Page 6 - bon-dia-aruba-20180714
P. 6

a6   regional
                      Diasabra 14 Juli 2018

                   Brasil: Ex-presidente Lula da Silva absolvi di obstruccion di husticia den

                                                                           otro caso


            (Infobae/CNNEspañol)  -                                   E  ex-presidente  Brasileño  ainda mas e caracter ilegitimo  concede  un  habeas  corpus
            Luiz Inacio Lula da Silva                                 (2003-2010)  a  declara  su  di e decisionnan pa cual el a  faborabel  na  e  ex-presidente
            a ser absolvi diahuebs pasa                               mes inocente di tur e acusa-  ser condena” den e caso den  da Silva.
            pa  un  di  su  seis  proceso                             cionnan cu ta na su contra y  cual  e  ta  acusa  di  corupcion  E hues Favreto, na  Tribunal
            pendiente,  adicional  na                                 el a considera esaki un con-  pasivo  y  labamento  di  placa,  Regional  di  Cuarta  Region
            e  corupcion  y  labamento                                spiracion cu ta trata pa e aleha  pa  ricibi  un  apartamento  di  (TRF-4)  a  acepta  un  habeas
            di  placa  pa  cual  e  tin  cu                           di  su  tentacion  pa  bolbe  na  e empresa constructor OAS,  corpus  cu  a  ser  presenta  na
            cumpli  12  aña  y  un  luna                              poder  a  traves  di  e  eleccion  a cambio di apoyo den nego-  fabor di Lula pa un grupo di
            den prizon.                  vero, ken a firma un acuerdo  presidencial di october.    ciacion cu Petrobras.        parlamentario  y  a  ordena  su
                                         di  colaboracion  premia  cu  Na e prizon di Curitiba, na e  Den otro noticia, e fiscal gen-  inmediato liberacion.
            E decision cu a ser emiti pa  husticia, den cuadro di e caso  sur di e pais, Lula a continua  eral di Brasil Raquel Dodge,  Den e solicitud di apertura di
            un hues di Brasilia ta libra e  Lava Jato.                como lider di e encuestanan  a  solicita  e  Tribunal  Supe-  e investigacion, e fiscal tambe
            ex-presidente  di  72  aña  di  E  veredicto  di  e  hues  fed-  di opinion, cu 30% di inten-  rior  di  Husticia  (TSJ)  pa  a bisa cu e decision di Rog-
            culpa den un caso di presunto  eral  Ricardo  Leite  a  destaca  cion  di  voto,  aunke  segun  habri  un  investigacion  con-  erio  Favreto  a  ser  motiva  pa
            obstruccion di husticia.     e  falta  di  suficiente  prueba  legislacion electoral su candi-  tra  e  hues  Rogerio  Favreto  su  conexion  cu  PT.Segun  e
            Lula a ser acusa na 2016 di in-  pa  sostene  e  denuncia,  basa  datura no ta valido.  pa  comete  e  delito  di  ‘pre-  fiscal e decision di Fraveto “ta
            tento di cumpra e silencio di  esencialmente   riba   tes-  Despues di e veredicto e de-  varicato’  (disposicion  emiti  revela e vinculo estrecho y di
            e ex director di e empresa es-  timonio  di  e  delatornan  fensa a celebra e decision y a  a  sabiendo  cu  e  no  tin  base  hopi aña di e hues cu e par-
            tatal  Petrobras,  Nestor  Cer-  (informantenan;red.).    apunta cu “esaki ta evidencia  legal;red.),presuntamente  pa  tido politico di e preso.”


                   Venezuela: Produccion Pdvsa na nivel mas abao den 69 aña


            (LaPatilla/Argus) - E pro-   produccion; di e trahadonan                                                            informe  mensual  di  OPEC
            duccion  di  petroleo  di  cualifica por lo menos a baha                                                            sin  embargo  ta  señala  cu  e
            Venezuela a cay bao di 1,3  como 1.000 persona na juni,                                                             produccion na juni tabata na
            miyon bari pa dia na luna  y e mantenemento programa                                                                1,34 miyon bari pa dia, un re-
            di  juni,  e  nivel  mas  abao  ta continua posponi”,  e fun-                                                       duccion di 48.000 bari pa dia
            den 69 aña, excepto na de-   cionario  di  e  division  occi-                                                       compara  cu  e  1,388  miyon
            cember 2002/januari  2003,  dental a conta. Discusionnan                                                            bari pa dia na mei.
            tempo cu un huelga a cau-    anterior  cu  funcionario  di
            sa  produccion  cay  breve-  Pdvsa  ta  sugeri  cu  e  mesun                                                        Un  alto  funcionario  di  e
            mente bao di 1 miyon bari  tendencia  ta  afecta  produc-                                                           ministerio di Petroleo y e dos
            pa dia, segun ehecutivo di  cion  den  e  faha  di  petroleo                                                        ehecutivonan di Pdvsa ta bisa
            e  divisionnan  occidental  pisa di orinoco.                                                                        cu  e  cifranan  oficial  men-
            y oriental di Pdvsa a con-                                                                                          sual ta exagera desde luna di
            firma.                       E  produccion  di  crudo  di                                                           april pasa. E funcionario di e
                                         Venezuela  a  continua  cay-                                                           ministerio  di  Petroleo  con-
            E dos funcionarionan di Pd-  endo den e prome 11 dia di                                                             sulta a declara cu e ministro
            vsa a conta agencia specialisa  juli,  debi  na  e  ciere  di  mas   Pdvsa  “ta  muriendo  opera-  forma  oficialmente  un  pro-  di  petroleo  y  presidente  di
            Argus,  separadamente,  cu  e  plataforma  di  perforacion  y   cionalmente”,  e  ehecutivo  duccion  promedio  di  1,531   Pdvsa, ta fabricando cifra no
            produccion den ambos divi-   pos  di  produccion,  segun  e   di  e  division  oriental  a  bisa.  miyon bari pa dia na juni, un   veridico pa manda pa OPEC
            sion a cay atrobe na juni, se-  ehecutivo di e division orien-  Pero  gobierno  di  Venezuela  reduccion  di  2.000  bari  pa   pa sconde e berdad di Pdvsa.
            gun cu mas empleado cuali-   tal (Orinoco).               ta alterando deliberadamente  dia, compara cu e produccion   E  informacion  di  e  fuent-
            fica a renuncia y e trabaonan  Si  e  tendencia  actual  conti-  e  cifranan  di  produccion  pa  di  1,533  miyon  bari  pa  dia   enan secundario di OPEC ta
            esencial  di  mantenemento  nua,  e  produccion  di  crudo   disfrasa e berdadero situacion  na mei, segun cifra ofreci na   mas corecto cu e cifranan di
            den  e  camponan  petrolero  a  Venezolano  lo  cay  bao  di  e   di e compania”, el a agrega.   OPEC pa e ministerio.   e ministerio, segun e funcio-
            keda sin haci pasobra e com-  nivel di 1 miyon bari pa dia   Ministerio  di  Petroleo  di  E  fuentenan  secundario  cita   nario.
            pania no por paga nan.       prome cu fin di aña, e ehecu-  Venezuela  (Minpet)  a  in-  den  e  edicion  di  juni  di  e
            “nan  ta  cerando  mas  pos  di  tivonan consulta a declara.


                 Venezuela: Colombia, Mexico, Panama y Merca den  lucha contra corupcion

                                                                        Venezolano

             (LaPatilla/EFE)  -  Funcio-  Tambe nan a condena e robo  na e corupcion di e regimen.”  mentacion, na Venezuela “tin  Peru via Tumbes.
             narionan  halto  di  cart-  di  fondonan  di  e  sistema  di  “E  hamber  na  Venezuela  ta  otro lineanan di investigacion  Via  Twitter  a  informa  di  e
             era economico di e cuatro  Comitenan  Local  di  Abas-   producto di e robo di recur-  cu  ta  preliminar  y  asocia  cu  trabao cu nan a bin ta desa-
             paisnan “ta reconoce e im-  tecemento  y  Produccion  sonan  di  parti  di  organisa-  corupcion,  labamento  di  ac-  roya  hunto  cu  e  Federacion
             portancia  di  cooperacion  (CLAP),  cu  ta  encarga  cu  cionnan  criminal  cu  ta  per-  tivo, cu ta hopi prometedor,  Internacional  di  Cruz  Cora,
             internacional  pa  combati  distribucion di alimento pa e  hudica  e  poblacion  Venezo-  pero ta den proceso di inves-  pa brinda apoyo humanitario.
             e rednan di financiamen-    famia Venezolano, cu ta reg-  lano”, Cardenas a detaya.   tigacion.”                   Luna  pasa,  un  informe  di
             to ilicito cu ta respalda e  istra den e sistema ey, y nan a  Di  su  parti,  e  sub  secretario  Esaki ta e di cuatro biaha cu e  Acnur  a  duna  e  cantidad  di
             regimen  represivo”  di  e  comparti informacion finan-  di  Tesoro  di  Merca,  Mar-  grupo a reuni, den e proximo  solicitud  nobo  di  asilo  di
             presidente    Venezolano,  ciero di rednan di corupcion,  shall  Billingslea,  a  afirma  encuentro, cu ainda no tin fe-  Venezolano,  pa  e  crisis  po-
             Nicolas Maduro, segun un  cu nan ta beneficia di e sufri-  cu e grupo di pais aki ta en-  cha estableci, y cu lo bay re-  litico, economico y social, cu
             declaracion conhunto.       mento di e pueblo.”          frentando un comportamen-    alisa na Washington, ta espera  a  subi  na  aña  2017  compara
                                                                      to cu el a califica como “un  cu Spaña y Argentina lo reuni  cu e aña anterior, cu 111.600
             Nan  a  splica  ademas  cu  e  E ministro di financia di Co-  di mas horibel” y a sigura cu  tambe.Tambe  e  agencia  di  peticion, cu ta pone Venezu-
             “regimen di Venezuela ta uza  lombia,  Mauricio  Cardenas,  ta trata di “un crimen contra  ONU  pa  refugiadonan,  Ac-  ela na di cuatro luga di pais cu
             alimento y ayudo humanitar-  a  bisa  cu  “e  conclusion  di  e  humanidad.”Di  su  banda,  nur a revela ayera cu tur dia  demanda di proteccion pa su
             io como un arma pa control  reunion  ta  cu  e  poblacion  Cardenas a bisa cu aparte di  tin dos mil refugiado y inmi-  ciudadanonan den exterior.
             social.”                    Venezolano tin hamber, debi  e vigilancia riba e tema di ali-  grante  Venezolano  ta  drenta
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11