Page 30 - 12Feb2022
P. 30

PAGINA 30                                                         DIARIO                                       DIASABRA 12 FEBRUARI 2022
 Michella Steenvoorde - Laclé contento cu 'Stichting Tur Cos Ta Posibel'
            pa e oportunidad brinda na e hobennan di Formacion Social

                                                         POSIBEL y SVT kendenan  dificil tarea pa selecta 4 for di  for di fondonan Europeo di e
                                                         lo ta bay host na maart 10 bo-  tur esnan cu kier aplica.   programa Erasmus+.
                                                         luntario internacional y 5 bo-                                  Sra    Steenvoorde-
                                                         luntario local cu un programa  Nos boluntarionan lo bay In-  Laclé ta agradece Stichting
                                                         di 2 siman di trabaonan bol-  glatera                    TUR COS TA POSIBEL pa
                                                         untario riba tereno Social y        Si nos boluntarionan  e oportunidad brinda na nos
                                                         Deportivo.                   haci un bon papel nan lo tin  hobennan di FORMACION
                                                                 E  boluntarionan in-  chance pa bay 2 siman Inglat-  SOCIAL, y ta desea nan hopi
                                                         ternacional lo ta hospedando  era na augustus caminda nan  exito  y suerte  pa pasa e se-
                                                         na un cas na Pos Chiquito, y  lo traha na un music festival  leccion  y pa nan tin un bon
                                                         di eynan nan lo wordo trans-  na Leeds riba temanan di re-  experiencia di  intercambio
                                                         porta pa nan actividad bolun-  ciclahe  y  sostenibilidad. Tur  internacional.
                                                         tario di dia.                e gastonan lo wordo cubri

                                                         Cuatro spot pa cursistanan di
                                                         Formacion Social (SVT)
                                                                 Durante e presenta-
 ORANJESTAD (AAN): Di-       Voluntario  di  Inglatera Tom   cion di TUR COS TA POSI-
 aranson mainta a tuma luga  Holmes                      BEL na Marinierskazerne di-
 un reunion entre represen-         Den  dicho reunion   aranson, caminda nan a splica
 tante  di Ministerio di Hus-  SVT a cera conoci cu e bo-  e integrantenan di Formacion
 ticia  y Asuntonan  Social  luntario di inglatera Sr. Tom   Social nan actividadnan  y  e
 Sra.  Michella Steenvoorde  Holmes kende lo tey pa tres   posibilidad pa inscribi como
 – Laclé, conhuntamente  cu  luna y lo ta asistiendo difer-  boluntario local.
 representantenan  local y in-  ente organisacion den nos co-     Mesora  tabata tin
 ternacional di TUR COS TA  munidad deportivo na Aruba,   hopi entusiasmo pa tuma un
 POSIBEL,  Sra. Angelique  incluyendo SVT.               di e 4 spotnan cu tin reserva
 Wout, Mel Coward y e coor-                              pa integrantenan  di Forma-
 dinadora di Formacion Social  Programa di boluntarionan   cion Social pa asina ta un di
 (Social Vorming Traject) Sra.  comunitario.             e boluntarionan local.  Sra.
 Jessica Ras.                Tambe e aña aki a yega na un   Jessica Ras, coordinadora di
                             acuerdo entre TUR COS TA    Formacion Social lo bay tin e

    Artesanonan por haci entrega di

    tur material nobo cu ainda no tin

 Seyo Nacional di Artesania na DCA


 ORANJESTAD (AAN)- De-                                   • Autentico, Diseño Original.
 partamento di Cultura Aruba                             • Consistencia den (re-) pro-
 (DCA)  conhuntamente cu e                               duccion di diseño y modelo.
 Comision di Seyo  Nacional                              • Grado di experticio (tradi-
 di Artesania Aruba ta partici-                          cional) den  trahamento di  e
 pa na artesanonan cu por haci                           producto.
 entrega di tur material  nobo                           • E producto mester ta traha
 cu NO tin Seyo Nacional di                              na Aruba.
 Artesania ainda na DCA.                                 • Grado di uzo di material lo-
        E luna aki riba dia 23   cion ta tuma luga na Depar-  cal.
 di februari 2022 lo tuma luga   tamento di Cultura Aruba na   • Grado cu e producto ta re-
 nos prome evaluacion  pa e   John F. Kennedy Educational   fleha tecnicanan di artesania
 aña aki, caminda e comision   Center cu ta keda na Stadion-  tradicional.
 ta bini hunto pa pasa riba tur   weg # 37, Oranjestad Aruba,      Artesania ta un  arte
 e criterianan  necesario rela-  (retonde banda di Cas di Cul-  caminda cu  creatividad den
 ciona cu e producto pa bini   tura).                    forma di e arte  y cultura  ta
 na remarca pa e Seyo Nacio-  P’esaki mester *yena e formu-  haya bida. Ban sigui enrikece
 nal di Aruba.               lario di aplicacion, *mester   y contribui na nos producto-
                             trece un identificacion valido,   nan artesanal local. Y aporta
 Bo contribucion y participa-  *un pasfoto, *como tambe un   na nos industria creativo.
 cion ta un oportunidad bunita   comprobante di adres.           Ta danki na contribu-
 pa enrikece nos industria cre-  Criterianan  pa bini na re-  cion y participacion  di nos
 ativo. Y ta haci un yamada na   marca di un Seyo Nacional di   artesanonan  cu mas y mas
 e artesanonan pa entrega tur   Artesania Aruba ta:      nos tin obranan artistico local
 nan producto nobo  no  mas   • Mester ta traha na man. (No   y di Aruba mes.
 tarda cu dia 21 di februari   cu machine, pero cu herment       Cultura nos  mester
 2022 prome cu merdia na ofi-  manual                    bib’e.
 cina di DCA.                  senciyo).
        E proceso di aplica-
   25   26   27   28   29   30   31   32