Page 6 - MIN ON 12jan,2016
P. 6

14 Djamars 12 Yanüari 2016

                                      ...Pa promé biaha na Kòrsou...

INVESTIGASHON RIBA SKIRBIMENTU
PREPARATORIO BOU DI KLEUTERNAN
   WILLEMSTAD.- Minister         bou di kleuternan di              Ta p’esei si señalá       a bira posibel for di un      mayornan.
di Enseñansa, Siensia,           grupo-2”. E intenshon dje      problemanan ku               koperashon ku Universidat        E presentashon tabatin
Kultura i Deporte, sra.          investigashon aki tabata       skirbimentu preparatorio     di Kòrsou, Hogeschool
Irene Dick, ta buskando          pa determiná te kon leu        na tempu, por logra redusí   Arnhem i Skol Salú.           un karakter interaktivo i a
maneranan kreativo pa            kleuternan for di grupo-2      e posibel problemanan                                      krea e oportunidat pa tur
yega na e sosten sientífiko      di skolnan públiko básiko      ku skirbimentu den              E investigashon a ser      hende por a interkambiá di
dje trabounan di su              na Kòrsou ta dominá e          grupo-3 i tambe por          hasí dor di e studiantenan    pensamentu ampliamente
ministerio. Den kuadro           habilidat motóriko fini di     evitá konsekuenshanan        Esmee Jurriens i Lis Boeijen  riba kon posiblemente
di esaki e ta realisando         skirbimentu preparatorio.      negativo, manera skor        bou di guia di dr. Odette     lo por bai atendé e
un investigashon riba                                           abou pa pronunsiashon,       Brummen-Girigori di           problemanan pa loke ta
skirbimentu preparatorio            E nesesidat pa un           lesa i problema pa sigui     Universidat di Kòrsou. Pa     skirbimentu preparatorio.
bou di muchanan di skol          investigashon manera esaki     sierto materianan unda       direktiva di Skolnan Públiko  Finalmente a ekspresá e
preparatorio (kleuter) na        tabata grandi, pa motibu ku    lesamentu ta forma un parti  sr. Ruckly Etienne a fungi    deseo pa un investigashon
Kòrsou.                          nunka promé el a ser hasí      importante.                  komo persona di kontakto      asina ekstendé pa otro
                                 na Kòrsou, siendo ku tin                                    entre e investigadónan,       direktivanan di skol riba
   T’asina ku no muchu           investigashonnan anterior         E aktual investigashon    skolnan, muchanan i           Kòrsou.
tempu pasá na e Ministerio       ku a demostrá ku sèlnan
di Enseñansa, Siensia,           di selebre ku ta relevante
Kultura i Deporte a tuma         pa lesa i pronunsiá ta ser
lugá e presentashon              aktivá dor di un habilidat
di e resultadonan di e           motóriko fini bon desaroyá
investigashon ku a regardá       (ta papia aki di madures den
“skirbimentu preparatorio        skirbimentu).

                                 Kòrsou ta debidamente prepará?

NA VENEZUELA KASONAN ZIKA
ASOSIA TAMBE KU GUILLAN BARRE
   WILLEMSTAD.- Zika             Maracaibo ku na Hospital       síntomanan paresido na       un aña lo identifiká entre    Zika. E pronóstikonan aki
ta yegando kada dia mas          Universitario dje siudat aki   esun di Zika. José Felix     350 pa 565 kaso di Guillen    ta motibu pa puntra mesora
serka di nos kostanan i          ta tratando shete pashènt      Oletta, eks-minister di      Barré. Ta antisipá tambe      si Kòrsou ta prepará pa
na Venezuela e notisianan        k’a keda interná den           Salú Públiko ta papia di     ku dentro di algun siman      Zika i awor pa Guillen Barré
dje enfermedat aki ta bai        estado kritiko pa motibu di    senarionan kaminda den       por papia di 6.000 kaso di    tambe.
kompaña ku kasonan di            síntomanan di Guillen Barré
Guillan Barré. Ta trata di       supuestamente kousá pa un
un problema ku e sistema         komplikashon dje vírus di
imunologiko òf despues di        Zika.
un bakuna òf un operashon.
E ta kousa inflamashon              Sosiedat venezolano di
di nervionan i e sistema         salú públiko ta eksigiendo
imunologiko ta ataká e           outoridatnan dje pais pa
propio nervionan i ta produsí    laga hasi e pruebanan pa
debilidat den pianan òf por      determiná kousanan di
paralisá “stembanden”,           aparishon di Guillan Barré
wowo òf ámbos brasa. A           na kantidatnan apnormal
establesé ku e komplikashon      haltu na e pais. A establesé
aki ta asosiá k’e vírus di Zika  k’e tasa di insidensia global
i k’e no ta keda transmití via   ta di 1 riba kada 55.000 pa
di mordé di sangura.             90.000 persona.

   Mas o ménos un luna pasá         Den promé simannan
na e pais bisiña ministerio di   di 2016 ta raportando
salú a emití e úniko anunsio     kasonan di Guillen Barré
te ainda riba presensia          na vários estado i den
di Zika na Venezuela ora         práktikamente tur kaso
a konfirmá kuater kaso           a konstatá k’e pashènt
na Estado Bolivar. Entre         a bira malu ku kentura
tantu ta raportando na           haltu, uitslag rònt kurpa
                                 i doló den su skarnirnan,
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11