Page 16 - bon-dia-aruba-20230804
P. 16

A16   CIENCIA & TECNOLOGIA
                Diabierna 4 augustus 2023

                 AI desaroya na Hulanda ta miho den diagnostica derame compara cu

                                                                             dokter


                                                                      biaha  ta  caba  na  hospital-
                                                                      nan chikito meymey anochi,
                                                                      unda e docter mester prome
                                                                      lanta pa e por revisa un CT
                                                                      scan. Y hopi biaha, e pashent
                                                                      mester  despues  bay  un  hos-
                                                                      pital grandi pa asina por haya
                                                                      tratamento.

                                                                      Boers  a  cuminsa  traha  riba
                                                                      StrokeViewer  den  aña  2015
                                                                      despues cu como un investi-
                                                                      gador na AMC Hospital den
                                                                      Amsterdam el a mira demasi-
                                                                      ado pashent cu a haya derame  tica tabata menos den ordo. E  util.”
                                                                      fayece  a  causa  di  tratamento  hospitalnan alrededor no ta-
                                                                      cu a cuminsa demasiado laat.  batin e sistema, nificando cu  Boers  ta  convenci  cu  e  tec-
                                                                      StrokeViewer    automatica-  nan  no  tabata  usa  esaki  cor-  nologia nobo, incluyendo AI,
                                                                      mente  ta  manda  un  pash-  ectamente.  E  balor  ta  si  tur  ta  indispensabel  den  alivia  e
                                                                      ent  su  scan  na  loke  ta  yama  hende haci uso di dje. Esaki  presion  cu  ta  aumentando
                                                                      ‘cloud’, unda e AI por detecta  ya caba ta pasando den e re-  riba cuido di salud. “E pobla-
                                                                      un posibel derame. E dokter-  gion di Amsterdam.”         cion  ta  birando  mas  grandi,
                                                                      nan eora ta ricibi un notifica-                           nos  ta  ricibiendo  cada  biaha
                                                                      cion  riba  nan  celular  dentro  Mann ta kere cu e AI ta mio  mas  pashent,  mas  interven-
                                                                      di  seconde  pa  asina  nan  por  den detecta un derame cu su  cion, y ya caba nos tin escasez
                                                                      comparti e imagennan cu nan  persona. “Mi ta un radiologo  di empleado,” Boers a splica
                                                                      coleganan of otro hospitalnan  intervencional.   Neurora-  e  corant.  “Bo  por  resolve  e
                                                                      mesun lihe.                  diologonan ta miho den esa-  problemanan  aki  cu  innova-
                                                                                                   ki. Pero ora mi ta den turno,  cion. Esaki ta reduci e trabao
                                                                      Nicolab su desafio mas gran-  ami ta e persona cu ta revisa  y ta spaar sociedad gastonan.
                                                                      di ta convence hospitalnan pa  un scan of un asistent,” el a  Pero mas importante, pa me-
                                                                      inverti den e sistema. Na Hu-  splica Volskrant. StrokeView-  dio  di  acelera  cuido  crucial,
            (NLTimes) - Investigador-    manera aki, nan por ricibi   landa, mas o menos 60 hos-   er ta specialmente valioso den  bo  por  duna  un  persona  e
            nan  Hulandes  a  desaroya  tratamento hopi mas lihe,     pital ta haci uso di StrokeV-  haya derame chikito cu no ta  chens di sobrevivi.”
                                                                                                   localisa central. “Si nos mira
            un programa di inteligen-    Volkskrant a reporta.        iewer.
            cia  artificial  cu  por  diag-                                                        rapidamente unda e cuahulo  Un  red  di  54  hospital  den
            nostica  un  derame  den-    Mas o menos un di 5 parti di   Ritse Mann, un radiologo na  di  sanger  ta  den  un  pashent  Spaña recientemente a uni na
            tro  di  secondenan.  Segun  persona  lo  haya  un  derame   Radboudumc, a usa un siste-  na un hospital alrededor, nos  StrokeView.  “Na  Australia,
                                                                                                   por  evalua  di  miho  manera  tambe  nos  ta  traha  den  re-
            Merel Boers y su colegan-    den  su  bida.  Den  e  miho   ma pa un tempo. “Tur pash-
            an na nicolab, e asina yama  caso, esaki lo pasa cerca di un   ent  cu  derame  den  e  region  cu e persona mester bin cerca  gionnan di hospital grandi. E
            StrokeViewer  por  signifi-  centro  specialisa  cu  por  in-  di  Nijmegen  a  ta  bini  cerca  nos of nan mester keda unda  distancianan aki ta hopi mas
            cantemente  aumenta  un  mediatamente  cuminsa  cu  e     nos, e ta valioso cu hospital-  nan ta y ricibi tratamento lo  grandi aki, cual ta haci cu ta
            pashent su chens di sobre-   tratamento  corecto  pa  limita   nan alrededor por bati alarma  mas  pronto  posibel.  Den  e  hopi mas importante cu nan
            vivi pa medio di duna nan  e daño. Esaki rarabes ta e caso   rapidamente y nos por moni-  caso  aki,  un  sistema  cu  ta  por traha digitalmente y rapi-
                                                                                                   permiti bo mira tur cos con-
                                                                                                                                damente,” Boers a expresa.
            un diagnosis corecto y di e  en practica. Pashentnan hopi   tor  inmediatamente.  Sinem-
                                                                      bargo durante e test, e prac-  huntamente  cu  nan  ta  hopi
                Rusia ta duna boet na Wikipedia y Apple pa plama ‘informacion falso’


                                                         tocante conflico cu Ucrania


            (AP) - Un corte Ruso riba  E mesun Huez aki a declara
            diahuebs  a  impone  un  Apple  culpabel  di  no  a  kita
            boet  riba  Apple  y  Wiki-  podcast  y  aplicacionnan  cu
            pedia pa motibo cu a fra-    e tipo di informacion aki y a
            casa  di  retira  material  cu  duna e companai un boet di
            ta considera ‘informacion  4,400 dollar.
            falso’ tocante Rusia su ac-
            cionnan  militar  na  Ucra-  Desde cu a manda trupanan
            nia.                         di ehercito den Ucrania den
                                         februari di aña 2022, Rusia a
            Un Huez di paz den e mag-    cuminsa aplica un gran can-
            istrado su Corte, cual ta trata  tidad di medida pa por castiga
            violacionnan  di  administra-  cualkier  critica  of  duda  di  e
            cion  y  casonan  criminal  di  campaña  militar.  Algun  di  e
            nivel abao, a duna Wikimedia  criticonan a ricibi castigonan
            Foundation un boet di 33,000  severo.  Figura  di  oposicion
            dollar  pa  mantene  material  Vladimir Kara-Murza a keda
            riba  paginanan  Ruso  cu  ta  sentencia e aña aki na 25 aña
            viola un ley tocante desacred-  den  prizon  pa  traicion  cu  a
            ita Rusia su ehercito y plama  bini  for  di  speechnan  cu  el
            informacion  falso  tocante  e  a  haci  contra  Rusia  su  ac-
            conflicto  cu  Ucrania,  segun  cionnan na Ucrania.
            noticiero di Rusia a reporta.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21