Page 30 - Djamars 27 februari 2018.pdf
P. 30

30                                                                           Djamars 27 Febrüari 2018
        BONEIRU



                                          Famia Domacassé

                                                   di Playa Pabou

                                                                            32

                                                                                                     Pa: Bòi Antoin

            Buchi Ibu i Regata   kore ku direpente Cowboy a grita den  kende tabata hari i a hisa su
        Buchi Ibu tabata aktivo riba diferente  direkshon di Don Steward kende tabata  skouder, Don a kontestá: “Mi ta
     tereno, pero mas ta rekòrd’é pa su ròl  e mènedjer: “I’ll Betcha”, “Mi ta pusta  bai p’e.”
     den inisio di Regata di Boneiru i ku  bo.”                Gritu na e bar ku
     sambuyamentu. Pa loke ta Regata di                      mientrastantu tabata yen di
     Boneiru, e tabatin e peso di historia riba  Mi ta pusta bo  hende. I asina kos a kuminsá.
     su lomba na momentu ku komo bone-  Relashoná ku e gritu akí di Cowboy
     riano, e hòmber di laman, i komo famia  den su direkshon, Don ta kòrda e  27 kaha di serbes
     di piskadó i mucha di kant’i awa, e  siguiente kòmbersashon na e bar:  Mayoria di hende na bar
     mester a enfrentá e merikanu Don Stew-  El a kontestá Cowboy: “Kiko?”  tabata na banda di Buchi Ibo.
     ard den e promé kompetensia di boto di  Cowboy: “Ku Ibo por bati bo mala-  Don no a gusta e kos mashá,
     bela di loke a bai bira despues e regata.  mente.”      te ora ku Larry Thielgard a
     Ku atenshon hopi hende a sigui e  Don: “Bati mi? Di unda ta sali ku Ibo  drenta, tende di e pustamentu i
     pustamentu aki for di tera. Spesialmente  lo ke bati mi.”  a pone 10 kaha di serbes. “Riba
     di parti di bonerianonan tabatin e  Cowboy: “Pasobra ami ta bisa  Sislin”, el a bisa aserka. Larry
     pregunta: ‘Buchi Ibu ta bai logra saka  asina.”         tambe tabata doño di Sislin,
     nos kara?’                     Na e momentu ei, Don a tira un bista  pues tabata lógiko ku el a hasi
                                 riba e bar pa mira kuantu bòter di Amstel  esei.
                Zeebad           bashí tabatin dilanti di Cowboy. Ibo  Pustamentu a sigui henter
        Tur kos a kuminsá na Zeedad, ku a  kende tabata na kaha, tabatin un mirada  anochi, i banda di mei anochi,
     bira despues Flamingo Beach Club i  di ‘ta kiko esei ke?’  tabatin 27 kaha di serbes riba e
     awor ta Divi Flamingo. E bar tabata  Don: “Bon, bati mi ku kiko?”  kareda.
     sentro di enkuentro pa hopi hende di  Cowboy a hari: “Ku boto di bela,  Den e dianan ku a sigui, e
     Boneiru. Buchi Ibu tabata traha einan  naturalmente.”   preparashonnan a kuminsá. A
     komo bartènder, aunke ta tur sorto di  E tempu aya, Buchi Ibo tabatin e  kuminsá prepara bela sekreto,
     trabou e tabata hasi. Hasta pa un tempu  boto di piskadó di bela Velia ku el a  buska balaster ku e bon peso,
     el a fungi komo mènedjer. Amigunan ku  kumpra di su Tio Shon Jan ku Cachi  forma tripulashon, drecha aki,
     regularmente sa topa otro na e bar  Craane kasá di su tanta a traha. Don  drecha aya.
     tabata entre otro Larry Thielgard, Cow-  tabatin e boto Sislin.  Suspenso tambe tabata kresiendo  otronan tabata rondoná Machi ku Pachi
     boy Royce, Aad Michel, i Jimmie Olie-  Cowboy: “Mi ta pusta bo 10 kaha di  pa sa ken ta bai gana e ‘fulamentu di  pa sigui e botonan.
     man,                        Amstel.”                    pènchi akí’.                  E kareda a kuminsá ku un gritu di
        Tabata riba un anochi ku beter tabata  Despues di un bista riba Buchi Ibo        ‘Go’, i tripulashon di e botonan a drenta
                                                                  Regla di kompetensia   akshon, moviendo e sakunan di santo,
                                                               Don ker a sa ta kua ta e reglanan di  hisa bela sekreto, saka orea di buriku i
                                                             e kompetensia. Tabata opvio ku tabata  move di un banda pa otro.
                                                             bai pasa rònt di Klein Boneiru, pero no
                                                             tabata kla di kua direkshon, kon        Fin
                                                             kuminsá i unda kaba. Un dado momentu  Tokante e parti final di e kareda, Don
                                                             na bar, Don a grita pa di tantísimo biaha  Steward ta konta: “Ora mi a lora parti
                                                             kua ta e reglanan. A keda ketu na bar, i  pabou di Klein Boneiru, direpente no
                                                             tur hende a mira den direkshon di Cow-  tabatin ningun señal di Ibu. Mas na nort,
                                                             boy. Despues di laga hendenan warda  ora nos a lora bin pariba, ketu bai nada
                                                             basta, Cowboy a bula lanta i grita: “No  di Ibu. ‘El a senk’, mi a grita. Ora nos a
                                                             tin regla.” Despues el a agregá: “Boso  bòltu parti nort di Klein Boneiru kohe
                                                             ta bai pasa rònt di Klein Boneiru. Esei  direkshon pa waf kontra bientu, ketu bai
                                                             ta tur kos.” Pa regla kos un tiki, Buchi  nada di Ibu i Velia. Mi a pensa ku e
                                                             Ibu i Don mes a pone algun regla.  kareda fásilmente ta di mi. No por a mira
                                                               Den e dianan ku a sigui, Aad Michel  Velia ningun kaminda. Mi a sinti duele
                                                             i Jimmy Olieman i otronan a programá  pa Ibo, relahá, dal un serbes, i trankil
                                                             e kareda pa e siguiente djadumingu den  asina bai den direkshon di e boto di rema
                                                             ougùstùs di 1968.           kaminda e fin tabata.
                                                               Mientrastantu Don tabata hopi konfiá  “Despues, for di unda mi no sa, ma-
                                                             ku e ta bai gana. E ta skirbi: “Tabata  nera for di un sombra, banda di e planta
                                                             parse un lokura di pone un kompai lokal  di awa, Velia a materialisá biniendo
                                                             manera Ibu kontra un nabegante  rápidamente. Mi tripulantenan tabata
                                                             eksperensiá manera ami. For di prinsipio  grita pa move mas rápido i ami a hala
                                                             tabatin poko speransa pa Ibo.”  bela aden, sperando di hasi esei. Pero
                                                                                         mi Sislin tabata move poko poko
                                                                      E gran dia         padilanti manera un soño den ‘slow
                                                               Riba e gran dia di kompetensia, kant’i  motion’.
                                                             awa tabata kargá ku hende pa sigui tur  “Tabata falta solamente 50 meter, i
                                                             kos djaserka. E notisia a kore tur  e kareda lo tabata di  mi ... . Pero e ora
                                                             kaminda, i for di tur bario hende a bin  ei un sombra a pasa manera ku spit di
                                                             pa mira ken ta bai gana. Naturalmente  djèt riba e boto di rema na fin, i mi tabata
                                                             for di kas di Machi Dodo i Pachi Toni  mira e parti patras di Velia, i e maldito
                                                             tabata sigui e kareda ku hopi atenshon.  smail grandi ei di Ibo.”
                                                             Buchi Ibu ta mucha di kas, i ta dilanti di  Ora e notisia a yega kas di Machi
                                                             e kas ei Velia ta mara. Ta sigur ku Djul  Dodo i Pachi Toni na Playa Pabou, a
                                                             Bonchi, Papa Pushi, Shon Jan, Djedje,  zona un gritu di legria ku por a tende te
                                                             Mon Runchi, Urbano, Chidò, Tònchi i  na Antriòl i Nort di Saliña aya.
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35