Page 13 - AM201010
P. 13

Diasabra, 10 October 2020                                    AWEMainta                                                                      13

                                                                    Di 35 aniversario




                                                                                                                         Pa: Armand Hessels





                                                        y  comision  cu  a  instala  specialmente        maneho socio-economico y (e falta di)
                                                        p’esey y cu ta haci loke ta dun’e gana,          integridad.

                                                        mientras cu e consecuencianan dañino             Riba dje mi a publica durante hopi aña
                                                        pa comunidad ta claramente visibel y             articulo  tocante  tema  importante  cu
                                                        riba dje sa present’e ripitidamente?             n’e  momento  ey  tabata  actual  (mira:
                                                                                                         ‘Publicacion’  riba  www.deugdelijkbestu-

                                                        15 AÑA DI STATUS APARTE                          uraruba.org).

                                                        Esey tabata pues prome cu introduc-              E  bista  general  ta  conmovedor  y  ta
       35 AÑA  pasa refineria LAGO  a  cera             cion di Status Aparte. 15 Aña despues            confirma, awor a base di hopi mas doc-

       su portanan, Aruba a perde un parti              di Status Aparte mi a skirbi e prome             umentacion, e conclusion di mi prome
       importante  di  su  entradanan  den  un          buki tocante e manera con a goberna              articulo  di  35  aña  pasa:  Aki  ta  trata

       solo  golpi,  ami  a  bira  Presidente  di       Aruba a base di su autonomia recien:             structuralmente  di  criminalidad  gu-
       sindicato SIMAR y m’a skirbi e prome             ‘Bon gobernacion & e realidad politico’          bernamental!
       articulo den mi historia: ‘Gobierno di           (75 pagina). Eyden m’a relata cu e Go-
       Aruba, ignorante, amateurista of crim-           bierno di e tempo ey, cu raport Calidad          NECESIDAD DI REFORMA

       inal?’                                           den man como su biblia elogia tur san-           Di mes e maneho aki no por a keda sin

       Den e articulo (2 pagina) mi a expone            to dia di siman, a viola TUR criteria di         consecuencia: Debe di Aruba den curso
       cu  e  Gobiernonan  (Bestuurscolleges)           bon gobernacion y a tuma comunidad               di aña a subi te bira practicamente im-

       di e tempo ey a hiba un maneho hopi              di Aruba haci sin misericordia.                  pagable. Por a ‘paga’ debe solamente
       dañino pa Aruba. Esey lo tabata sola-                                                             cu prestamo nobo.

       mente posibel si nan tabata completa-            25 AÑA DI STATUS APARTE
       mente ignorante di e consecuencianan             M’a ‘celebra’ 25 aña di Status Aparte            Pio ta cu e interes cu mester paga tur
       di nan actitud.                                  cu publicacion di e di dos buki: ’25 Aña         aña a crece tur aña y bira asina halto

       Pasobra for di raport cu m’a lesa for di         Status  Aparte,  un  paraíso  politico’          cu Aruba no por a cumpli mas na exi-
       e tempo ey caba, tabata cla pa mi cu             (207 pagina). Eyden m’a describi di ki           gencia di por ehempel maneho social

       ya caba nan a ricibi advertencia serio,          manera  nos  lidernan  politico  tabata          responsabel y inversion necesario.
       entre  otro  pa  cu  nan  maneho  di  per-       abusa na gran escala di nan posicion             Ademas e gastonan di Gobierno a keda

       sonal. Pero ignorancia no tabata logi-           pa enrikece nan mes descaradamente.              asina iresponsablemente halto, cu asi-
       co, mirando cu nan tawata rondona pa             Tambe  a  describi  e  ambiente  politico        na hopi consecuencia negativo  pa  co-

       Director di departamento y consehero             venena, e reduccion di e forsa di com-           munidad, cu Hulanda a mira su mes
       experto.                                         pra, e manera con a sakea e fondonan             obliga pa entreveni. A pone Aruba bou
                                                        social y di ki manera e ‘falta di mane-          di curatela.
       CRIMINAL?!                                       ho’  a  bira  e  maneho  general.  Y  hopi

       Pues amateurista anto? Como cu nos               otro asunto mas!                                 Asina  nos  propio  politiconan  més  a

       sistema  democratico  ta  permiti  cu  e                                                          malbarata  NAN  autonomia!  Riba  dje
       payaso di mas grandi por bira lider di           35 AÑA DI STATUS APARTE                          ‘politica’ a perde confiansa di su pro-

       nos pais of por lo menos diputado/min-           Dentro di poco Aruba lo ‘celebra’ su di          pio  publico.  Entre  otro  p’e  cantidad
       istro  of  representate/parlamentario,           35  aniversario  como  pais  ‘autonomo’.         creciente di caso di corupcion den cual

       sin dispone di algun calificacion, esey          Pa recorda e momento historico aki mi            politico ta(bata) envolvi. Tur esaki ta
       tabata un opcion realista. Pero p’e mo-          a scoge pa traha un compilacion gen-             suficiente motibo pa entama un discu-
       tibo ya menciona por a compensa p’e              eral a base di 6 raport (di total 389 pa-        sion publico serio tocante nos ‘sistema

       fayo aki tambe. Pues mi por a elimina            gina) di e terenonan principal di mal            politico’  y  pa  reforma  esaki  substan-
       e opcion aki tambe. A resta: Criminal!           maneho di parti di ‘politica’ cu conse-          cialmente.

       Pasobra  ki  otro  calificacion  tin  pa         cuencia serio pa comunidad.                      Eséy lo t’e regalo di mas bunita pa co-
       maneho  di  Gobierno  cu  structural-            Ta trata di e maneho di personal, ad-            munidad di un Aruba completamente
       mente  ta  neglisha  tur  advertencia,           ministracion  financiero,  transparen-           bashi na ocasion di e di 35 aniversario

       conseho, recomendacion di institucion            cia,  funcionamento  di  Parlamento,             di su Status Aparte/’autonomia’!
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18