Page 35 - ARUBA BANK

Diamars, 3 April 2018 AWEMainta 39

Dama a perde control cu su DIADOMINGO anochi den careda di 11:35 polis

auto ariba Sasaki y a bay cay ta bay p’anort di Superfood, caminda un dama na stuur

den awa pariba di caminda di un SUV a accidenta. Parti p’ariba di caminda e dama
probablemente bou influencia, a perde control y bay caba
den e awa cu e matanan halto.

Tabata papia di un accidente serio y cu e persona lo ta

pega den e auto. A pidi materiaalwagen, pero un rato mas

laat a cancel’e pasobra e persona mes a logra sali. E dama
tabata sinti dolor y ambulans na e sitio a trat’e. Takelwa-

gen mester a presenta pa saca e auto.

Accidente cu basta daño material dilanti

un Convenience Store den Schotlandstraat

“Señor ta mi wardador, mi n’tin falta di nada.
Den cunucu di yerba berde, e ta pone mi sosega.
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza”
Salmo 23

Cu inmenso tristeza na nos curason pero conforme
cu boluntad di Dios nos ta anuncia fayecimento di
nos tata stima:

Juan Glicerio Carrasquero
Mihor conoci como “Siro” of “Juancho”
*21-12-1948 +28-03-2018

Na nomber di su juinan:
Juan. G. Jr. y Monica Carrasquero-Maduro
Patricia A. Carrasquero
Gilberto L. Carrasquero
Mama di su juinan:
Albertina “Tina” y Jacento Geerman-Quandus
Amiga stima di cas: Luz Merlyn Wong DIADOMINGO anochi pa mas o menos 11:45 un boksmento a sosode
Manera un jui: David E. Wong
Su rumanan: dilanti Eagle Convenience store, entre 3 auto.
†Miguel y + Catharina Carrasquero-Britten
†Carmen y + Feliz Tromp-Carrasquero Despues di basta rato cu polis a yega, ta topa un Hyunda Getz kibra mey mey
Candido y + Paula Carrasquero-Heyden
di caminda. P’ariba di caminda un Toyota Yaris pega contra un auto blanco cu
Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, comer y
compernan, famia na Aruba, Curacao, Venezuela, tabata staciona. Dilanti e tienda tabata basta druk.
Hulanda y demas famia: Carrasquero, Quandus,
Maduro, Britten, Tromp, Heyden, Loopstok, Croes,
Guzman, Rolle, Todd, Chiquito, Cathalina, Kock,
Gomez, Farro, Quandt, Geerman, Oduber, Smidth, Loke a pasa
Wong y demas famia ta invita tur amigo y
amiganan, bisinjanan y conocirnan, ex-coleganan E chauffeur di e Hyundai Getz a caba di haci su compra y a subi su auto. El
di Astec NV y Casinowezen pa asisti na e santo
sacricio di misa cual ta tuma lugar diabierne a reverse, posiblemente sin pone atencion, y net momento ey e Yaris tabata
mainta 06 April 2018 pa 11.00 di mainta na Misa
Sta. Anna na Noord. E restonan mortal lo ta reposa bin di zuid. Un impacto basta duro a tuma lugar, mirando cu e Yaris tabata
for di 9.00 - 11.00 di mainta den Misa Sta. Anna na
Noord. Cremacion lo tuma lugar despues. yegando cu velocidad halto.

Disculpa nos si den nos dolor y tristesa nos por a
lubida algun famia, conocir of amistades.
E Yaris na su turno ta kita y bay dal e auto blanco staciona p’ariba di caminda.
Adres pa condolencia Aurora Funeral Home na
Cumana diahuebs 05 April 2018 di 7.00 - 9.00 PM Polis a pensa cu e chauffeur di e Hyundai Getz ta bou influencia y a laga trece

Nos ta lamenta cu despues di misa nos no por aparato p’e supla. El a supla pero tur cos a sali bon. Polis a move y seguronan
ricibi bishita di condolencia na cas
na e sitio a sigui cu controlnan necesario di e situacion.