Page 28 - Djamars 27 februari 2018.pdf
P. 28

28                                                                           Djamars 27 Febrüari 2018
        BONEIRU


        Instrumènt típiko den misa






        KRALENDIJK -- Pader Al-  resaltá den e kor aki, na-  deseo pa trese instrumènt-
     fons Baak di parokia Coro-  turalmente reforsá pa mas  nan musikal típiko di Bo-
     moto, Antriol, a ekspresá  musikant i kantante. Pa  neiru den misa. E ta bus-
     un deseo grandi ku e tin pa  kasualidat e mesun dia aki  kando tambe musikantnan
     kuminsá usa instrumènt-  a selebrá tambe 65 aña di  spesialisá den e tipo di
     nan musikal típiko, ku ta  boda matrimonial di  instrumèntnan aki ku ke
     toka den muzik krioyo, den  Alejandro (Shon Bubu) i  siña otronan pa toka e
     misa pa trese kansionnan  Laura Thielman, mayornan  instrumèntnan aki, di
     religioso. Baak ke mira mas  di dos integrante klave di  manera ku por usa nan den
     kultura boneriano den  Flor di Coromoto. Shon Bu-  muzik ku ta trese den misa.
     selebrashon eukarístiko pa  bu ta un tokadó di sinfonia,  "Mi ta boga pa mas kultura
     loke ta trata e aspekto di  instrumènt sentral den  den misa. Mas muzik krioyo
     muzik i kanto. Djadumingu  muzik di maskarada.  i si ta nesesario asta balia
     último na selebrashon di 30  Pader Alfons Baak du-  un tiki riba e muzik aki.
     aña di Kor Flor di Coromoto,  rante e selebrashon euka-  Pakiko no ekspresá nos fe i
     ku ta kombertí su mes  rístiko djadumingu último a  amor pa Dios den forma di
     tambe den Krioyo Band pa  elogiá e esfuersonan ku Kor  nos muzik típiko?"  Pader Alfons Baak: "Mas kultura den misa."
     toka asina yamá 'muzik di  Flor di Coromoto ta hasien-  Anke ku Baak no a men-  Iglesia Katóliko riba e isla-  sikiátriko ta reakshoná. E
     mundu', pader Baak a   do pa 30 aña kaba pa ani-  shoná esaki, pero papiando  nan di e tempu ei Antia  reakshon tabata tremendo.
     ekspresá su deseo.     má selebrashonnan euka-  di instrumèntnan musikal  Hulandes. Mester a kibra  Asina muzik ku ritmo i
        Djadumingu último Kor  rístiko na misa di Coromoto.  típiko, por pensa aki den  barera, pasobra ainda ta-  instrumèntnan antiano, a
     Flor di Coromoto a rekordá                   direkshon di wiri, bamba,  batin hopi katóliko konser-  drenta misanan katóliko."
     ku 30 aña pasá el a lanta.  Kultura den misa  karkó, kachu, matrimonial,  vativo ku no tabata di
     Famianan Silberie i Thiel-  Di akuerdo ku Baak, e ta  barí. Ta instrumèntnan ku  akuerdo ku instrumèntnan  Krioyo Band
     man di Nort di Saliña ta  kana hopi dia kaba ku e  ta usa den muzik krioyo di  manera kitara, kuarta etc.  Interesante ta ku e mes-
                                                  Boneiru.              mester a drenta misa."  un integrantenan di Kor
                                                    Despues di e santu sa-  Antoin a bisa ku den un  Flor di Coromoto ta forma
                                                  krifisio di misa djadumingu  entrevista ku el a tene dos  parti tambe di Krioyo Band,
                                                  Stichting Kunst en Cultuur,  aña pasá ku Richard Simon  ántes Krioyo Kids, un grupo
                                                  Museo Chich'i Tan i Funda-  na Kòrsou, e persona aki a  musikal ku ta trese muzik
                                                  shon Históriko Kultural  konta di e resistensia ku el  krioyo riba otro esenario ku
                                                  Boneriano (FuHiKuBo), a  a konfrontá 50 aña pasá.  no ta misa. Asina por topa
                                                  duna homenahe na Kor Flor  "Richard, kende awor tin  ku e musikant i kantante-
                                                  di Coromoto, dirigí pa Ta-  riba 80 aña, a konta den  nan den aktividat i festi-
                                                  mara Molina-Thielman.  Herensia kon na promé  valnan kultural manera
                                                                        prinsipio pastornan katóli-  simadan, San Wan/San
                                                        Resistensia     ko di e tempu ei na Kòrsou,  Pedro, tambe den fin di aña
                                                    Bòi Antoin, den su kali-  ku tabata pastornan  tresiendo muzik di gaita.
                                                  dat di presidente di FuHi-  hulandes oropeo di e órden  Maritza Silberie, un dje
                                                  KuBo, ku tur luna ta duna  dominikano, tabatin te asta  lidernan di Flor di Coromo-
                                                  homenahe na artistanan  temor pa a laga nan grupo  to, konsiente di esaki,  a bisa
                                                  lokal huntu ku Stichting  a presentá 'Misa Alegre'.  den un diskurso ku e
                                                  Kunst en Cultuur i Museo  Pader Brenneker, ku sí ta-  integrantenan di e kor aki
       Maritza Silberie: "Disiplina i responsabilidat ta  Chich'i Tan dirigí pa Emma  bata pará tras di Richard  por kaba di aktua e anochi
       konta."
                                                  Sint Jago, a bisa ku muzik  Simon, a pèrmití pa su gru-  anterior te lat den aktivi-
                                                  religioso den Iglesia Kató-  po a lansa su komposi-  datnan kultural musikal,
                                                  liko na Boneiru te na fin di  shonnan ku otro instru-  pero djadumingu mainta
                                                  añanan sesenta tabata  mènt musikal ku no ta òr-  9'or nan ta den misa pa
                                                  dominá solamente pa òrgel,  gel, den e kapèl di Rustoord,  presentá. Disiplina i res-
                                                  tokando muzik gregoriano.  aktual Klínika Capriles, pa  ponsabilidat ta konta hopi
                                                  Masoménos 50 aña pasá a  mira kon pashèntnan  pa Kor Flor di Coromoto.
                                                  bini kambio den esaki,
                                                  tempu ku Richard Simon di  GRADISIMENTU I INVITASHON
                                                  Kòrsou a komponé su
                                                                               Famia di e defuntu:
                                                  konosido 'Misa Alegre', ku  Barbara Statie-
                                                  a trese hopi diskushon e
                                                  tempu. Misa Alegre tabata      Leoneta
                                                  komponé a  base di instru-  Ta gradisí demas famia, amigu i
                                                  mentonan di kuèrdè i drùm-  konosí ku a mustra atenshon na ora
                                                  sèt.                    di fayesimentu i entiero di nan ser
                                                    Antoin: "Richard Simon  kerí. Pa deskanso di alma di nos
                                                  a komponé un seri di kan-  defuntu nos ta invitá na 3 Santu
                                                  tika religioso titulá 'Misa  Sakrifisio di Misa, awe djamars 27
                                                  Alegre'. E komposishonnan  di febrüari pa 7.30 anochi, djasabra 3 di mart pa 7.30 anochi
                                                  aki di Simon a trese un  i djadumingu 4 di mart pa 6’or atardi, na Misa La Bírgen di
                                                  dimenshon nobo den sele-  Coromoto na Antriol.
                                                                              Aseptá esaki komo un invitashon personal.
        Kaft di e disko ku kantikanan di Misa Alegre.  brashon di eukaristia den
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33