Page 27 - ttc sept 17,2015
P. 27
AWEMainta Diahuebs, 17 September 2015 3
Dr. Taleb rifai lo ta presente riba
Dia Mundial di Turismo 2016
E aña aki, Aruba Tourism Authority ta celebra e dia aki 23 di september
“CADA bez cu nos biaha, pa cualkier motibo, pa 2016. Pa loke t’e celebracion aki pa 2016 na nos isla,
E orador principal invita ta un viahero, explo- e evento di Dia Mundial di Turismo lo conta cu
nos ta parti di un movimento global; un movi- rador y autor ganado di diferente reconoci- presencia di Secretario General di UNWTO,
mento cu tin e poder pa t’e motor pa desaroyo mento, esta Doug Lansky, kende lo comparti y esta Dr. Taleb Rifai.
inclusivo, pa crea trabao y construi e socie- intercambia di idea cu e invitadonan basa riba Despues di reunionnan fructifero cu a tuma
dadnan sostenibel cu nos kier pa nos futuro; su experticio y su experiencia amplio. lugar e siman aki na Colombia entre Ministro
e movimento cu ta construi comprondimento di Turismo, CEO di A.T.A., y consehera di Min-
mutuo y por yuda nos salbaguardia nos her- E mainta ta cuminsa cu un discurso di Minister istro cu entre otro Dr. Rifai, Aruba tin e grato
encia natural y cultural comparti.” – United di Turismo Otmar Oduber, sigui p’e presenta- placer di a confirma e bishita y presencia di e
Nations World Tourism Organization. cion di plannan y obhetivonan pa 2016 di parti persona clave aki den e industria di Turismo
di CEO di Aruba Tourism Authority, Ronella mundial na Aruba pa otro aña.
United Nations World Tourism Organization a Tjin Asjoe-Croes. Esaki lo permiti Aruba pa sigui reforsa su posi-
declara dia 27 di september como World Tour- E ultimo presentacion p’e mainta t’e “keynote cion clave den e plataforma di Turismo, den e
ism Day (WTD). E dia aki ta wordo conmemora address” di Doug Lansky cu ta hib’e titulo ‘Des- caso aki e plataforma global.
rond mundo cu diferente evento y conferencia tination Management to Improve the Visitor
organisa pa instancianan manera oficinanan di Experience and Marketing in a New Tourism
turismo, Gobiernonan y hasta negoshinan riba Landscape’.
nan mes, manera hotelnan y restaurantnan. Cerando e sesion, a programa tempo amplio pa
Cada aña, e tema scogi pa World Tourism Or- haci pregunta y intercambia cu Lansky tocante
ganization pa WTD ta varia y e aña aki e ta ‘One e temanan cu el a presenta.
Billion Visitors / One Billion Opportunities’. Durante di e mainta Aruba Tourism Author-
ity lo inaugura e buki ‘Mi Pret’i Wowo’, cu ta
Aruba Tourism Authority pa algun aña caba ta un produccion di e fotografonan Armando
presenta un evento en conexion cu Dia Mun- Goedgedrag, Kenneth Wolf y Shamira Rafaela.
dial di Turismo. E tres fotografonan a uni esfuersonan den e
E aña aki, hunto cu Ministerio di Turismo, produccion aki, unda nan ta presenta e beyesa
a scoge pa tene riba dia 23 di september un y carisma, e forsa y impacto visual di elemen-
sesion di 8’or y mey pa 11’or y mey di mainta tonan y paisahenan tipicamente Arubano
na Aruba Marriott Resort & Stellaris Casino, den fotografia cu no a wordo edita, esta‘raw
unda lo presenta e plannan y obhetivonan pa material’.
cu maneho di Aruba como destinacion turistico
