Page 2 - AM200629
P. 2

2                                                           AWEMainta                                             Dialuna, 29 Juni 2020




                       Seyo di ‘Safe Travels’ otorga pa World Travel and Tourism Council


                 Aruba t’e di dos destinacion den



                                  Caribe cu ta ricibi esaki








                                                        E  organisacion  ta  crea  concienti-            destinacion y companianan rond di
                                                        sacion di e balor di e industria tur-            mundo cu a adopta protocolnan di

                                                        istico, como un di e sectornan eco-              higiena y salud cu ta riba nivel mu-

                                                        nomico  mas  grandi  na  mundo,  dial.
                                                        pero  tambe  ta  enfoca  riba  e  mul-           E  protocolnan  aki  ta  tene  cuenta

                                                        titud  di  comunidad  y  biahero  cu  cu  protocolnan  estableci  pa  e.o.

                                                        lo wordo afecta positivament pa via   World Health Organization (WHO)
                                                        di experiencianan di biahe.                      y ta enfoca debidamente riba aspec-

                                                        E  ta  un  organisacion  ‘non-prof-              tonan relaciona cu salud, siguridad

                                                        it’,  situa  na  London,  Inglatera,  y  y distanciamento social cu biahero-
                                                        cu  un  ekipo  rond  mundo  lansan-              nan lo mester tene cuenta cune pa

       Oficina di Turismo di Aruba (A.T.A.)             do initiativanan pa crecimiento sos-             cu e “normal nobo”.

       ta orguyoso di anuncia cu Aruba a                tenibel y inclusivo p’e sector turis-

       ricibi  su  seyo  di  ‘Safe  Travels’  in-       tico.                                            Como  parti  di  e  protocolnan  mara
       dicando cu nos isla ta cumpli cu e               Nan estudio riba impacto economi-                n’e seyo di ‘Safe Travels’, sector pu-

       protocolnan di higiena y salud esta-             co di ‘Tourism & Travel’ cu ta mun-              blico y priva lo ricibi diferente her-

       bleci pa World Travel and Tourism                dialmente  reconoci  ta  cubri  185  ment  p’asina  guia  e  implementa-

       Council (WTTC).                                  pais  y  25  region.  WTTC  su  miem-            cion di e protocolnan aki pa sigura
       Como un di e organisacionnan clave               brecia ta representa 60% di 1 trily-             cu biaheronan ta y ta sinti sigur. E

       representando e industria turistico              on di dolar di ingreso cual ta ekiva-            vision pa cu esaki ta pa yega na un

       riba  nivel  internacional,  WTTC  a             lente  na  30%  di  e  total  di  e  punto caminda biaheronan ta sinti
       introduci e seyo di ‘Safe Travels’ pa            sector turistico mundial.                        sigur durante cada momento di nan

       reconstrui e confiansa di biaheronan             E organisacion aki ta conta cu miem-             biahe p’asina disfruta di experienci-

       ora di biaha den e ‘normal nobo’.                bronan  cu  ta  e.o.  varios  President  anan unico.
                                                        y  CEO  mundialmente  cu  ta  traha

       E  programa  di  ‘Aruba  Health  &               na bienestar di e industria turisti-             Destinonan turistico manera, entre

       Happiness  Code  (HH  Code)’  como               co y cu ta vocifera nan mes como un  otro, Aruba a adopta e protocolnan
       tambe tur protocol relevante na nos              “front” na momento di trata cu Go-               di salud y higiena den linea cu locu-

       industria turistico a contribui gran-            biernonan y organisacionnan inter-               al  ta  rekeri  riba  nivel  mundial,  di

       demente  n’e  logro  aki  pa  Aruba.             nacional.                                        e forma aki tambe subrayando cu e
       Aruba por ta orguyoso di t’e di dos                                                               bienestar di nos comunidad y bishi-

       destinacion den Caribe, despues di               WTTC a bin ta traha hunto cu dife-               tantenan ta primordial.

       Jamaica.                                         rente actor pa introduci protocolnan  Cu e seyo aki ta subraya cu Aruba
                                                        pa  cu  e proceso di recuperacion di  como  destino  turistico  ta  cumpli

       WTTC  ta  representa  sector  di                 e industria turistico. Den e cuardo  cu  tur  aspecto  necesario  pa  cali-

       ‘Travel & Tourism’ mundialmente,                 aki, WTTC a introduci protocolnan  fica  p’e  seyo  mundial  aki.  Tam-
       cu  un  mision  pa  sigura  cu  e  sec-          cu ta enfoca riba higiena y salud.               be  e  ta  reconoce  e  eficacia  di  e

       tor  ta  “seamless”,  sigur,  inclusi-           E seyo di “Safe Travels” lo haci po-             ‘Aruba  Health  &  Happiness  Code

       vo y sostenibel.                                 sibel pa biaheronan por reconoce e  (HH  Code)’  y  otro  protocolnan.
   1   2   3   4   5   6   7