Page 21 - MIN ARENDS
P. 21

a25
                                                                                     bista politico Diamars 18 Juli 2017

            Otmar Oduber (POR):

              Maneho di POR ta enfoca riba adelanto di e individuo den tur aspecto




            ORANJESTAD  –  Duran-                                                                  mente cualifica pa atende cu  ta e gran mayoria ta esunnan
            te fin di siman pasa  Par-                                                             cada  un  di  e  retonan  aki  y  cu  semper  a  carga  e  conse-
            tido  Pueblo  Orguyoso  y                                                              logra e miho solucion pa nan.  cuencia di e medidanan. Nos
            Respeta  (POR)  tabatin  e                                                                                          partido POR ta wak esaki net
            placer di  bishita diferente                                                           POR  ta  kere  na  prome  luga  contrario y ta kere cu ta mo-
            bario rond di Aruba. Lider                                                             cu kico cu  kier haci riba cu-  mento  pa  duna  e  grupo  aki
            di  POR  Otmar  Oduber  a                                                              alkier tereno sea ta: husticia,  (clase  media)  un  break  riba
            combersa  cu  pueblo  riba                                                             educacion,  salubridad  entre  nan  loonbelasting  y  inkom-
            con  POR  lo  atende  cu                                                               otro,  tin cu percura pa  tin un  stenbelasting pa di e forma ey
            diferente  retonan  cu  ta                                                             economia cu ta crece. Crece  nan  poder  di  adkisicion  por
            biba  den  comunidad  ac-                                                              den e sentido cu e no ta sola-  ta uno hopi mas sano. Segun
            tualmente  Y  e  hunto  cu                                                             mente dependiente di e tur-  lider di POR Otmar Oduber
            henter e team di POR kier                                                              ista cu ta bishita nos isla. Es-  a splica, rond di 60%  di nos
            gradici  comunidad  pa  e                                                              nan cu tin salario minimo  no  comunidad ainda ta biba bou
            recepcion cu a ricibi.                                                                 por  biba  cu  e  costo  halto  di  di un bestaansminimum y si
                                                                                                   bida cu tin actualmente, esaki  por logra cu e grupo aki ta bay
            Parti di e maneho cu POR ta                                                            mester wordo aumenta na un  dilanti cu rond di mas o me-
            ofrece pa e proximo goberna-                                                           forma drastico pa tin un pod-  nos 8 - 10% den nan entrada,
            cion  ta  concentra  riba  adel-                                                       er di compra miho cu nan tin  e placa cu nan ta ricibi ta bay
            anto di e ciudadano riba tur                                                           na e momentonan aki.         circula  bek  cerca  gobierno.
            aspecto. Drentando casnan y                                                            Den pasado ora cu gobierno  E motibo ta cu e placa extra
            papiando  cu  hende  un  di  e                                                         a introduci medidanan sem-   aki no ta un cantidad cu nan
            topiconan  cu  ta  keda  resalta                                                       per  e  grupo  mas  vulnerabel  ta bay spaar, nan lo tin e den
            ta  e  preocupacionnan  cu  tin                                                        a wordo protegi (e clase mas  nan cartera y pues lo consumi
            pa  loke  ta  situacion  social  y                                                     abou)  y  a  percura  pa  nan  mas den tiendanan y den su-
            costo di bida halto, pueblo ta                                                         haya un toeslag of toelage pa  permercadonan,  tur  ta  pro-
            sintie insigur y cu mester bin                                                         suavisa  e  dolor  ey.  Esunnan  ductonan  cu  mester  wordo
            mehoracion  den  nos  cuido                                                            mas rico den nos comunidad  importa y consecuentemente
            medico.  POR  ta  formando                                                             practicamente  no  ta  sintie,  e cantidad di importacion ta
            un team di personanan suma-                                                            pero tabata e clase media cual  aumenta.



            Daphne Lejuez (MEP):

              Un economia productivo den balans cu e bienestar general di nos tur



            ORANJESTAD – Desde cu Aruba a haya  si nan kier y por.
            su Status Aparte na 1986, nos pais a desar-
            oya masha lihe. Nos economia a progresa  Imagina bo un persona cu edad di pensioen
            cu  pasonan  hopi  grandi.  Sinembargo,  cu ya a traha duro pa gran parti di su bida pa
            hunto cu e desaroyo economico aki, cam-     por pone pan riba mesa, pero cu kisas lo kier
            bionan social grandi tambe a tuma luga  keda traha maske ta part time. Of un trahado
            den nos comunidad.                          cu lo kier sigui un estudio pa asina por  crece y
                                                        bay dilanti y lo mester haya tempo extra pa por
            Gran  parti  di  e  cambionan  social  aki  tabata  logra esaki. Na e momento aki, nos leynan no
            bon,  pero  hopi  tambe  tabata  malo.  Den  tur  ta duna e oportunidadnan aki, haciendo e mas
            esaki  nos  leynan  comercial  y  laboral,  cual  ta  dificil pa por ehempel haya prestamo na banco
            hopi  importante  pa  duna  estimulo  na  e  as-  of te hasta un minimo na pensioen pa por hiba
            pectonan bon y pa frena esunnan menos bon,  un bida digno y trankil. Na Hulanda conoce e
            toch a keda sin haya un update. Awendia por  asina yama ‘deeltijdwerken’, cu ta duna esnan
            ehempel, mayornan mester te hasta traha mas  cu scoge pa esaki e espacio pa por cumpli cu
            cu un trabou pa por mantene nan famia. Esaki  nan soñonan, of pa duna mas tempo na famia,
            lamentablemente ta trece cu ne cu mayornan  dunando ambos e trahado y e dunado di tra-
            – particularmente mayornan hoben y mayor-   bou e libertad di escogencia.
            nan soltero – ta pasa menos tempo cu nan yi-
            unan, cual ta resulta den muchanan cu ta lanta  Mi meta ta pa yuda desaroya Aruba su potencial
            pa gran parti nan so y ta core mas riesgo di no  economico,  teniendo  e  hende central.  Cam-
            presta bon na scol of te hasta drop out, of di  biando y modernisando procesonan y leynan
            cay  den  criminalidad  y  droga.  P’esey  mester  cu na e momento aki ta anticua y ineficiente,
            trece bek un balansa realistico cu ta cuadra cu  y creando un infrastructura cu ta brinda un y
            e tempo di awe, na unda leynan laboral ta mas  tur, sin distincion, e oportunidad pa por haci
            flexibel y na unda cu por crea un espacio pa  nan  soñonan  realidad.  P’esey,  ami  Daphne
            asina mayornan por scoge pa, maske ta tempo-  Lejuez, hunto cu e team di MEP, kier traha pa
            ralmente, ta mas na cas pa t’ey pa nan yiunan.  un economia productivo cu ta den balans cu e
            Reforma di nos leynan comercial y laboral lo  bienestar general di nos tur. Cu bo confiansa y
            tin un impacto positivo enorme riba nos socie-  cu mi conocemento y experiencia di mas di 20
            dad. E por ta un di e yabinan cu lo por alivia  aña den mundo di comercio y tecnologia, mi
            nos  pueblo  di  hopi  problemanan  social,  for  lo contribui na logra esaki, promoviendo in-
            di crimen y adiccion te cu embaraso hubenil.  novacion, educacion y un maneho profesional
            Fuera di esey, reforma di nos leynan tambe lo  y obhetivo. Hunto nos por logra na yega na e
            por  yuda  hobennan  pa  haya  oportunidad  pa  solucion digno y sostenibel pa e futuro eco-
            drenta e mercado laboral despues di nan estu-  nomico di nos pais.
            dio y pensionadonan pa keda traha mas largo
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26