona, Mely,       Demas famianan Hulanda, Aruba, Curaçao y        Comadre & compadrenan:
        Marcela, Eddy Martha                             Venezuela:                                      Sharon, Gina Loefstok, Lienchi Kelly, Annie Ridderstaat,
                                                         Koeiman, Reyes, Monsanto, Montsanto, van        Fefe Winterdaal, Tico Briesen, Vlademir Arscanio,
                                                                                                         Monique Gomez, Evelyn Henriquez, Magaly Zievinger,
        Demas famia:                                     der Honing, Bouw, Majoor, Valdez, Saraber,      Francella Jacobs, Jolaine Briezen, Dino Growell
        Croes, Maduro, Thiel, Briesen, de Mey, Dirks,    Kock, Braafhart, Sijbesma, Bruens, Kelkboom,
        Trimon, Lopez, Rozenberg, Boekhoud, Kock,        Monte, Calmes, Francisca, Toppenberg, Enser,    Amigonan di cas:
        Leo, Yarzagaray, Simon, Tomassen, Lacle          Whitfield, Sneek, Dirks, Roga, Dania, van der   Fefe Winterdaal, Ivo Vrolijk, Bal Delany, Nel Dirksz, Edwin
                                                         Linde, Ziel, Schaap, Mars, Brands, Broekhof,    Thiel,, Benjamin Petrochi, Gilbert Leyba
        Danki special pa Cas di Machi cu a cuida mi      Williams, Brooks, Dubero                        Primo y primanan, sobrino y sobrinanan, bisiñanan
        mama en especial Cristina, su yiunan, Lady &
        Luz.                                             Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral     Demas famianan:
                                                         Home diaranson 15 di mei 2024 di 7’or pa 9’or   Heronimo, Briesen, Ridderstap, Gomez, Thiel, Werleman,
        Ta invita pa acto di entiero I despedida cu lo   di anochi.                                      Growell, Krosendijk, Vrolijk, Hernandez, Janga, Everon,
                                                                                                         Villanueva, Ras, Geerman, Esteba, de Cuba, Farro,
        tuma lugar diasabra dia 18-05-2024 na Aurora                                                     Pinedo, Dirksz
        Funeral Home di 9:00 di mainta pa 12:00 di       Despedida lo tuma lugar na Aurora Funeral
        merdia. Y despues lo Sali bai pa santana         Home diahuebs 16 di mei 2024 di 2’or pa 4’or    Nos disculpa si nos por a lubida un famia den nos tristeza
        central na Sabana Basora.                        di atardi. Cremacion lo tuma lugar despues de
                                                         seno familiar.                                  Condolencia lo tuma lugar dia Diaranson, 15 di Mei 2024
        Despues di entiero no ta ricibi bishiti di                                                       na Royal Funeral Home di 7or pa 9or.
        condolencia na cas.                              Despues di despedida nos no ta ricibi bishita di   Acto di despedida lo tuma lugar Diahuebs, 16 di Mei
                                                         condolencia na cas.                             2024 ma Royal funeral home di di 2or pa 4or , y despues
        Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida                                                lo tin cremashon den seno familiar.
        cualkier persona.                                Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida
                                                         algun famia of conocir.                         No lo bai ricibi bishita na cas despues di cremashon.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20