Page 4 - Binder1
P. 4

A12                                                                                                           di un ora laat, un ora cu a bay
                                                                                                                                   perdi. Sigui pa e prome escena-
  SOCIALDiasabra 28 Maart 2015                                                                                                     nan na unda e prome oranan a
                                                                                                                                   bay na lesamento di tur prensa
Ayera tabata dia mundial di teatro                                                                                                 y noticianan di dia. Despues di
                                                                                                                                   esaki, un par di minuut a bay
    Jhon Freddy Montoya ta recorda 10 aña di un obra teatral                                                                       perdi bebiendo koffie y comb-
                                                                                                                                   ersando cu otro coleganan. Pa
ORANJESTAD – Ayera,            den cierto punto di bista uno    Montoya, e obra tabata trata di   door di yega laat na trabao,     gaña haci algo productivo pa
riba dia mundial di teatro.    fuertemente critica y considera  e historia di un simpel trahado,  hopi biaha pa motibo di malesa   no bay cas cu ne consenshi di
Jhon Freddy Montoya, un        como un protesta. Sin duda       sea den sector publico of priva,  of algun otro pretexto dudoso.   remordimento pa asina nan no
personahe masha conoci na      e obra aki tabata esun di mas    na unda el a presenta su mes                                       mester drumi manera cu nan
Aruba ta corda un decada       largo cu m'a yega di presenta,   reflexionando riba e bon uzo            Duracion di e obra         ta ladron sin berguensa y cu e
desde cu el a presenta su      esta 8 ora di un dia di trabao   of e mal uzo di tempo y un re-    E obra aki,“Mi Oficina", a       pensamento aki por tormen-
obra teatral “mi oficina”.     y esaki no tabata esun di mas    flexion riba e productividad. El  inicia 7or y mey di mainta       tanan henter anochi.
Sr. Montoya ta conta “ Aki     controversial di mi bida, pero   a refleha den dje con tin biaha   na unda e actor tabata scondi
na Aruba ya 10 aña pasa, cu’n  si un di e presentacionnan di    nos no sa distribui tempo bon     wardando pa 8or y mey bati               Kere den teatro
obra masha comenta y te hasta  mas impactante y real cu m’a     y cu mayoria di biaha tempo       pa drenta riba escena pa rep-    Sr. Montoya ta bisa cu di cu-
                               titula "Mi Oficina". Segun sr.   aki ta bay perdi, por ehempel,    resenta di e forma aki e yegada  rason e ta expresa su palabran-
                                                                                                                                   an di pabien na henter e gre-
                                                                                                                                   mio teatral tanto aki na Aruba,
                                                                                                                                   como na mundo henter. Mas
                                                                                                                                   cu un palabra di pabien, e ta
                                                                                                                                   expresa mil palabra di danki
                                                                                                                                   na tur actor, director, escritor,
                                                                                                                                   grupo teatral, tecnico, promo-
                                                                                                                                   tor, productor, amante y sos-
                                                                                                                                   tenedo di e disciplina artistico
                                                                                                                                   aki, esun di mas completo y
                                                                                                                                   antiguo di mundo, e disciplina
                                                                                                                                   artistico cu tanto ta pasiona y ta
                                                                                                                                   touch hende profundamente
                                                                                                                                   den nos curason. Danki pa
                                                                                                                                   kere y sigui kere, pa soña y laga
                                                                                                                                   otronan soña tambe, pa com-
                                                                                                                                   parti sin spera nada a cambio,
                                                                                                                                   pa expresa, pa no tene miedo,
                                                                                                                                   pa enfrenta, pa halsa boso bos,
                                                                                                                                   pa sostene teatro y bib'e cu tur
                                                                                                                                   pasion aunke actornan di teatro
                                                                                                                                   tin cu sufri e impotencianan y e
                                                                                                                                   frustracionnan di situacionnan
                                                                                                                                   dificil cu nan ta pasa aden, dia
                                                                                                                                   aden, dia afo, y cu ta parce cu
                                                                                                                                   nos no lo haya un salida victo-
                                                                                                                                   rioso.

                                                                                                                                        Tocante sr. Montoya
                                                                                                                                   Manera Bon Dia Aruba a pu-
                                                                                                                                   blica den pasado, Sr, Montoya
                                                                                                                                   ta naci na Antoqui, Medellin,
                                                                                                                                   Colombia ta un artista dife-
                                                                                                                                   rente disciplina, productor di
                                                                                                                                   arte, autor, director artistico,
                                                                                                                                   maestro di arte en general, Es-
                                                                                                                                   critor, compositor, bailado,
                                                                                                                                   coreografo, actor y hopi mas.
                                                                                                                                   Sr.Montoya ta licenciado den
                                                                                                                                   formacion artistico cu speciali-
                                                                                                                                   sacion den baile, teatro, mu-
                                                                                                                                   sica y arte visual di e facultad
                                                                                                                                   di educacion Pontificia Boli-
                                                                                                                                   variana di Medellín Colom-
                                                                                                                                   bia. Bon Dia Aruba a puntra
                                                                                                                                   sr. Montoya kico ta inspira e
                                                                                                                                   pa sigui bay dilanti. Pa cual e
                                                                                                                                   la contesta “Tur cos den bida
                                                                                                                                   ta inspira mi, cuminsando for
                                                                                                                                   di un simpel movemento. E
                                                                                                                                   naturalesa cu su diferente ex-
                                                                                                                                   presionnan, formanan, color-
                                                                                                                                   nan, tamañonan, imagennan y
                                                                                                                                   movemento di universo. Lama,
                                                                                                                                   cielo, firmamento, luna,solo, e
                                                                                                                                   streanan, cada nota musical. E
                                                                                                                                   silencio den e parti musical, e
                                                                                                                                   ritmo, e melodianan, e letra y
                                                                                                                                   contenido di un cancion.
                                                                                                                                   Cana pia abou, un cuadra, un
                                                                                                                                   pintura, un caminda, un rooi,
                                                                                                                                   un parha, un flor, un cunucu,
                                                                                                                                   e arkitectura den su totalidad,
                                                                                                                                   Un cas antiguo, idioma, un
                                                                                                                                   palabra, un poema tur e cos-
                                                                                                                                   nan aki y mas ta inspira mi
                                                                                                                                   profundamente.”q
   1   2   3   4   5   6   7   8