Page 6 - AM201010
P. 6
6 AWEMainta Diasabra, 10 October 2020
Introduccion di tarifa reduci di awa pa productornan
comercial den proyectonan di agricultura y cria
Minister Chris Romero, encarga cu e
cartera di Sector Primario, conhunta-
mente cu WEB Aruba, a firma un acu-
erdo di tarifa preferencial di awa pa
nos agricultornan, horticultor y cria-
dornan di bestia cu ta produci pa un
meta comercial na Aruba.
Un actor importante den realisacion di
e proyecto aki t’e Departamento di Ag- E awa suministra via un meter ag- di huur di tereno of titulo di propie-
ricultura, Cria y Pesca (Santa Rosa), ricola tin di wordo uza pa fin di ag- dad hunto cu un identificacion valido
cu for di cuminsamento a aporta cu ricultura y horticultura comercial, y firma un, hunto cu un declaracion
dato y calculonan. Santa Rosa lo ta en- temporalmente mediante un sistema di cooperacion cu DLVV tocante pre-
carga cu e registro y control di produc- di irigacion via gota cu tuberianan di sentacion di informacion y cifranan di
cion pa cada proyecto. E acuerdo aki distribuimento cu su valve y slangnan produccion mensual di su proyecto di
a bira un realidad awor y esaki sigur di awa conecta pa muha e matanan. E agricultura, horticultura of cria di bes-
ta un noticia positivo den esfuerzo di cliente ta responsabel pa instalacion y tia. Un cliente ta rekeri pa entrega dos
Minister Chris Romero pa fomenta de- funcionamento di esaki y otro instala- (2) potret tipo pa paspoort; un ta bay
saroyo di Sector Primario como un pi- cionnan rekeri. E cliente ta obliga pa den archivo y e otro ta bin riba un car-
lar economico na Aruba. uza e awa di e meter agricola exclu- net oficial cu ta bay sirbi como prueba
sivamente pa su propio parcela y uni- di registro na DLVV.
Tur Cunukero y Criador registra na camente pa actividad di agricultura, Santa Rosa, lo mester ricibi mensual-
Santa Rosa y cu ta registra na Cama- horticultura y cria di bestia. mente cada 15 di luna un “Informe di
ra di Comercio (KVK), lo por aplica pa Ta keda prohibi pa uza e awa pa for di produccion” di e cliente. Den caso cu
haya awa produci na un prijs fiho di e tereno pa cualkier motibo, ni dor di departamento concerni cu infrastruc-
Awg 5,50 pa m3 (meter cubico), cu un e interesado ni pa otronan. Den caso tura retira un tereno di huur for di un
compra minimo garantisa di dies (10) di uzo di un tanki intermedio (buffer persona cu no ta practica agricultura
m3. tank), e tanki mester tin un bon ruta of criansa di bestia, e cliente ta rekeri
Pa por tin un mihor control y structu- di aceso p’e sistema di suministro di pa informa DLVV di esaki di inmedi-
ra, Santa Rosa a establece un lista di awa via e meter di awa pa agricultura ato, cual ta haci cu e cliente no lo tin
rekerimento cu e cunukero lo mester p’e parti mas ariba di e tanki, na unda derecho mas pa e tarifa special pa ag-
cumpli cun’e pa ricibi e prijs reduci, ta almacena e awa cu e coneccionnan ricultura of cria di bestia. Tambe den
cual ta encera entre otro; necesario pa un bon ruta di aceso. E den caso cu tin un cambio di tereno,
E cliente mester tin un parcela di tere- sistema di suministro di awa mester DLVV & WEB Aruba NV tin di ricibi
no cu un superficie di por lo menos 400 tin un sistema di transito hermetico notificacion via di un carta of e-mail
m² cu ta totalmente destina pa agri- sin ningun lek. Entrante aña 2021 lo na info@santarosa.aw
cultura, horticultura y cria di bestia. bay ta mandatorio p’e agricultor y cria-
Esaki mester ta registra como propie- dor sigui anualmente un “Programa di Si un cliente no cumpli of no cumpli
dad di pais Aruba y destina pa agri- Certificacion di Calidad” conoci como suficientemente cu un of mas di e
cultura/criansa di bestia of cu ta su GAP (Bon Practica pa Agricultura) y reglanan anterior, e no ta bin na re-
propiedad y ta realisa un actividad ag- permiti inspectornan autorisa di San- marca pa aplica p’e tarifa special pa
ricola riba esaki, cual ta registra tam- ta Rosa (DLVV), Departamento di Hi- agricultura, horticultura of cria di bes-
be na Camara di Comercio. giene (DVG) y/o WEB NV drenta den tia y e acuerdo ta keda termina pa pais
E cliente mester tin un minimo per- su instalacionnan pa controla higiene, Aruba. DLVV lo notifica WEB Aruba
manente di 400 m2 di parcela pa uzo registro di informacion di produccion NV inmediatamente di e terminacion
di agricultura, horticultura y cria di of pa tuma muestranan di awa. di e acuerdo aki.
bestia. E agricultura y horticultura no E cliente mester ta registra na DLVV/ Pa mas informacion por tuma contacto
ta inclui explicitamente e floricultura Santa Rosa. Na momento cu registra cu Departamento di Agricultura, Cria
of cultivo di mata di decoracion of cul- como agricultor of criador e persona y Pesca (Santa Rosa) via 585-8102 of
tivo di cannabis; mester presenta e copia di su contract via info@santarosa.aw
