Page 2 - MIN ON 12jan,2016
P. 2

A11                                                                             BISTA POLITICO

Diamars 12 Januari 2016

Partido ABO:

    Abuso di poder fiscal of simplemente discriminacion legal acepta?

Cu cada ciudadano tin           esaki atrobe cu un ehempel       boet riba e suma di impuesto    por a sconde tras di un ley (cu  y muhe chikito’ cu a vota pa
e obligacion di paga im-        di impuesto.                     cu e ciudadano debe gobi-       nan mes a traha) cu ta absolve   nan, nada. Semper ‘e homber
puesto, esey tur hende ta       Pa hopi hende e ta casi impo-    erno, pero cu e ciudadano no    gobierno di paga interes riba    y muhe chikito’ tin cu scucha
consciente di dje. Pero e       sibel pa compronde dicon e       por cobra interes riba e placa  placa cu e debe e ciudadano,     e mesun cantaleta cu nan ta
motivacion pa haci esey,        ta tuma gobierno 100 aña pa      cu gobierno debe pa añanan      pero gobierno si mag di cobra    ocupa cu esey tambe.
por bira menos ora e ciu-       duna e ciudadano bek locual      largo.                          un boet. Esaki ta un abuso di    ‘Buchi Juan y Shimaria’, no
dadano ta wak cada dia          el a paga di mas na impuesto,    Pues net manera e ciudadano     poder fiscal y simplemente       merece e mesun trato prefer-
diferente impuesto ta           mientras cu Aruba ta un isla     tin e obligacion di paga im-    discriminacion. Den nos          encial cu algun comerciante?
wordo aumenta of ta bin         chikito y caminda miyones        puesto, gobierno tambe tin e    Constitucion ta para bon cla     ‘Buchi Juan y Shimaria’, no
otro tipo di impuestonan        a wordo (mal)gasta na dife-      obligacion pa debolbe e ciu-    cu no mag di discrimina y cu     tin derecho pa cobra interes
pa cubri e mal gastamento       rente proyecto di automatisa-    dadano su placa na tempo, of    tur hende ta igual. Pero parce   riba su placa cu gobierno tin
continuo di gobernan-           cion di impuesto. Con dificil    page interes riba e suma. E no  cu esaki no ta conta pa gobi-    wanta pa añanan largo? Dicon
tenan tradicional riba          e por ta pa duna e ciudadano     por ta cu diferente gobierno    erno.                            diferente gobierno y politi-
show, proyectonan con-          bek su placa? Na otro pais-                                      Nan por haci esaki, paso-        conan tradicional, ta prefera
troversial of e enrikeci-       nan, cu tin miyones di habi-                                     bra atrobe e ta ‘legal’. Cu      di mantene e situacion aki di
mento di un grupito pref-       tantenan, nan si ta logra duna                                   un simpel ley, nan a legalisa    desigualdad intacto na luga di
erencial.                       e ciudadano su placa bek e                                       discriminacion fiscal. Atrobe    elimina esaki?
E demotivacion, hasta por       siguiente aña.                                                   unda nos parlamentarionan        Solo algun pregunta pa abo
cambia den rabia ora e ciu-     Tampoco e ciudadano por                                          ta keda pa para y caba cu e      ciudadano haci bo mes,
dadano mira cu e gobernan-      comprende, dicon gober-                                          abuso y e desigualdad aki?       mientras cu bo ta kibra bo
tenan tradicional continu-      nantenan no ta mira cu ta e                                      Pa defende e interes di algun    cabes di unda bo lo bay saca
amente ta practica e politica   mesun placa aki, lo bini direct                                  comerciante y hasta gaba con     e placa pa paga gobierno,
di ‘hancho pa nan (y esun-      bek den e economia. Pasobra                                      nan a logra cu awor e com-       prome cu gobierno a confisca
nan rond di nan) y smal pa e    hopi hende tin necesidad of                                      erciante por apela su caso di    of den algun caso, bende bo
pueblo’. Nos tur conoce dife-   debe. E parti cu ta pone tur                                     un impuesto ‘inhusto’ te na      pertenencianan na findishi pa
rente ehempel di e politica     ciudadano su fuse bula, ta                                       Corte superior, esey si nan      haya mas placa pa sigui fiesta
tradicional aki, pero awe nos   cu gobierno si por cobra un                                      por. Pero pa para e abuso aki    y malgasta!q
lo limita nos mes pa ilustra                                                                     y sali na defensa di ‘e homber

Evelyn Wever-Croes(MEP)

   Presupuesto 2016: conseho negativo di Conseho Consultativo y CAFT

                                                                 fundacionnan cu ta yuda nos     ordinadornan aki gobierno        tin luga pa asina tanto hen-
                                                                 muchanan y hende grandinan      ta paga e aña aki so 33 miyon    de. Esaki ta simplemente un
                                                                 special, esunnan cu ta per-     florin!                          ehempel con e abuso di Mike
                                                                 cura pa un dak riba cabes di     Compara cu gobierno di          Eman y su gobierno ta conti-
                                                                 esunnan cu no tin, y esunnan                                     nua. Mike Eman no tin nin-
                                                                 cu ta cuida di nos grandinan.                 MEP                gun intencion pa pone orden
                                                                 Tur ta lucha pa por cubri nan   Tempo di gobierno di MEP,        den e desorden financiero cu
                                                                 gastonan, pero no ta logra.     si nos tuma e ultimo aña, nos    e mes a crea. Si Mike Eman
                                                                 Loke si nos ta mira ta cu go-   ta mira cu MEP tabata tin 7      bay bek di 9 minister pa 7
                                                                 bierno tin ainda riba su pay-   minister y 106 consehero. Ki-    minister, na nivel cu gabi-
                                                                 roll 336 coordinador! Y esey    ermen e ministernan di MEP       netenan di MEP a goberna,
                                                                 ta solamente e cifra oficial,   tabata tin averahe 15 hende ta   e ta scapa mesora 17 miyon
                                                                 pasobra den e cifra aki no tin  traha na nan oficina.            florin. Pero e no tin pensa di
                                                                 e cantidad di persona nan cu    Gabinete Mike Eman tin           haci esey. Mike Eman ta sigui
                                                                 tin un contract scondi traves   336, pa 9 minister, cu ta un     malgasta placa, y ta laga caos
                                                                 di nan compania, of cu ta       averahe di 37 persona pa cada    y destruccion pa esunnan
                                                                 hinca den otro postnan di e     minister. Unda tur e 336 per-    despues di dje. “Apres moi, le
                                                                 presupuesto. Y na e 336 co-     sonanan aki ta? Pasobra den      deluge”, segun lider di MEP
                                                                                                 Oficina di Gobernacion no        Evelyn Wever-Croesq

ORANJESTAD -- Parla-            gobierno a sigui aumenta su
mento ta tratando e presu-      gastonan, y 2) e consehonan
puesto 2016. Lider di MEP       di Conseho Consultativo y
Evelyn Wever-Croes a in-        CAFT ta negativo. Mi no sa
forma prensa lo siguiente.      con gobierno ta bay saca su
“Gobierno a presenta e pre-     mes di e problema aki.
supuesto 2016 bastante laat     Pero locual mas ta preocupa
na Parlamento y e luna aki      mi, ta cu atrobe e funda-
nos mester pone tur atencion    cionnan no ta haya suficiente
na esaki. Den nos fraccion y    subsidio. Desde tres aña pasa
hunto cu e ‘think tank’ y con-  cu gobierno a corta severa-
seheronan di nos partido, nos   mente den nan subsidionan,
ta studiando e presupuesto,     nunca mas gobierno a duna
pa prepara nos preguntanan.     nan e suma cu nan tabata
Diaranson awor nos mester       haya. Nan a sigui haya e suma
entrega nos preguntanan.        abou, y esey a hinca varios
Pero di awor caba nos por       fundacion den problema fi-
saca algun conclusion: 1)       nanciero serio. Specialmente
   1   2   3   4   5   6   7