Page 12 - AB_Neat
P. 12

Diabierna, 18 September 2020                                 AWEMainta                                                                      19



















           Otro caso di tiramento cu morto



















              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada       Laga tur loke ta spera mi ta bunita
             Den cunucu di yerba berde e ta ponemisosega.   Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
                     E ta hibaminaawatrankil,                 Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
                      Pa mi bolbehañaforsa”.                    Laga esakinan termina den tur buniteza.
                           Salmo: 23                                       Cado Wever.

           Cu enorme tristeza pero agradecido pa tur locual ela       Cu dolor na nos curason,
          ni ca pa nos, nos ta participa fayecimento di nos casa,   nos ta anuncia fayecimento di nos ser keri:
           tata, abuelo, ruman, tio, padrino, suegro y cuñastima:













               Edecio Saturnino Habibe

                       Mihorconocicomo:                            Carmelo Heyer                         WILLEMSTAD - Diárazon 16 di sèptèmber
                            “Dichi”
         *8 april 1937    –   † 14 september 2020                    Mihor conoci como “Meke”            2020, alrededor di 19.06’or Central di Polis
         Ex doño di Tip Top Agencies y doño di Delfos International NV  *11-11-1932 - †15-09-2020
                                                          Na nomber di su:                               a risibí notificacion di un caso di tiramento
         Na nomber di                                                                                    cu a tuma lugar y cu tin hende heridá na Cas
         Su casa:  Elena Habibe-Chung                     Esposa: †Norma Cicilia Heyer-Becker
         Yiunan:   Valery Habibe y yiu                                                                   Coraweg,
         EdecioSaturnino Jr Habibe y Sra Kimberly Habibena   Yiunan: Ronald Heyer y compañera di bida Cecilia Ras  Unidat Policial cu a yega na un compleho di
         Orlando, Florida                                 Alexandero Heyer
         Victor Julian Chung y Monica Oduber              Jorge Heyer                                    apartamento riba Cas Coraweg a topa cu un
         Viuda di:      † Erna Elizabeth Habibe-Lopez     Solans & famia                                 hòmber drumí den un auto cu herida di bala.
         Nieta:                Ciara Elize Winterdaal
         Rumannan:      † Hertrudis “Isi” Winkel-Habibe and    Nieto- y nietanan, bisanieto- y bisanietonan
                        Edward Winkel y yiu
         Oliver Ronald Wever and Virginia Wever-Millsna St Louis,   Rumannan: Carmen Heyer y famia       For  di  investigacion  preliminar  cu  Polis  a
         Mo y yiunan                                      †Manuela Heyer y famia                         realisá a sali na cla cu un ratu promé tabatin
         † Richard Arthur Kock y Mary Ann Kock-Bidock y yiu  †Aspasia Heyer & famia
         † Roderick Adolph Kock y Elvira Kock – Roosy yiu  †Frank Heyer & famia                          un  kaso  di  tiramentu  den  Kaya  Augusto
         Joan Marlin Dammers-Kock y Roderick Dammers y                                                   Boelijn.  Probablemente  e  víktima  den  e
         yiunan                                           Sobrina: Trina Heyer & famia
         Tanta:         Daisy Wever y famia                                                              kaso  aki  a  bin  resultá  mortalmente  heridá
         Gran Amigo:    Michael Vos                       Ser stima: Yolanda Willems                     na e adres riba Cas Coraweg. Identidad di
         Demas swa y cuñanan, sobrino y sobrinanan, primo y
         primanan, suegroy suegranan, ihanan, amiga y amigo-  Swa: Eliezer Rodriguez                     e víctima ta conocí pa Polis, y despues di a
         nan, tur su ex empleadonan di Tip Top Agencies, ex   Personal di Cas di Machi pa un bon cuido durante su
         empleadonandiDelfos International NV, ayudante di   ultimo anjanan, specialmente na Nani & Christina  notificá famianan.
         casOrfelia Camilo,tur otroconocirnan y famianan:                                                E  víctima  den  e  caso  di  tiramento  cu
         Habibe, Chung, Lopez, Dammers, Kock, Wever, Arends,   E famianan na Corsow, Rep. Dominicana, Hulanda &
         Espinoza, Winterdaal, Thieman, Bidock, Mills y Roos.   Venezuela                                morto  ta  trata  aki  di  Ruchairo Richenielo
         Ta invita pa acto di despedida, 18 di September 2020, cu                                        Emerencia, nacé na Còrsou, 20 sèptèmber
         lo tumalugarna Aurora Funeral Home na Cumana,    Ta invita pa acto di despedida y drive thru cual lo tuma
         Oranjestad di 9or pa 11or am.                    lugar na Aurora Funeral Home diasabra 19 di September   2000. Faltando algun dia mas pa cumpli 20
         Un danki special na personal di Cas di Machi pa e cuido   2020 di 9’or pa 10’or di mainta. Despues lo sali pa
         di nos tata stima y na tur esnan cu di un of otromanera a   Santana Centraal Sabana Basora.     aña.
         sa di stime.
         Pa motibo di situacion actual ta permiti solamente 25   Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun
         persona den sala manteniendo estrictamente na    famia of conocir.                              E curpa sin bida a keda confiscá riba òrdo
         reglanan di DVG, usando mondkapje y practica distan-  Door di situation actual di Covid nos no ta ricibi bishita   di  Fiscal  di  Ministerio  Público,  pa  mas
         ciamento social. No ta permitiduna man, nibrasaduran-  di condolencia na cas.
         teceremonia.                                                                                    investigacion.  Tambe  Polis  a  confiscá  e
                                                          Un danki na sta  y personal di Aurora Funeral Home pa   vehíkulo enbolbí. Mas lat a tene un entrada
         Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida cualkier   nan tremendo servicio
         famia                                                                                           hudicial  na  cas  di  víctima.  Causa  di  e
         Despensa nos pero despues di ceremonianos no por   Preferibel bini bisti na colornan alegre.
         ricibi bishita di condolencia na cas.                                                           asesinato aki no ta conoci.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17