Page 36 - AM210924
P. 36

14                                                                                      Djaweps 23 sèptèmber 2021



                  B
           RU
                     A
        A
        ARUBA
                                                              Minister Dangui Oduber

       A comparti maneho di ministerio di turismo




                                   pa cu APA cu CEO di APA




         ORANJESTAD – Den  mico di nos pais.                     crea oportunidadnan nobo,  cana manera mester ta pero  Tambe e mandatario a men-
      cuadro di e termino nobo         Ta hopi importante  pa  lo bay crea cuponan di tra-   e ta sigur cu e Gobernacion  ciona cu tin servicio mari-
      di  Gabinete Wever-Croes  menciona  cu  APA  ta  en- bou y lo bay trece mas placa  aki si cos nan lo cana bon.      timo cu por wordo haci riba
      2 dialuna atardi Minister di  carga cu e proyecto di “Port  pa e caha di Gobierno.        Otro aspecto cu tambe  e terenonan di APA. Mini-
      Turismo sr. Dangui Oduber  City”  cu tin  un inversion       Pesey  minister  Dan- ta  importante  pa  APA  ta  ster Oduber ta mira APA cu
      a reuni cu e CEO di APA sr.  di 500 miyon dollar  cu ta  gui Oduber ta convenci  e cantiad di bishitantenan  un potencial  enorme,  e ta
      Marc Figaroa.  Esaki ta pa  wordo  financia  pa  sector  cu e proyecto aki lo bira  cu  Aruba ta ricibi for di  instrumental pa tur e desar-
      cuminsa mesora cu trabou-     priva. E mandatario a sigui  e proyecto  pa futuro di  barco crusero.  Esaki ta  oyonan economico cu ta na
      nan pa sigui recuperacion  bisa cu e proyecto di “Port  pais  Aruba. pa es motibo  forma un parti instrumen-        caminda.
      di nos Turismo y comparti  City’ ta un proyecto cu den  e proyecto aki tin e priori-   tal di nos turismo, turismo     E reunion aki tawata uno
      e maneho y vision camin-      Gabinete Wever-Croes 1 a  dad serca e mandatario pa e  crusero ta  genera  entrada  fructifero y a palabra cu den
      da cu e minister kier mira  traha extensamente iba dje  wordo  ehecuta y cuminsa  pa APA  como  tambe  pa  e  e  proximo  simannan  APA
      APA den siguente 4 añanan  caminda a reuni cu dife-        mesora.  Minister  Oduber  taxistanan, tour  operators,  lo bay presenta  pa prome
      di gobernacion. Minister  rente “stakeholders”, a reu- ta contento cu  gerencia di  restaurantnan y  tiendanan.  biaha den historia un mas-
      Oduber a duna di conoce  ni tambe cu e comision fijo  APA  cu  ministerio  di  tur- E mandataio a splica cu tur-    terplan  y esaki ta den bon
      cu Aruba Ports Authority ta  di  turismo  di  Parlamento  ismo ta riba e mesun liña  ismo crusero tin un impacto  cooperacion cu  ministerio
      un di e entidadnan cu tin e  y a presenta e proyecto na  di pensamento. E manda- grandi riba nos economia y  di turismo.
      potencial di mas grandi pa  comunidad y  gremionan.  tario  a sigui bisa cu ainda  den cuadro di esaki e man-          Minister Dangui Oduber
      locual  ta desaroyo econo-    E proyecto aki sigur lo bay  falta cooperacion for  di  datario kier mira e cifranan  ta  hopi satisfecho  CEO di
                                                                 ministerio di infrastructura  yega na e nivel di aña 2019. APA a menciona cu tin un
                                                                 den  e  caso  aki  DIP  tin  al-  Banda di  esaki a  dis-  masterplan. Asina  cu APA
                                                                 gun trabou aina cu mester  cuti oportunidadnan nobo,  ta cla pa presenta esaki na
                                                                 wordo haci. E mandatario  esaki riba e tereno di APA  Board  di  APA  conhunta-
                                                                 ta  confia  cu  minister  en- na e waf di Barcadera. Aki  mente cu ministerio  por
                                                                 garga cu infrastuctura cu ta  lo bay diversifica nos eco- percura pa  ehecucion di  e
                                                                 nos Prome Minister lo duna  nomia door di haci esaki un  masterplan.
                                                                 tur cooperacion necesario  centro di  distribuimento.       Minister ta sigura cu
                                                                 pa e proyecto aki wordo  Segun e mandatario ya caba  APA tin un futuro briyante
                                                                 ehecuta. Minister Oduber e  a hiba discucion riba esaki,  y su persona ta contento cu
                                                                 bisa cu pa e ultimo añanan  awor den e periodo nobo di  e relacion di trabou y ta sa-
                                                                 e  cooperacion  entre  DIP  y  gobernacion lo bay dedi-  tisfecho con APA ta wordo
                                                                 ministerio di turismo no  a  ca mas tempo riba esaki.  maneha.


                                                              Resultado di Censo2020
      Poblacion a sigui crece, pero poco poco







         ORANJESTAD  --  Ofi-      durante  Censo2020? Ta          9 Resultado Censo 2020    homber 47,2%. E edad  presenta 21,2% di nos po-
      cina  Central  di  Estadistica   compara resultadonan di     Durante e ultimo 10  mediano di e poblacion  ta  blacion.
      (CBS)  ta  informa pueblo di  Censo2020  y  Censo2010  aña, e poblacion a crece  42 aña, esaki ta 4 aña mas

      Aruba cu entrante e siman  p’asina por indica  si taba-   cu  6,6%.  Esaki  kiermen  compara cu Censo2010.                      Caida
      aki lo cuminsa publica e re-  tin un cambio den e ultimo  tambe  cu  e  densidad  di      dad mediano di hende         Compara cu Censo2010
      sultadonan di Censo2020.     10 aña.                      nos poblacion a sigui subi.  muher ta 43 aña y di hende  e grupo aki a conoce un cai-
         Resultadonan a  wordo                                  Mientras cu durante Cen-     homber 40 aña.               da di 10,9%. E grupo mas
      parti den 8 topico y lo wor-         Cuanto nos ta?       so2010 tabatin 564 persona      Actualmente, e  grupo  chikito di nos poblacion ta
      do presenta pa medio di un      Durante Censo2020  a  pa cada kilometer  cuadra,  mas grandi di nos pobla- consisti  di adultonan  ma-
      videoclip  informativo.  Pa  conta un total di  108,166  durante  di  Censo2020 a  cion ta consisti di persona  yor, esta personanan di 65
      fin  di  e  luna  aki,  CBS  lo  persona  cu ta representa un  conta 601 persona pa cada  adulto entre 18 y 64 aña  aña of mas. E grupo aki ta

      presenta e buki  di  resulta-  crecemento  di  6,682 per-  kilometer cuadra.           di edad. Nan ta representa  representa 16,0% di nos po-
      donan  di  Censo2020 den  sona den comparacion  cu                                     62,8% di nos poblacion.  blacion y compara cu Cen-

      un formato digital.  Esaki  Censo2010.                             Mas muher           Compara  cu Censo2010 e  so2010 a conoce un aumen-
      lo ta disponibel pa publico     Esaki ta nifica  cu  den     Nos  poblacion ta con- grupo aki a conoce un au- to substancial di 63,0%.
      riba e website di CBS.       e   ultimo  10 aña,  nos po- sisti di mas hende muher  mento di 4,3%.                     Den otro palabra, e  po-
         E prome video ta trata  blacion a sigui crece aunke  cu hende  homber. Hende           E di 2 grupo mas grandi  blacion  di Aruba ta  con-
      e topico di poblacion. Cu-   mas poco poco cu den e  muher ta representa 52,8%  ta mucha y hoben entre 0 y  sisti  mas  y mas  di perso-
      anto persona a wordo conta  decadanan anterior.           di e poblacion y  hende  17 aña di edad. Nan ta re-       nanan di 65 aña of mas.
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41