Page 28 - AM201023

12 Djaweps 22 òktober 2020

Jaime Saleh ta lamentá:

“Parse ku rèspèt pa dignidat di

próhimo no ta eksistí mas”

KRALENDIJK -- Jai- Fortifikashon humano. "Nos hóbennan
me Saleh, eks-gobernador "Si berdaderamente nos mester krese den un li-
di Antia Hulandes, a bisa ke promové desaroyonan bertat korekto i kontrolá,
den un charla ku el a tene i partikularmente sosial- mester yuda nan adoptá
resientemente ku un di e 10 ekonómiko positivo den un estilo di bida simpel i
mandamentunan ku awen- tempu difísil di Covid-19 sobrio, den e konvikshon
dia lo mester di hopi aten- den nos komunidatnan, fi rme, ku hende ta bal mas
shon: 'no ofendé otro'. Es- si nos ke aliviá situashon pa loke e ta, ku pa loke e
aki ta relashoná ku e balor di nos famianan, si nos ke tin. Hóbennan mester bira
pa respetá dignidat di bo baha e kantidat di hóben lidernan di nos komunidat.
próhimo. Aparentemente e vulnerabel, sin trabou i ku Pa hasi esaki konsiensia di
balor aki pa hopi hende no poko oportunidat den bida, balor- i normanan en gen-
ta eksistí mas. Saleh a papia anto nos tur na promé lugá eral i integridat en partiku-
na un konferensia organisá komo gobernante, eduka- lar ta nesesario. Lidernan
pa 'Leading with Integrity dor, lidernan den sektor pri- ta esnan ku mester duna

foundation' pa hasi apertura va mester kuminsá fortifiká bon ehèmpel di integridat;
un konferensia ku a elaborá integridat i tur otro balor- i nan mester para modèl pa
riba e tema di integridat. normanan fundamental hóbennan.
Alabes pa hala atenshon nos pueblo en general, pero e imágen di un barku sin komo parti di nos kultura", Un aspekto ku lamen-
riba sierto pensamentunan i partikularmente pa reku- kaptan i e ta kompará es- Jaime Saleh a remarká. tablemente ta pèrdè for di
desaroyonan ku mester ka- perashon di nos ekonomia aki ku un komunidat ku Saleh a boga pa eduká bista, si nos mira aktitut ne-

lifiká komo degenerashon den e tempu difísil di Co- ta desintegrá, pasobra tur nos hóbennan ku konfi an- gativo di sierto asina yamá
di balor- i normanan den vid-19? hende ta pretendé di sa ki sa i kurashi den e balor- i lidernan den diferente sek-
nos sosiedat, partikular- direkshon e barku mester normanan esensial di bida tor di nos sosiedat."
mente den e tempu difísil di Desaroyo bai. E matrosnan ta bringa
Covid-19 ku nos ta pasando "Na promé lugá mester pa nan por pone man na e AMOR FRATERNAL
aden ku konsekuensianan remarká ku hende no por timon i ta pone e kaptan un
severo sosial-ekonómiko. eksistí i desaroyá su mes banda. Skritura: 1 Pedro 1:22,23
riba su so. E por hasi esaki I ora ta papia di kaptan/ “Laga amor di ruman kontinuá!” Hebreonan 13:1
Rèspèt solamente ku i dor di otro lidernan mester menshoná (BS)
"Kontinuamente nos ta hende. Hende ta nase den alabes 'outoridat íntegro/ Un di e privilegionan ku nos komo kreyente ta disfrutá di
eksihí rèspèt di otro hende, un famia, den un komuni- honesto'. dje ta e amor di ruman, amor fraternal. Promé ku mi a risibí
pero nos mes no ta respetá dat ku sierto kultura, sierto Saleh a asentuá: "Outo- Kristu, mi tabatin miedu di pèrdè mi amigunan si mi dediká
e dignidat di e otro. E li- idioma i kontemplashon ridat íntegro/honesto ta un mi bida na Dios. Ma ora ku mi a risibí Kristu den mi bida, mi
a kuminsá disfrutá di e benefi sionan di amor fraternal. Beibel
bertat di ekspreshon a bira religioso. Tur komunidat dimenshon importante di ta papia di e amor fraternal. Den Tèstamènt Nobo nan ta uza
un libertahe ku nos por soshal tin su mes balor- i kada gobernashon. E ta e palabra ‘fi ladelfi a’ (1Tes. 4:9; Rom.12:10; 1 Ped.1:22,23; 2
bisa, skirbi i gaña loke nos normanan. Den e komuni- eksihí sabiduria, konose- Ped.1:5-7; Hebr. 13:1). Despues di a analisá profundamente
ke, pero nos ta lubidá ku e dat soshal aki e konsiensia mentu, virtut. Nos no mes- e tekstonan akí, nos a bin haña sa ku amor fraternal ta bai
mas leu ku e afekto general ku nos mester tin pa e ser hu-
libertat aki ta limitá dor di moral di hende ta desaroyá ter brua outoridat ku poder mano. Ta un terminologia spesial ku ta referí na e afekto
e balor humano ku ta bisa su mes", segun Saleh. òf soberania, ken ta bas òf singular i spiritual ku mester eksistí meimei di e yunan di
ku no mag gaña i ofendé "Mas fuerte e patronchi ken no ta bas. Dios. Ta fruta di e regenerashon ku Spiritu Santu ta obra den
e kreyente, ku ta asosiá na e verbo: stima. Nos por bisa ku
hende. Nunka e libertat di balor- i normanan ta, Ta trata aki mas bien di esaki ta nifi ká: stima na e manera di Dios, tierno, di henter
aki por bai a kosto di otro mas fuerte e komunidat i e komprenshon, amistat, hus- kurason i sinsero. E no konosé hipokresia. Ora ku nos risibí
balornan, manera amor pa persona ta bira. Na momen- tisia i bon servisio; un outo- Kristu den nos bida, Spiritu Santu ta bin biba den e kreyente,
próhimo, solidaridat, inte- tu ku e patronchi aki dege- ridat ku pueblo ta respetá pa i amor santu, ku ta fruta di Spiritu Santu, ta manifestá den
nos bida. Sin embargo, amor fraternal, ‘fi ladelfi a’, por fria
gridat, simplesa, ousteridat, nerá òf bira frágil, e komu- motibu di e responsabilidat i asta disparsé. Ta p’esei tin e mandamentu pa ten’é bibu.
i miserikòrdia. Tin biaha ta nidat ta desintegrá i tardi òf sosial i moral/integro ku Komo kreyente, hopi bes nos ta desepshoná dor di otro krey-
resa i alabá Dios, pero den tempran e persona tambe ta representantenan di pueblo entenan òf asta dor di trata otro na manera straño den al-
mes un rosea ta ofendé nos desintegrá i degenerá. Esa- i gobernantenan ta demon- gun iglesia. Nada no mester separá nos di e amor fraternal.
Komo individuo, komo famia i komo iglesia nos mester tin e
próhimo", Jaime Saleh a ki ta konta pa kada persona, strá dor di nan sabiduria i aktitut i siña kon, i hasi aktividat pa fomentá e amor akí. Laga
trese dilanti. Saleh a puntra pero tambe pa un estado òf aktitut moral. nos ban refl ehá e amor di Dios na e personanan ku ta ron-
kon nos por planta e balor- gobièrnu." Nunka no por ta asina ku doná nos, i dor di nos bon trato, otronan por bini na Kristu.
nan fundamental, manera pa falta di outoridat moral/ Carlos Perdomo, Aruba
No laga amor fraternal muri den bo bida!
integridat, den nos bida di Outoridat íntegro, ta hasi mal uso di
tal manera ku e por fungi Jaime Saleh a sita e filó- poder, violensia i intimi- Saká for di: Alimento Pa E Alma, un produkshon

komo fundeshi fuerte i kon- sofo griego, Plato, kende a dashon pa demonstrá ta ken di Trans World Radio Bonaire.
struktivo pa prosperidat di pinta den un di su obranan ta manda."